Nejnovější film Martina Scorseseho „Ir“ líčí násilný život Franka Sheerana, vedoucího odborového svazu, který tvrdil, že roky pracoval jako zabiják zločinecké rodiny Bufalino - a který také tvrdil, že byl zodpovědný za smrt Jimmyho Hoffy, známého vůdce Jednotka řidičů, jejíž zmizení z roku 1975 nebylo nikdy vyřešeno, a dodnes zmátla skutečné fanatiky zločinu dodnes.
I když existuje spousta pochybností o Sheeranově doznání - Vince Wade, který informoval o Hoffově zmizení v roce 1975 vyložil nesrovnalosti v Sheeranově Hoffově zpovědi pro Daily Beast a bývalého agenta FBI Johna Tamma řekl Slate nemyslí si, že by byl Sheeran vůbec najatým vrahem - výbušná tvrzení přinášejí strhující film. A zatímco mnoho scén je nabitých třesky a výbuchy - často doslova -, existují i některé násilné scény, které zahrnují pouhé šeptání. Lidé, kteří se jmenují Whispers, abych byl konkrétnější.
Ve filmu je Sheeran (Robert De Niro) osloven chlápkem jménem Whispers, který ho požádá, aby vyhodil do povětří Cadillac Linen Service, který je částečně ve vlastnictví davu, bez vědomí Sheerana. Když se dav dozví o sabotáži, řeknou Sheeranovi, aby zabil Whispers, čímž se stal jeho prvním zásahem. Ve chvíli komické úlevy Sheeran objasňuje, že tento šepot je jiný než jiný šepot, o kterém ví, kdo byl vyhoden do vzduchu.
Kdo jsou ti šeptání (množné číslo), na které odkazuje „Ir“?
Šepoty, které se Sheerana přiblížily, jsou Whispers DiTullio, podle knihy Charlese Brandta z roku 2004 „Slyšel jsem vás malovat domy“, která podrobně popisuje Brandtovy rozhovory se Sheeranem a je základem filmu. Ačkoli v knize nezveřejnil skutečné křestní jméno DiTullia, dal jasně najevo, že to není stejná osoba jako John DiTullio, který se přezdíval „Skinny Razor“.
John DiTullio vlastnil Friendly Lounge, bar ve Filadelfii, podle Philadelphia Inquirer . Říkalo se také, že je místním mafiánským poddůstojníkem. Zatímco legenda říká, že jeho přezdívka pochází z jeho zvyku nosit břitvu a případně ji použít k zabíjení lidí, jeho syn tvrdil, že přezdívka ve skutečnosti pochází z jeho hubené postavy a jeho schopnosti oblékat se ostře jako břitva.
V knize Sheeran tvrdil, že Whispers nesouvisí s majitelem baru, ale řekl, že tento Whispers za něj tlačil peníze. Řekl, že Whispers se k němu přiblížil a požádal ho, aby „bombu nebo pochodeň spálil na zemi nebo udělal cokoli, co chcete, aby deaktivoval linenovou službu Cadillac.“
Chtěl, aby byla provozovna vyřazena z provozu, protože podle Sheerana soupeřila s jiným domem pro zásobování prádlem, do kterého Whispers tlačil peníze.
To nevyšlo, protože dav, o kterém Sheeran tvrdil, že pracuje, se dozvěděl o Whispersových plánech a místo toho, aby Sheerana zabil, ho místo toho požádal, aby Whispersa zabil. Ve filmu i v knize to dělá právě Sheeran: Střílí Whispers zblízka 0,32 bez svědků a nechává ho zemřít na chodníku ve filmu, přesně jak to popsal v knize.
V knize Sheeran také objasnil, že to byl jeden ze dvou šepotů, o kterých věděl, stejně jako ve filmu.
'To nebyl ten samý šepot, který [dav] vyhodili do vzduchu, když bombardovali jeho auto přibližně ve stejnou dobu,' řekl v „Slyšel jsem, že natíráš domy.' 'Tohle je další šepot.' Neznal jsem toho, koho vyhodili do vzduchu, právě jsem o tom slyšel. “
Není jasné, zda je takzvaný bombardér do auta Whispers skutečnou osobou nebo ne.
Vypadá to, že jasná identita obou Whispers prozatím zůstane tichá.
„Ir“ v současné době hraje ve vybraných divadlech. Streamovat se začne na Netflixu 27. listopadu.
