| Soudce odsuzuje Travise Baumgartnera na doživotí bez šance na podmínečné propuštění na 40 let Autor: Ryan Cormier, Mariam Ibrahim a Paula Simons - Edmonton Journal 11 Září, 2013 EDMONTON - V bezprecedentním rozhodnutí byl ve středu odsouzen trojnásobný vrah Travis Baumgartner k doživotnímu vězení bez šance na podmínečné propuštění na 40 let, což je nejtvrdší trest vynesený v Kanadě od zrušení popravy v roce 1962. Baumgartnerovi (22) bude v roce 2052 61 let, kdy bude moci poprvé požádat o podmínečné propuštění. Po přečtení tříhodinového rozhodnutí o odsouzení sdělil hlavní soudce John Rooke přeplněné soudní síni, že přijal návrh na společné odsouzení žalobců a Baumgartnerova obhájce. Poté, co mu bylo přikázáno postavit se k přijetí rozsudku, stál mohutný Baumgartner se zkříženýma rukama a stejným nezaujatým výrazem, jaký měl po celou dobu soudního řízení. Neprojevil žádné známky toho, že by mu udělení nejdelšího trestu odnětí svobody bez šance na podmínečné propuštění v historii Kanady vadilo. Ihned poté byl Baumgartner eskortován od soudu třemi provinčními šerify, kteří obklopili vězeňskou lóži. Nepohlédl na galerii soudní síně plnou přátel a rodiny tří spolupracovníků, které zabil a čtvrtého, kterého v červnu 2012 při přepadení a loupeži zneškodnil na doživotí. Baumgartner, cvičný ozbrojený strážce u G4S Cash Solutions, zastřelil své čtyři spolupracovníky, zabil Michelle Shegelski, Edgardo Rejano a Brian Ilesic a čtvrtého, Matthewa Schumana, zanechal s vážnými poraněními mozku. Baumgartner je prvním vícenásobným vrahem odsouzeným podle nového zákona, který soudcům umožňuje nařídit, aby byly tresty vykonávány po sobě, nikoli souběžně. Koncem roku 2011 vstoupil v platnost zákon o ochraně Kanaďanů ukončením slev na tresty za více vrahů. Poselství, které Parlament jednomyslně poslal soudu, bylo zjevně vyslyšeno nahlas a jasně, prohlásil před soudem hlavní státní zástupce Steven Bilodeau. Rooke na začátku svého rozhodnutí neudělal žádné údery. Jednalo se o atentáty a popravy prováděné chladnokrevným zabijákem bez respektu k lidskému životu, to vše z prostého loupežného motivu. To jsou některé z nejstrašnějších zločinů, které si kdo dokáže představit. Je těžké popsat odpor společnosti, tohoto soudu a veřejnosti. Rooke označil zabíjení Baumgartnera za přepadení a zbabělost. Baumgartner je vyděděnec lidského života, řekl Rooke a rétoricky se zeptal: Co si asi myslel? Baumgartner nad Rookeovou řečnickou otázkou zvedl obočí, ale jinak zůstal nepohnut. Natáhl svou vysokou postavu do vězeňské bedny, opřel se a většinou měl zavřené oči. Při vynesení rozsudku Rooke v soudní síni řekl, že věří, že maximální trest podle nového zákona – 75 let bez podmínečného propuštění – by měl být vyhrazen pro nejhorší zabijáky, jako jsou Robert Pickton nebo Clifford Olson. Řekl, že je potřeba zdrženlivosti, aby se vyhnul zdrcujícímu rozsudku, který by dal Baumgartnerovi naději na svobodu a odradil ho od páchání dalších zločinů ve vězení. Rooke řekl, že Baumgartnerův zločin také poškodil komunitu. Řekl, že kromě prohlášení o vině Baumgartner nepřijal odpovědnost. Poznamenal, že lítost od Baumgartnera, která byla zmíněna v dohodnutém skutkovém stavu, nebyla součástí soudního protokolu. Baumgartnerová se k soudu v pondělí neobrátila, když k tomu dostala příležitost. V ojedinělém pohybu Rooke přečetl dlouhé části několika z 24 prohlášení o dopadu na oběť, která podle něj odhalují žal, smutek a žal, které za sebou zanechal. Řekl také, že to vyžaduje silný žaludek, aby je četl nahlas. Rooke uvedl, že společné podání od Crown a obhájců uvádí tři polehčující faktory: Baumgartnerův věk, jeho chybějící předchozí trestní rejstřík a jeho přiznání viny. Zaznamenal také 10 přitěžujících faktorů, z nichž nejdůležitější bylo Baumgartnerovo zrádné porušení důvěry, když střelil své spolupracovníky do hlavy, když jim měl hlídat záda. Hloubka zrady je pozoruhodná, řekl Bilodeau soudu na začátku tohoto týdne. Je přitěžující, že jeho oběti byly zranitelné, i když byly samy ozbrojené. Byli zcela odhaleni. Soudce souhlasil s Bilodeauem, že Baumgartner loupež jasně naplánoval a když nadešel čas, rozhodl se zabít. Utekl z místa činu, snažil se vyhnout odhalení, a když ho chytili, vymyslel absurdní a dlouhou šarádu a tvrdil, že má amnézii. Přísný trest odnětí svobody byl možný díky novému zákonu, který soudcům umožňuje rozhodnout, že odsouzený mnohonásobný vrah si musí odpykat po sobě jdoucí tresty, než bude moci požádat o podmínečné propuštění. Dříve se tresty vykonávaly souběžně. Jak poznamenali Rooke a obhájce Peter Royal, je nepravděpodobné, že by Baumgartner někdy dostal podmínečné propuštění. Bilodeau u soudu otevřeně uvažoval, že Baumgartner možná nepřežije 40 let ve vězení. Podrobnosti o vraždách byly uvedeny v 15stránkovém dohodnutém prohlášení o faktech, které bylo přečteno v pondělí poté, co se Baumgartner přiznal k pokusu o vraždu Schumana, ke dvěma vraždám druhého stupně za zabití Shegelského a Ilesica a k jednomu prvnímu obvinění. - vražda stupně za zabití Rejana. Odsouzení za vraždu prvního stupně v Rejanově smrti bylo podpořeno důkazy, že Baumgartner plánoval zabíjení mimo HUB Mall poté, co zastřelil ostatní tři. Podle konstatování faktů Baumgartner přímo zastřelil své spolupracovníky, když pracovali na noční směně a doručovali hotovost do bankovních automatů. Neměli šanci, řekl Rooke o obětech. Víme, jak se to stalo. Stalo se to překvapením a šokem. Byl to přepadení. Baumgartner, který dva měsíce pracoval pro G4S Cash Solutions, se dříve toho dne hádal se svou matkou o peníze na nájem. V té době dlužil asi 58 000 dolarů za svůj nedávno zakoupený nákladní automobil Ford F-150 a na bankovním účtu měl 26 centů. Po loupeži nechal peníze pro dva přátele v Sherwood Parku a upustil 64 000 dolarů na kuchyňský stůl své matky. Po dvoudenním pátrání byl zatčen při pokusu překročit hranici do Lyndenu ve státě Washington. Když byl zajat, měl v batohu hotovost 333 580 dolarů. Dny po vraždách, ve zpovědi tajnému důstojníkovi RCMP v jeho B.C. vězeňské cele, Baumgartner řekl: Udělal jsem to všechno. Zabil jsem ty lidi a vykradl jejich náklaďák. Baumgartner má nyní v rámci trestu zákaz držení zbraní po zbytek života.
Travis Baumgartner přiznává vinu za střelbu v obrněných autech; Crown chce 40 let Chris Purdy, The Canadian Press Pondělí 9. září 2013 EDMONTON – Edmontonský soudce má rozhodnout, zda strážce obrněného auta, který zabil tři spolupracovníky a čtvrtého zranil, bude první osobou v Kanadě, která dostane nejpřísnější trest od zavedení trestu smrti. Korunní i obhájci doporučují, aby byl Travis Baumgartner odsouzen - podle nového federálního zákona přijatého parlamentem v roce 2011 - na doživotí bez podmíněného propuštění na 40 let. Baumgartner, 22, se v pondělí přiznal k jedné vraždě prvního stupně, dvěma vraždám druhého stupně a obvinění z pokusu o vraždu na základě dohody o vině a trestu. Původně byl obviněn z vraždy prvního stupně ze tří úmrtí. Vrchní státní zástupce Steve Bilodeau uvedl, že nový zákon dává soudcům možnost ukládat po sobě jdoucí období nezpůsobilosti k podmínečnému propuštění v případech zahrnujících více vražd. Podle předchozího zákona musely být doživotní tresty za více než jednu smrt vykonány současně, pouze s jednou maximální dobou zákazu podmíněného propuštění v délce 25 let; podle nového zákona by Baumgartnerovi nejvíce hrozilo 75 let bez podmíněného propuštění. Přísedící hlavní soudce John Rooke řekl, že své rozhodnutí vydá ve středu ráno. Bilodeau řekl, že chápe, že se soudce brodí „neprověřenými vodami“, a pokud by mu to bylo uděleno, byl by to nejpřísnější trest uložený kanadským soudem od poslední popravy v roce 1962 – dvojitého oběšení Arthura Lucase a Ronalda Turpina v Torontu. vztah mezi učitelem a studentkou
Bilodeau ale řekl, že Baumgartnerův případ si zaslouží mimořádný trest. 'Travis Baumgartner měl sledovat své kolegy strážce, ale místo toho je střelil do hlavy,' řekl soudu. 'Hloubka zrady je pozoruhodná.' Bilodeau řekl, že horší je, že se Baumgartner po střelbě pokusil uprchnout ze země s taškou peněz: 'Udělal to pro peníze.' Baumgartner metodicky zastřelil své kolegy strážné z bezpečnostní společnosti G4S, když 15. června 2012 byli na rutinní noční směně a doplňovali bankomaty v kampusu University of Alberta. Usoudil, že dluží pár přátelům peníze a že se odpoledne předtím hádal s matkou, aby jí zaplatil nájem. Také žertoval s kamarádem o okradení jeho zaměstnavatele a poslal SMS, ve které stálo: 'Tohle je noc.' V prohlášení o skutečnostech zanesených u soudu se uvádí, že Baumgartner byl v uzamčeném vestibulu bankomatu se třemi kolegy strážnými: Michelle Shegelski, 26, Brian Ilesic, 35, a 25letý Matthew Schuman. Shegelski stál a díval se, jak Ilesic a Schuman nabíjeli stroje. Všichni byli zády k Baumgartnerovi, který stál u dveří. Všechny je střelil do hlavy, než stačili vytáhnout zbraně na obranu. Poté vyběhl ze školní budovy a zastřelil osamoceného strážce, který čekal v obrněném autě – Eddieho Rejana, 39. Schuman byl převezen do nemocnice a jako zázrakem přežil. Baumgartner nechal nezveřejněné částky peněz v domech dvou přátel a házel 64 000 dolarů v hotovosti na kuchyňský stůl své matky, než byl zatčen v Britské Kolumbii na hraničním přechodu mezi Kanadou a USA s téměř 334 000 dolary v batohu. Bilodeau vysvětlil, že Baumgartner plánoval loupež, ale „existuje prostor pro pochybnosti“, že plánoval zabít strážce, kteří přebíjeli stroje, a proto koruna souhlasila se dvěma prosbami o vraždu druhého stupně. Ale Bilodeau řekl, že důkazy jasně ukazují, že Baumgartner plánoval zabít Rejana, když se vracel k náklaďáku a cestou dobíjel zbraň. Rejanova manželka Cleo vešla k soudu a držela se za ruce se dvěma malými syny páru. Byla mezi prvními, kdo si přečetl prohlášení o dopadu na oběť, a plakala, když Baumgartnerovi řekla, jak moc ho nenávidí za to, že vzal jejího manžela tak násilně. 'Nikdy se k nám domů nevrátí,' řekla. 'Pořád se přistihnu, jak se mu snažím zavolat na mobil.' Její nejmladší syn stál na židli za ní, když mluvila, a v jednu chvíli se natáhl a jemně jí setřel slzy z tváře kapesníčkem. Shegelski se oženil jen několik měsíců před střelbou. Její manžel Victor Shegelski u soudu řekl, že ho Baumgartner okradl o jeho ‚dokonalou ženu‘, která učinila jeho život úplným. 'Jsem vyčerpaný a přál bych si, abych zemřel,' řekl a dodal, že jediný důvod, proč se nezabije, je ten, že jeho žena by chtěla, aby pokračoval. Ilesicovi rodiče, Mike a Dianne Ilesicovi, řekli, že Baumgartner vzal jejich synovi šanci sledovat jeho malou dceru, jak roste, zúčastnit se její promoce a vést ji uličkou na její svatbě. Řekli, že byli šokováni, když se dozvěděli o komentářích, které učinil na Facebooku před střelbou. Mezi příspěvky byly '2 dny do tréninku... dostanu zbraň;)' a 'Zajímalo by mě, jestli bych šel do zpráv v šest, kdybych právě začal lidi vytahovat.' Otázky ohledně toho, jak G4S prověřuje své zaměstnance, vyvstaly, když byly o obviněném střelci odhaleny podrobnosti, jako jsou příspěvky na Facebooku. Loni na podzim prezident společnosti Jean Taillon řekl, že po střelbě byla provedena revize, ale stále se používají stejné zásady. 'Tato úmrtí byla násilná!' vykřikla Dianne Ilesic. 'Ptáme se Boha: 'Proč, proč se to stalo?'' Soud vyslechl Schumana, osamělého přeživšího, který se soudu nechtěl zúčastnit a riskoval, že bude retraumatizován. Takže jeho prohlášení bylo přečteno za něj. Baumgartner mu toho dne navždy změnil život - vzal mu zdraví, kariéru a čekající sňatek. Schuman, hasič v armádě, přijal druhou práci pro G4S. Ke střelbě došlo jeho třetí den v práci. Napsal, že ztratil část mozku, když byl zastřelen. Stále necítí pravou stranu těla, ztrácí zrak a hrozí mu záchvaty. Řekl, že je ponižující pořád nosit helmu a také se musí znovu naučit číst a psát. Stres z jeho zotavení si vybral také svou daň na vztahu s jeho snoubenkou - matkou jeho malého syna, řekl. „Lidé říkají, že jsem jeden z těch šťastných. Můžu ti slíbit, že většinu dní mi to tak nepřipadá. Necítím se šťastný, že jsem žil a všichni zemřeli.“ Baumgartner seděl po celou dobu soudního jednání s ústy zkroucenými v úšklebku, někdy se zamračil, ruce měl založené na hrudi. Na otázku, zda se chce obrátit na soud, Baumgartner vstal a řekl: 'V tomto okamžiku historie ne.' Soud slyšel, že Baumgartner nejprve policii tvrdil, že byl unesen a řekl mu, aby jel do Seattlu a doručil pytel peněz, jinak bude jeho rodina zabita. Posledních pár dní si prý nepamatuje. Poté, co se později policii ke střelbě přiznal, plakal a psal omluvné dopisy rodinám obětí. Jeho právník Peter Royal řekl, že 40 let podmínečného propuštění je přiměřené, a nic víc. Řekl, že je nepravděpodobné, že by notoričtí vrazi jako Paul Bernardo a Clifford Olson někdy dostali podmínečné propuštění. Jeho klient ale neměl žádný předchozí trestní rejstřík a je stále mladý muž. 'V určitém okamžiku musí být světlo na konci tunelu.' Royal uvedl, že pokud soudce souhlasí se 40letým obdobím způsobilosti, může Baumgartner nejprve požádat o podmínečné propuštění v roce 2052. Bylo by mu 61 let.
Baumgartnerův proces: ‚Hrůza, bolest, agónie, zoufalství... neexistují slova, která by to všechno mohla popsat‘ Ryan Cormier - Edmonton Journal 9. září 2013 EDMONTON – Travis Baumgartner vypadal znuděně, když před ním plakala soudní síň plná rodiny a přátel jeho obětí. Zatímco korunní žalobce v pondělí četl podrobnosti o svém neomaleném, násilném plánu okrást svého zaměstnavatele, aby splatil dluhy, a o tom, jak zavraždil tři své kolegy z obrněných náklaďáků a čtvrtého při tom těžce zranil, Baumgartner natáhl svou vysokou postavu v vězeňský box a zavřel oči. O několik hodin později Cleo Badon, vdova po Eddiem Rejanovi, řekla soudu, jak nenáviděla Baumgartnera. 22letá dívka střelila svého manžela do obličeje při jeho útěku z HUB Mall v časných ranních hodinách 15. června 2012. Když otec dvou malých chlapců upadl na chodník, Baumgartner ho ještě dvakrát střelil do hlavy. Diváci v soudní galerii pozorně sledovali Baumgartnera, když Badon plakal na tribuně svědků. Někteří napínali krk, aby se na mladíka, který se přiznal k vícenásobné vraždě, blíže podívali. Baumgartner se na nikoho z nich neohlédl. Vězeň vysoký 16 stop a čtyři, obklopený dvěma soudními šerify, se snažil uvolnit se v malé vězeňské lóži. Vypadalo to, že ho naštvalo, jak dlouho všechno trvalo. V přední části soudní síně si Badonův malý syn Xylar utíral maminčiny slzy růžovým kapesníkem, když nakukoval přes tribunu svědků, byly vidět jen jeho oči a tmavý mohawk. Hrůza, bolest, agónie, zoufalství... pokračovala Badonová, když mluvila o své ztrátě. Neexistují slova, která by to všechno popsala. Náš život byl zničen. Baumgartner se poškrábal v nose a zakroutil palci. Vypadal, jako by místo vyprávění o masakru, který spáchal před 15 měsíci, poslouchal zprávy o počasí. Dva měsíce v práci Pětičlenná posádka G4S Cash Solutions dorazila do areálu kolem půlnoci té noci, pět hodin po směně, ale pouhé dvě hodiny před doručováním hotovosti. Dozorci byli obvykle jen čtyři, ale tu noc byli tři praktikanti – Baumgartner, Brian Ilesic, 35, a Matthew Schuman, 26. Byl to teprve třetí den Schumana v práci. Baumgartner byl najat o dva měsíce dříve. Michelle Shegelski, 26, byla trenérkou. Členem posádky byl také 39letý Rejano, který pracoval na částečný úvazek ve střeleckém centru Wild West ve West Edmonton Mall. V kampusu bylo té noci ticho, ale stěží opuštěné. Vlaky LRT stále projížděly stanicí metra a autobusy stále zastavovaly každou půlhodinu. Napříč kampusem studenti často procházeli mezi budovami po pozdních nočních studiích nebo večírcích. Pokud se někteří studenti cítili tak pozdě v bezpečí, zavolali Safewalk, dobrovolnickou skupinu, která fungovala jako eskorta. Baumgartner měl při příjezdu posádky špatnou náladu. Myslel na své peníze, nebo spíše na to, jak málo má a kolik dluží. Baumgartner dlužil 58 000 dolarů za tmavě modrý Ford F-150 z roku 2011, který si nedávno koupil za půjčku, kterou podepsala jeho matka. Baumgartner náklaďák miloval, i když to byla kotva, která ho zatáhla do dluhů. Vždy parkoval mimo parkoviště G4S, aby nikdo z jeho spolupracovníků nepoškrábal lak nedbale otevřenými dveřmi. Dlužil peníze nejméně dvěma přátelům a získával si pověst chlapa, který nikdy nedokázal zaplatit vlastním způsobem. Dokonce i jeho matka Sandra Baumgartnerová byla ohledně financí na zádech. Těsně před odjezdem do 19:00. směny, hádali se o peníze na nájem, které jí dlužil za bydlení v suterénu jejího domu v Sherwood Parku. Chtěla mu zvýšit splátky z jednou měsíčně na dvakrát. Problémové finance nebyly pro Baumgartnerovy novým problémem. Sandra dvakrát vyhlásila bankrot, včetně roku 2004, kdy skončilo její manželství. Během hádky Sandra sotva poznala svého syna. Byl to jiný člověk a byl tak chladný, řekla později policii. Když Baumgartner vycházel ze dveří, řekl své plačící matce, že má plán. To je jedno, já se domů nevrátím, tak se o to nestarejte, své peníze dostanete. Té noci obsahoval jeho vlastní bankovní účet ubohých 26 centů. Jak později naříkal na tajného policistu: Je mu dvacet jedna let a už mám šedesát tisíc dluhů, člověče, co sakra--- budu dělat? Kromě příslibu peněz matce existovalo několik známek toho, že Baumgartner přesně věděl, co udělá. Po zhlédnutí zpráv si přátelé později vzpomněli na jeho četné vtipy o vyloupení velmi obrněného náklaďáku, za jehož ochranu byl placen. Tohle je noc, napsal SMS svému příteli Dylanovi, kamarádovi z nižší střední školy. Dylan vzal text jako další vtip. Baumgartnerovi se jeho práce také nijak zvlášť nelíbila. Myslel si, že si z něj ostatní zaměstnanci dělají legraci, a považoval vedení G4S za lhostejné. Jeho nálada se ještě zhoršila, když se porouchal první obrněný vůz, který byl jeho posádce přidělen, a museli čekat na nový. Myslím, že jsem byl na všechny naštvaný, řekl později. Té noci Baumgartner dobře skrýval svůj hněv. Když posádka zastavila na severním konci HUB Mall na třetí vylodění, bylo vše v pořádku. Byla to rutina. Rejano zůstal venku poblíž obrněného náklaďáku, zatímco ostatní čtyři šli dovnitř, aby naplnili pár zelených strojů TD Bank. Peníze mohli uložit pouze do malého, zabezpečeného vestibulu hned za automaty. Klíč měl jen Ilesic. Ilesic a Schuman se přikrčili, aby naplnili stroje, zatímco Shegelski stál a hlídal nováčky. Za všemi stál Baumgartner a nikdo mu nevěnoval velkou pozornost. Viděl svou příležitost. Baumgartner vytáhl z pouzdra pistoli ráže .38 vydanou G4S a vyprázdnil ji do spolupracovníků, kteří mu důvěřovali. Střelil Schumana do levé části hlavy a poté Shegelskiho do týla její. Vypálil dvě rány přímo do Ilesicovy hlavy. Nikdo z těch tří neměl čas vytáhnout zbraně. Shegelski a Ilesic zemřeli okamžitě. Z neznámého důvodu vypálil Baumgartner dvě rány do zdi. Baumgartner s prázdnou pistolí byl šokován, jak hlasité byly výstřely. V uších mu zvonilo. Stejně jako ve filmech a videohrách, pomyslel si. Střelba v uzavřeném prostoru byla úplně jiná než s ochranou sluchu na střelnici, kde při testech tvrdil, že střílí se 100% přesností. Baumgartner pak nechal Schumana zemřít a odešel z vestibulu. Dveře se za ním zamkly. Vrah se hnal zpátky přes HUB Mall k místu, kde vešel se zbytkem posádky. Rychle nabil svou zbraň rychlonabíječkou G4S, která nabíjela šest kulek najednou. Jakmile byl venku, vykročil k Rejanovi, muži, se kterým trénoval, a střelil ho do obličeje. Po pádu na zem Rejana ještě dvakrát vystřelil. Baumgartner pak odvezl obrněné auto pryč od místa, kde Rejano ležel mrtvý, obličejem dolů na chodníku. V celém HUBu studenti slyšeli salvu výstřelů, ale málo o nich přemýšleli. Čtyři bloky HUBu, kombinace nákupního centra a studentských rezidencí, byly nepřetržitě hlučné. Přestože obchody a služby byly zavřené, mnoho studentů v budově bylo stále vzhůru. Ashley Moroz byla jako dobrovolnice Safewalk po léta vzhůru celou dobu. Byla po celém nočním kampusu a doprovázela studenty, kteří chtěli bezpečí v počtu na cestu domů. Tu čtvrteční noc Moroz a další dobrovolnice Sapphira Nuttall vstoupili do HUB Mall u vchodu poblíž Rutherfordské knihovny. Okamžitě uslyšeli na severním konci obchodního centra, poblíž bankovních automatů, hlasité rány. I když se jich to netýkalo, zamířili se podívat. Dva studenti se zastavili u zabezpečených dveří vedle bankomatů a zírali na jasnou kaluž krve prosakující pod dveřmi. Na druhé straně Schuman v agónii ležel na podlaze s kulkou ráže 38 uvízlou v mozku. F---, f---, já to nestihnu, řekl přes dveře. Schuman si neuvědomil, že byl zastřelen, ale poznal kovový pach krve kalužící se pod ním. Nevěděl, jestli jsou Shegelski a Ilesic na podlaze vedle něj mrtví nebo v bezvědomí. Tlusté dveře byly zamčené, ale Moroz a Nuttall slyšeli Schumanovo sténání a výkřiky. Dostaneme tě odtamtud, řekli mu. Pomoc je na cestě. Schuman je prosil, aby si pospíšili. Jeho výkřiky přitahovaly další studenty, kteří si s hrůzou uvědomili, že zvuky, které slyšeli před minutami, byly výstřely. Moroz a Nuttall netušili, že v místnosti se Schumanem jsou dvě těla. Nevěděli, že Rejano je mrtvý na chodníku před dveřmi HUBu. Ozval se příval zmatených hovorů 911 popisujících výstřely, Schumanovy výkřiky a venku běžící dodávka G4S. Na Twitteru se začaly objevovat zoufalé prosby o informace: Ahoj, jsem ve sklepě HUBu a nahoře je střelec. Můžete mi prosím říct, co se děje? Policie neměla žádné odpovědi, protože jejich křižníky se skřípěním dorazily k HUBu brzy poté, co ve 00:12 dorazilo první volání 911. Rejanovo tělo, když zastavili, osvětlily světlomety. Jeho zbraň ráže .38, standardní vydání pro důstojníky G4S, byla stále v pouzdře. Měl na sobě neprůstřelnou vestu. Kolem jeho těla byly nábojnice ráže 38. Nuttall vedl důstojníky k bankomatům, zatímco Moroz zůstal se Schumanem. Policie neměla cestu dovnitř, a protože se pod dveřmi rozlévalo více krve, nebyl čas čekat na klíč. Zatímco studenti sledovali a fotili ze svých pokojů na kolejích, šest důstojníků zaútočilo na dveře beranem, sekerou a perlíkem. Uvnitř Schuman znovu zaječel, když si útok na dveře spletl s dalšími výstřely. Důstojníci se snažili pochopit bizarní, krvavé místo činu. Nikdo ještě netušil, že Baumgartner v posádce G4S chybí. Kromě mrtvých a zraněných nikdo nevěděl, že tam vůbec byl. Schuman si nepamatoval nic jiného než své křestní jméno. Po dvouminutové palbě proti dveřím se policisté dostali dovnitř vestibulu. Bylo to opravdu děsivé, když nejprve vytáhli jedno mrtvé tělo, ženu, řekl Prasun Kundu, jeden z mnoha studentů, kteří se shromáždili, aby sledovali. Pak vytáhli dalšího, pak zraněného, který sténal. Zatímco záchranáři pracovali na Schumanovi, Baumgartner zaparkoval obrněný vůz na 47. ulici poblíž hlavní budovy G4S. Jeho drahocenný pickup Ford zaparkoval sám na ulici. Baumgartner, který nevěděl, nebo se staral o to, že je sledována sledovací kamera, vzal zhruba 360 000 dolarů v hotovosti, naložil je do vlastního náklaďáku a uháněl pryč. Zanechal po sobě neznámou finanční hotovost. Policie brzy zjistila, že Baumgartner je nezvěstný. Vzal ten, kdo ukradl peníze, mladého praktikanta? Ležel zraněný v nějakém tmavém koutě kampusu? nedávalo to smysl. Posádka by určitě nenaskladnila stroje neoprávněné osobě v místnosti, myslela si policie. Baumgartner, nejmladší a největší z posádky, byl kromě obětí jediný, kdo měl přístup. Nikdo jiný uvnitř nemohl být. Krátce po druhé hodině ranní tweetovala University of Alberta první oficiální slovo o střelbě. Bylo to stručné a zlověstné: #ualberta lidem se nic nestalo. HUB v uzamčení – vyhněte se oblasti. Většina Edmontonu před střelbou usnula. Ti, kteří byli ještě vzhůru, v šoku zírali na obrazovky svých počítačů a smartphonů. Městu nebyly vraždy cizí – za předchozí tři roky došlo k více než 100 vraždám – ale tohle bylo jiné. Bylo to hromadné zabíjení, loupež, střelba ve škole a masakr na pracovišti najednou. Ve 3 hodiny ráno měli vyšetřovatelé k dispozici popis Baumgartnerova kamionu. Popis obdrželi všichni aktivní důstojníci v Edmontonu, Alberta RCMP a dokonce i hraniční přechody na jih. Do té doby Baumgartner udělal několik zastávek v Sherwood Parku. Zastavil se v domech dvou dlouholetých přátel a odevzdal ukradené peníze. Už by nebyl tím chudým přítelem, který si neustále potřeboval půjčovat. Později oba přátelé zavolali policii a vrátili peníze, které jim nechal. Baumgartner pak šel domů. Dával si pozor, aby nevzbudil svou matku, a nashromáždil 64 000 dolarů na kuchyňský stůl, který sdíleli. Převlékl se a nechal svou zakrvácenou uniformu, aby ji našli detektivové. Trvalo mu několik minut, než si vyměnil SPZ mezi svým náklaďákem a matčiným vozidlem, a pak byl pryč. Ve 4 hodiny ráno začali důstojníci RCMP sledovat dům Baumgartnerových, malý bílý bungalov v Sherwood Parku. Když dorazili, všechna světla byla zhasnutá. Nebylo tam žádné hnutí, poznamenali policisté. Po Baumgartnerově náklaďáku nebylo ani stopy. Když se Edmontonci probudili se zprávou, že jejich vzdělávací srdce zasáhla tragédie, Sandra Baumgartner se probudila do osobnější noční můry. Objevily se zprávy o loupeži obrněného náklaďáku na univerzitě. Lidé byli mrtví. Na jejím stole ležela hromada peněz a pracovní boty, které po sobě zanechala její jediné dítě, byly od krve. Venku se čtvrť Sherwood Park hemžila důstojníky. Když taktici a policejní psi prohledávali Baumgartnerovu čtvrť, veřejnost poprvé slyšela jeho jméno. Policie zveřejnila jeho fotografii a popis jeho kamionu. Vyšetřovatelé ho označili za zájmovou osobu. ráno si policie nebyla jistá, co Baumgartner udělal. Policie nedokázala potvrdit, zda se Baumgartner podílel na incidentu jako podezřelý, nebo zda je možnou unesenou zraněnou obětí, napsal Det. Paul Gregory ve své žádosti o povolení k domovní prohlídce. Baumgartner v té době uháněl na jihozápad k hranici s Britskou Kolumbií. Poblíž Banffu se zastavil, aby hodil svou neprůstřelnou vestu a zbraň G4S do řeky. V polovině odpoledne se policie o Baumgartnerovi rozhodla a rozhodla, že je to vnitřní muž a vrah. V 15:00 policie oznámila, že na něj podá zatykač pro tři obvinění z vraždy prvního stupně a jednoho z pokusu o vraždu. V nemocnici University of Alberta o čtyři bloky dál Schuman prodělal operaci, při které mu byla vyjmuta kulka z mozku. Po svých prvních násilných krocích do hanebnosti Baumgartner zmizel na útěku a nechal Edmontončany dožadovat se něčeho o něm, aby vysvětlili, co udělal. To, co o něm bylo veřejně známo, bylo z velké části čerpáno z jeho online stop na sociálních sítích a seznamkách. Jeho profil na seznamce Plenty of Fish ukazoval Baumgartnera bez košile se sebevědomým úsměvem, jak se fotí v zrcadle koupelny své matky. Další obrázky, které zveřejnil, ukazují, jak popíjí s přáteli u piknikového stolu nebo má na sobě černou lyžařskou masku s reflexními brýlemi. Popisoval se jako pohodový chlap, gentleman k ženám a vášnivý čtenář. Jsem skvělý chlap, napsal, nechodíme spolu moc často. Na svých účtech na Twitteru a Facebooku Baumgartner trávil čas posíláním zpráv celebritám a opakováním textů písní a filmových citátů. Jeho osobním favoritem se zdál být Joker z Temného rytíře: Představte trochu anarchie. kdo chce být milionářem podvádění
I když G4S nemonitoroval Baumgartnerovu online přítomnost, dva týdny před vraždami na své facebookové stránce uvedl velkou narážku na svůj duševní stav: Zajímalo by mě, jestli bych vydal zprávy v 6 hodin, kdybych právě začal makat (sic ) lidé pryč. Taky napsal: 2 dny do tréninku ... dostanu zbraň ;) Off-line byl Baumgartnerův život rozprášen. Bylo mu pouhých 21 let a od roku 2009, kdy promoval na střední škole Bev Facey v Sherwood Parku, pracoval v ropném a stavebním sektoru. V dubnu 2012 řekl kolegům G4S stážistům, že tuto práci potřebuje, aby uživil svou matku. Nebyl to ten pohodový chlap, jak tvrdil na svém profilu na seznamce. Jeho nálady by se náhle změnily. Během jídla s kolegy stážisty jednou odhodil příbory, zaklel modrý pruh a vyrazil ven. V noci, kdy se střílelo, jeho poslední ambicí bylo zřejmě stát se policistou. To je na tom tak šílené, řekla později jeho matka. Před týdnem mi skutečně poslal e-mailem žádost na městskou policii, abych si ji vytiskl a přinesl domů. Vlastně ho měl z poloviny vyplněný. Ve 21:30, 21 hodin poté, co Travis utekl, vydala Sandra Baumgartnerová prohlášení, ve kterém svého syna prosila, aby se udal. Od střelby nebyl žádný potvrzený jeho pozorování a nyní byl nejhledanějším mužem v Kanadě. Zasmušile zíral z fotografie, která byla nyní na každé televizní obrazovce a počítači. Nejsi sám, Trave. Prosím, miluji tě a chci ti pomoci. Zavolejte hned policii a pokojně to ukončete, napsala jeho matka. Omlouvám se, že jsme se minulou noc pohádali a měli mezi námi špatná slova, ale chci, abys přišel domů a udělal správnou věc. Prosím, Travisi, miluji tě a z celého srdce tě prosím, abys to ukončil bez dalšího krveprolití. Slunce zapadalo a vycházelo bez jakékoli známky Baumgartnera. Nejneslavnější tvář v zemi stále nebyla spatřena. Vyšetřovatelé nevěděli, zda zůstal v oblasti Edmontonu, nebo se mu podařilo uprchnout na venkov Alberty. Po čtyřiadvaceti hodinách se mohl snadno dostat do jiné provincie. Krátce po 16. hodině. následujícího dne, v sobotu 16. června, zazvonil na hraničním přechodu mezi Aldergrove, BC a Lynden, Washington „ozbrojený a nebezpečný“ poplach. Při příjezdu k hranici skener SPZ porovnal značku Sandry Baumgartnerové s modrým Fordem. kamion, který se chystá překročit hranici 1100 kilometrů od Edmontonu. Zaměstnanci zírali z obchodu Duty Free Americas, když Baumgartnera vytáhli z náklaďáku a zatkli, než dorazil na hranici. Neodolal. Fotografie, na kterých byl Baumgartner vzat do vazby, ho ukazovaly s rezignovaným výrazem a čistou bílou košilí. Byl o hlavu vyšší než zatýkající policisté. V batohu uvnitř kamionu bylo 333 580 dolarů. Baumgartner již neměl zbraň a neprůstřelnou vestu vydanou G4S. Neměl ani svůj pas, což zajistilo, že by se nikdy nedostal do Spojených států. Baumgartner nedosáhl na americké hranice, a tak ho kanadské úřady umístily do zadržovací cely na severní straně hraničního přechodu Kenneth G. Ward, pojmenované po strážci zabitém na hranici v roce 1979. Pohraničníkům poskytl stručné, matoucí prohlášení. Řekl, že si z posledních čtyř dnů nepamatuje nic kromě toho, že byl unesen záhadným mužem a donucen doručit batoh do Seattlu, jinak by jeho rodina byla zabita. Na noc byl umístěn do zadržovací cely. Druhý den ráno Baumgartnerovy lži pokračovaly. Řekl Edmonton Det vraždy. Scott Jones ten samý příběh o jeho ztracené paměti a tvrdil, že se jmenoval David Webb. Jméno okopíroval ze série knih a filmů o fiktivním špiónovi Jasonu Bourneovi. Webb bylo skutečné rodné jméno postavy. To odpoledne se k Baumgartnerovi v cele připojil tajný důstojník RCMP. Baumgartner si myslel, že mluví se spoluvězněm, když pokračoval ve svém příběhu o ztrátě paměti, což je další detail ukradený fiktivnímu Jasonu Bourneovi. Měl dokonce popis záhadného muže, o kterém tvrdil, že ublíží jeho rodině. Vždycky sledoval moji mámu a chystal se ji zabít, pokud mu nedoručím peníze, lhal Baumgartner Jonesovi. Jen se snažím pomoci své mámě, pane. Těsně před 17:00 Baumgartner opustil svou lest a přiznal se k vraždám. Své jednání označil za slepý vztek. Mladík si občas zabořil obličej do dlaní a rozplakal se. V době, kdy se vrátil do své cely, se Baumgartner úplně vzdal. Udělal jsem to všechno, řekl tajnému důstojníkovi bez jakéhokoli nabádání. Zabil jsem ty lidi a vykradl jejich náklaďák. Vrah se chlubil důstojníkovi, že zastřelil všechny čtyři stráže a utekl bez škrábnutí. Musíte být rychlý, řekl tajný důstojník. Asi ano, zasmál se Baumgartner. Nemohli to nakreslit dostatečně rychle. Na mafii by to udělalo dojem. Rozhovor se stočil k Baumgartnerovým financím a dluhu, kterému čelil. Někdy musíš něco udělat, řekl mu důstojník. Převzít iniciativu. Jo, chyť býka za rohy. To jsem udělal, řekl Baumgartner. Prostě to nedopadlo moc dobře. Aspoň už nemusím platit za auto. Žádné odpovědi na brutální činy Po sedmi hodinách soudního řízení se Baumgartner nejevil o nic víc zájem, než když začalo. Dlouho zavíral oči, vrtěl rukama a hrbil se ve svém novém černém obleku. Jeho právník Peter Royal zhatil v galerii jakékoli naděje, že bude jasné vysvětlení, proč tři lidé byli mrtví a další doživotně postižený. Baumgartner se rozhodl nepromluvit. Obvinění za tyto brutální a nesmyslné činy nenabídnou žádné odpovědi, řekl Royal. Soudce královny John Rooke požádal Baumgartnera, aby potvrdil, že si nepřeje před soudem mluvit. V tuto chvíli ne, řekl Baumgartner. Pak se posadil a znovu zavřel oči.
Jak to dopadlo... Časová osa střelby U of A Od Elise Stolte - edmontonjournal.com 29. srpna 2012 EDMONTON – Kolem čtvrteční půlnoci jelo pět zaměstnanců G4S do nákupního centra HUB Mall v kampusu University of Alberta, aby doručili hotovost. Nyní jsou tři mrtví, jeden je těžce zraněn a po jednom pátrá policie. Zatímco přesný čas střelby je stále nejasný, zde je krátká časová osa následujících událostí. 00:30 – Studenti z University of Alberta začínají na Twitteru zveřejňovat příspěvky o tom, jak slyší sirény, vrtulník a hlasité bouchání. Někteří studenti hlásí, že jsou v uzamčení. — Studenti na kolejích nad vnitřní nákupní ulicí slyší křičet muže a sledují, jak policie prolomila těžké dveře. Vytahují zraněného muže a dvě těla. Tělo další oběti bylo nalezeno ležet mimo budovu, obličejem dolů v tratolišti krve. 00:36 – Kamery v tiskárně Edmonton Journal's Eastgate na 50th Street zaznamenávají video, jak kolem projíždí modrý kamion G4S. Náklaďák je později nalezen zaparkovaný na silnici o několik bloků dál, mimo areál G4S. Policie později požaduje kopie videa. 00:48 — Studenti hledají odpovědi. @elisa_mostdope příspěvky na Twitteru: Ahoj, jsem ve sklepě HUBu a nahoře je střelec. Můžete mi prosím říct, co se děje? Kolem 1:00 – U of A probošt Carl Amrhein dostává telefonát od policie ohledně střelby a mobilizuje univerzitní krizový tým. 1:20 – Policie potvrdila, že tři lidé jsou mrtví a čtvrtá oběť je v kritickém stavu. 1:33 – Zprávy o střelbě začínají dominovat konverzaci na Twitteru. @mariam_di, rukojeť reportérky Journalu Mariam Ibrahim na scéně, se stává prvním slovem trendu souvisejícím s natáčením v Edmontonu, následovaný krátce HUB. 2:10 – Oficiální U of A Twitter účet zveřejnil první varování: #ualberta lidé nejsou zraněni. HUB v uzamčení – vyhněte se oblasti. 3:23 — Oficiální příspěvky na Twitterovém účtu: #ualberta Přepadení obrněného auta v HUB Mall dříve. Edm Policie na místě. HUB uzamčen. Zkoušky a další obchodní jednání podle plánu. podzemní dálnice ve Spojených státech
3:28 – U of A zveřejnil na svých webových stránkách nouzové upozornění: Loupež obrněného auta v kampusu v HUB Mall. Edmontonská policie je na místě. 6:49 – V Torontu mluvčí společnosti G4S Robin Steinberg říká: Nic takového se ještě nestalo. Jsem u G4S pět a půl roku a nic se tomu ani nepřibližuje. Tohle je prostě strašné. 9:04 — Starosta Stephen Mandel příspěvky: Upřímnou soustrast všem, kterých se dotkla smrtelná loupež/střelba v #UAlberta. Naše myšlenky a modlitby jsou s vámi. #yeg #nesmyslná tragédie 10:00 – Sousedé sledují, jak policie obklíčila dům v Sherwood Parku. 11:05 – Edmontonská policie zveřejnila fotografii Travise Brandona Baumgartnera (21) a prohlásila ho za zájmovou osobu a požádala veřejnost, aby sledovala jeho tmavě modrý nákladní automobil Ford F-150 s licenčním číslem ZRE 724. 14:50 — Pár nechává květiny na místě opuštěného náklaďáku G4S a poznámky pro Matta, Michelle, Briana a Eddieho. 3 hodiny odpoledne. — Edmontonská policie oznámila, že je v procesu podávání zatykačů na Baumgartnera (21) ve třech bodech vraždy prvního stupně a jednom pokusu o vraždu. 4 hodiny odpoledne. — Oběti střelby jsou veřejně identifikovány. Michelle Shegelski, Brian Ilesic a Eddie Rejano na následky zranění zemřeli. Matthew Schumam byl v kritickém stavu v nemocnici.
Pohraničníci zastavili podezřelého z univerzitní vraždy s hotovostí 334 000 dolarů Josh Wingrove - The Globe and Mail Neděle 17. června 2012 Byl na útěku 40 hodin a jeho svět se uzavíral. Po páteční střelbě v Edmontonu, která si vyžádala tři mrtvé a čtvrtého zraněného, se stal pátý strážce předmětem honu. Jeho matka ho prosila, aby to vzdal, policie oslovovala jeho přátele a úřady po celé Kanadě i v zahraničí věděly, jaký náklaďák řídí a jaké má poznávací značky. Vše, co Travis Baumgartner podezřelý z loupeže měl, zdá se, byl batoh s 334 000 dolary v kanadských penězích a nedomyšlený plán, jak se vyhnout obvinění z vraždy prvního stupně: vydejte se na hranice. V 15:08 hod. V sobotu místního času jeho modrý Ford F-150 z roku 2011 zastavil na malé pohraniční stanici na jihozápadě BC, mezi americkým městem Lynden ve Washingtonu a kanadským městem Aldergrove. Hraniční přechod Kenneth G. Ward, pojmenovaný po americkém pohraničním důstojníkovi zastřeleném a zabitým podezřelým z vraždy v roce 1979, odbavuje za typický víkendový den asi 3000 vozidel. Ford však vztyčil červenou vlajku. Když se náklaďák přiblížil, kamery automaticky naskenovaly jeho poznávací značku Alberta, CAA 636, a vyvolaly výstrahu. Talíř patří jeho matce Sandy a byl ukraden. Ozbrojení a nebezpeční se objevili na obrazovce amerických úředníků. O několik sekund později dorazil k bráně pan Baumgartner. Neměl šanci ukázat pas (což bylo stejně dobře, protože ho neměl) nebo říct, kam jede; místo toho půl tuctu amerických pohraničníků obklíčilo náklaďák s vytaženými pistolemi ráže 0,40 a křičeli na pana Baumgartnera, aby vypnul motor. Obecně naše pozdravy začínají slovy „držte ruce tam, kde je vidím, nehýbejte se,“ řekl Thomas Schreiber, vrchní úředník pro celní a ochranu USA ve státě Washington. První věc, kterou jsme chtěli udělat, je získat kontrolu nad tou 2000librovou zbraní – vozidlem. Vzdal se bez boje. Strážný otevřel dveře řidiče a stáhl 21letého Albertana na zem, mokrého od odpoledního deště. Poplácali ho po zbrani, ale nic nenašli, a nasadili mu pouta. Vyhověl požadavkům strážníků. Šlo to velmi hladce, řekl pan Schreiber. Nakonec krátce prohledali náklaďák, našli hotovost, ale žádnou zbraň, dávali pozor, aby nezničili forenzní důkazy. Edmontonská policie se o zatčení dozvěděla brzy poté a ulevilo se jí: opakovaně říkali veřejnosti, že pan Baumgartner je pravděpodobně ozbrojený a nebezpečný. Pan Baumgartner byl zatčen pokojně a bez incidentů, což byl nejlepší výsledek, v jaký jsme mohli doufat, řekl Bob Hassel, vrchní inspektor trestního vyšetřování edmontonské policie. Tak skončilo pátrání po nechvalně známém případu vraždy, jehož jediným podezřelým byl pan Baumgartner. Pracoval pro G4S Cash Solutions, soukromou bezpečnostní společnost, jen pár měsíců před střelbou, která se odehrála těsně po páteční půlnoci během zastávky na doplnění bankovního automatu v hlavním kampusu University of Alberta v Edmontonu. Na práci bylo pět zaměstnanců G4S, včetně pana Baumgartnera. Je obviněn ze zastřelení dalších čtyř, zmocnění se peněz a útěku. Byla sobota večer, když zpráva o zatčení dorazila do rodinného domu Briana Ilesice (35), jednoho ze strážců smrtelně postřeleného, v oblasti Edmontonu. Jeho rodina propukla v potlesk. Jsme velmi rádi, že byl zatčen, řekla jeho matka Dianne. Rodina se sešla, aby se podělila o příběhy o Brianovi, smáli se, když se vyrovnávali se smutkem. Musíme se trochu zasmát, abychom zakryli tolik smutku, řekla. Panu Baumgartnerovi byl formálně zamítnut vstup do USA, takže kanadské úřady ho mohly zatknout bez jakýchkoli komplikací s vydáváním. Kamery zachytily jeho převoz, pan Baumgartner vypadal rozcuchaně s neučesaným můstkem vlasů a bílou košilí s dlouhými rukávy. Edmontonská policie vyslala v sobotu večer do Aldergrove osm policistů – pět detektivů z oddělení vražd a tři forenzní vyšetřovatele. V neděli začali zpovídat pana Baumgartnera a prohledávat nákladní vůz Ford. Jeho zbraň a neprůstřelné vesty stále chybí. Nebyla prakticky žádná šance, že by hraniční ruch fungoval. Měl pouze albertský řidičský průkaz – jeho vlastní –, což nestačí ke vstupu do USA. RCMP a pohraniční úředníci USA, aby ho a jeho náklaďák hledali. Hranici jsme měli pokrytou poměrně rychle, Supt. řekl Hassel. Pohraniční úředníci říkají, že lidé občas podceňují úroveň bezpečnosti na přejezdové stanici, ale úředníci jsou některými pokusy ohromeni. Každý den v průměru žádá o vstup do USA asi milion lidí a zhruba 50 je zatčeno, řekl Mike Milne, mluvčí americké celní správy a ochrany hranic. Jsem vždy ohromen. Toto je vstupní přístav na hranici s USA. Lidé chápou, že k zatýkání dochází na hranici, dodal pan Schreiber. Ne vždy dává smysl, aby někdo přijížděl a z vlastní vůle se dostal do kontaktu se strážcem zákona. Ale stejně je rádi zatkneme. Pan Baumgartner by se měl tento týden vrátit do Edmontonu, kde bude čelit třem obviněním z vraždy prvního stupně, jednomu z pokusu o vraždu a čtyřem obviněním z ozbrojené loupeže. Mezitím se v kancelářích G4S v Edmontonu objevil provizorní památník mrtvým a zraněným. Patří mezi ně Michelle Shegelski, 26, která pracovala pro G4S od roku 2008 a školila dva nové pracovníky před svou páteční smrtí, a oba pan Ilesic a Eddie Rejano (39), noví zaměstnanci, kteří byli zabiti. Čtvrtý strážný, vojenský hasič Matthew Schuman, zůstal v neděli v kritickém stavu v nemocnici, uvedla edmontonská policie. O nelehké situaci čtyř strážců přemýšleli američtí pohraničníci, kteří zatčení neslavili. Jedna z věcí, na kterou musíme pamatovat, je, že je to hrozná tragédie, řekl pan Schreiber v neděli odpoledne. Je tragické, že někdy jediná věc, kterou můžeme udělat, je pomoci uzavřít případ a zajistit spravedlnost. A to se stalo včera.
Podezřelá ze smrtelné střelby na University of Alberta Josh Wingrove - The Globe and Mail Pátek 15. června 2012 V očích policie to byla vnitřní práce. Několik minut po páteční půlnoci tým soukromých bezpečnostních strážců zastavil na temné obslužné cestě podél severního okraje kampusu University of Alberta a nesl hotovost na doplnění bankovních automatů. Jinak to byla rutinní zastávka pro společnost známou jako G4S Cash Solutions v poklidný večer v Edmontonu. V týmu byli dva cvičenci. Ale také další mladý zaměstnanec – ten, který se brzy stal předmětem honu. Tým se rozdělil, přičemž nejméně jeden zůstal u dvou vozidel, velkého obrněného náklaďáku a menšího minivanu, a nejméně tři další mířili do druhého patra nákupního centra HUB, dlouhého pruhu krytých obchodů s několika patry. koleje po obou stranách. Bankovní automat byl poblíž okna s výhledem na dodávky. O chvíli později se ozvala střelba. Petardy, pomysleli si někteří studenti, ale dobrovolník z kampusu narazil na první těla v obchodním centru krátce poté – dvě mrtvé, třetí zraněné a křičící o pomoc. Když si studenti fotili z pokojů na kolejích, začali se ozývat hovory na policii. Venku ležel obličejem dolů s rukama a nohama úhledně u sebe a další strážný, smrtelně postřelený vedle minivanu. Bez bezpečnostních kamer, s rychlou únikovou cestou a zakrytím temnoty to bylo to, co jeden zdroj nazýval dokonalou vražednou zónou. Obrněná dodávka byla pryč, později byla objevena na místě, které by se dalo považovat za nejnepravděpodobnější – asi 65 bloků odtud, v ulici od areálu G4S. Jeho motor stále běžel, jeho světla stále svítila. Když se nad městem rozednilo, rozšířila se zpráva o tragédii – tři mrtví strážci, čtvrtý těžce zraněný a tajemný střelec na útěku. Střelec uprchl tak rychle, že představitelé kampusu považovali za zbytečné obtěžovat se aktivací jejich nouzového systému, který by upozornil zaměstnance a studenty textovou zprávou. Policie se ale usadila v jednom klíčovém dílku skládačky: chyběl jeden strážný. Do pátečního odpoledne, poté, co jej původně označili za zájmovou osobu, vydali vyšetřovatelé čtyři zatykače na strážce G4S Travise Baumgartnera (21), včetně tří z vraždy prvního stupně a jednoho z pokusu o vraždu. A nemohu dostatečně zdůraznit: Upřímně věříme, že Baumgartner je ozbrojený, je nebezpečný, a vyzýváme veřejnost, aby byla extrémně obezřetná, pokud se s touto osobou setkáte, řekl Bob Hassel, vrchní inspektor vyšetřování trestných činů edmontonské policie. v pozdním odpoledni. Pan Baumgartner žil v Sherwood Parku na předměstí Edmontonu a ve čtvrtek večer se pohádal se svou matkou. Jeho matka Sandy v pátek večer požádala svého syna, aby se udal. 'Omlouvám se, že jsme se včera večer pohádali a měli jsme mezi sebou ošklivá slova, ale chci, abys přišel domů a udělal správnou věc.' Pojďme to společně vyřešit, řekla. 'Trav', jako tvá matka tě žádám, abys teď přišel a převzal zodpovědnost za své činy. Prosím Travisi, miluji tě a z celého srdce tě prosím, abys to ukončil bez dalšího krveprolití. Jako tvá matka ti teď slibuji, že budu po tvém boku, abych tě podpořil.“ Policejní taktici předtím v pátek obklíčili rodinný dům v Sherwood Parku, ale bez úspěchu. Nedaleká domácí školka byla evakuována. [Jsem] vyděšený, zděšený. Pořád se třesu, řekla Noelle MacLachlan, 29, která si přišla vyzvednout své děti ve věku 4 a 1 let. Ale pan Baumgartner zůstal na svobodě - dokonce si změnil SPZ, oznámila policie v pátek večer. Poté se začal objevovat profil hledaného muže: 21letý mladík, který byl tak trochu outsider – měl přátele, ale jeden řekl, že nemá sklony ke status quo. Na internetu pózoval se zbraní nebo v kukle a jeho poslední status na Facebooku citoval blábolení Jokera v nedávném filmu o Batmanovi Temný rytíř. Jednou v noci popadne kuchyňský nůž, aby se bránila, teď se mu to nelíbí... Ne... Jeden... Kousek... napsal pan Baumgartner. Před dvěma týdny napsal: Zajímalo by mě, jestli bych vydal zprávy v 6 hodin, kdybych právě začal vyhazovat [sic] lidi. V jiném online profilu, na seznamovacím webu, se popisuje jako outdoorsman, jehož ambicí je zlepšit náš svět a stát se generálním ředitelem a pomáhat ostatním. Jsem skvělý člověk, nechodíme spolu často. Zprávy o jeho zapojení překvapily některé, kdo ho znali. Je to opravdu překvapivé. Nemůžu uvěřit, že by byl tou osobou zájmu, že by byl nějakým způsobem zapojen do těchto střeleb, řekl bývalý spolužák Billy Gascoigne (20), který chodil do školy s panem Baumgartnerem. Ross McLeod, prezident kanadské Asociace profesionálních bezpečnostních agentur, řekl, že tento druh loupeže by provedli pouze amatéři nebo blázni, a řekl, že krveprolití není nutné. Bylo to opravdu zpackané a chaotické a velmi, velmi amatérské, řekl pan McLeod. Ať to byl kdokoli, neznal své věci. Rodiny zůstaly ohromeny náhlou ztrátou ostatních strážců – identifikovaných jako Michelle Shegelski, 26, Brian Ilesic, 35, a Eddie Rejano, 39, a čtvrtý, Matthew Schuman, zůstal v nemocnici. Paní Shegelski byla veteránkou ve skupině, která pro GS4 Canada pracovala přibližně od roku 2008. Pan Ilesic a pan Rejano byli v práci jen několik měsíců. Pan Schuman, další nováček s několikaměsíčními zkušenostmi, je desátníkem na vojenské základně v CFB Edmonton. Paní Shegelski se vdala před dvěma měsíci. Je to obzvlášť tragické, řekl Roy Shegelski, její tchán, a hlas se mu zlomil. Právě spolu začali žít. Společnost G4S zůstala kousavá. Nic nenasvědčovalo tomu, kolik peněz, pokud vůbec nějaké, bylo ukradeno. Se zprávami od Dawn Walton v Calgary a Tu Thanh Ha a Stephanie Chambers v Torontu | 
