Jimmy Hoffa a jeho důvěryhodný vrah Frank Sheeran se setkali po telefonu.
Sheeran si vzpomněl na okamžik, kdy byl představen odborovému bigshotovi. Přijímač předal jeho mafiánský rádce Russell ‚McGee 'Bufalino.
'Slyšel jsem, že jsi maloval domy,' zašeptal Hoffa a přeskočil potěšení.
Sheeran zakoktal: „Jo, jo, a já také dělám svou vlastní tesařskou práci.“
Frank Sheeran však nebyl stavební dělník. A malování domů bylo ve skutečnosti kódem pro rozstřik krve na stěny způsobené popravami.
Faktem bylo, že Sheeran byl veterán z druhé světové války, který se brzy stal vycházející hvězdou ve Philadelphském podsvětí, když pracoval jako najatý vrah.
Téměř neškodný přezdívka, kterou dostal, „Ir“, hovořil s otcovými dublinskými kořeny (jeho matka byla Švédka), a to zahalovalo jeho popravčího zástupce, kde pokračoval ve shromažďování nejméně 25 vražd, a byl obviněn bývalými USA Generální prokurátor Rudy Giuliani, který je jedním ze dvou Italů, jimž bylo uděleno členství ve vládní komisi La Cosa Nostry.
Na Sheeranův životní příběh se zaměřuje životopisný film Martina Scorseseho „Ir“, volně založený na knize „Slyšel jsem vás malovat ploty“ z roku 2004, která měla nedávno premiéru na 57. ročníku Filmový festival v New Yorku . Robert De Niro hraje hlavní roli Sheerana v obsazení Al Pacina jako šéfa odboru, jehož zmizení ze dne 30. července 1975 se stalo jednou z největších amerických jednotek.
Sheeran údajně získal uznání za zabití Hoffy.
Příběh je nabitý tolika intrikami, že přitahoval silný odpor některých, kteří mají pochybnosti, že to byl právě Sheeran, kdo ve skutečnosti stiskl osudovou spoušť.
Kdo je tedy skutečný Frank Sheeran?
Sheeranův raný život, chovaný na středních ulicích Philadelphie
V knize, kterou napsal Charles Brandt, Sheeran rozbaluje svůj životní příběh prostřednictvím řady zpovědních rozhovorů.
Sheeran přišel ulicemi Filadelfie jako oddaný katolík, ale také jako mrzutý výtržník, kterého jeho otec tlačil, aby vyzval děti k pouličním záchvatům, aby nakrmily pitný zvyk svého otce.
'Můj otec měl své pivo rád,' řekl Sheeran a přemýšlel o tom, jak ho Tom, který pracoval jako ocelář, jel sbírat desetníkové výhry.
Stejně jako mnoho Američanů našel Sheeran ve dnech před velkou hospodářskou krizí, jaké práce mohl. Vzal drobné práce, jako je pytlování potravin, caddying na golfových hřištích a asistování karnevalovému barkerovi před burleskními stany.
Poté se přihlásil do tanečních soutěží a v roce 1939 si odnesl druhou cenu v soutěži fox-klus. Sheeran získal první místo v tanci jitterbug po letech. Pokračoval v tanečních lekcích, které činily 45 $ na týdenní výplatu za odvoz domů, což bylo více peněz, než plat jeho otce v ocelárně.
Mladý muž opustil civilní život v roce 1941, aby nastoupil do americké armády. Během jeho působení na bojišti jako pěchotního vojáka se Sheeran nechal inspirovat ohnivými projevy generála George Pattona a zatvrdil přítomností smrti.
'Jakmile začne natáčení, půjde to,' řekl Sheeran. 'Uděláš, co musíš.'
Přizpůsobení zpět životu ve Filadelfii bylo pro tvrzeného veterána těžké. Zkusil to zahrát na rovinu. Oženil se se svou milou a pokusili se založit rodinu na mzdě řidiče kamionu pro oblečení supermarketu známé jako Food Fair.
Sheeran se ale brzy nechal nalákat na rychlou odměnu a po spojení s Russellem „McGee“ Bufalinem hledal nezákonný život.
James R. Hoffa na Unionsterově úmluvě řidiče. Foto: Robert W. Kelley / Sbírka obrazů LIFE / Getty Od vytahování masa po italského Mob Hitmana
Bylo to v roce 1955 a Sheeran táhl maso na severu státu New York, když „tento malý starý italský chlap šel po mém kamionu a řekl:„ Mohu vám pomoci, děťátko? ““ Řekl Sheeran Brandtovi.
Tím mužem byl Bufalino, údajný šéf mafie, jehož území zahrnovalo severní Pensylvánii, části New Yorku, New Jersey a Floridu. Ti dva sdíleli okamžitou chemii.
Kromě Hoffy byl Bufalino jedním ze dvou mužů, které si Sheeran vážil. Zatímco Bufalino se sídlem v New Yorku nebyl členem karty pěti newyorských rodin, Sheeran zdůraznil, že „všechny rodiny k němu přišly o radu ohledně všeho“.
Popsal Bufalina v Brandtově knize „jako jeden z největších šéfů v jejich oboru a já jsem byl jeho přítel.“
Sheeran si nejprve jako řidič prořezal zuby La Cosa Nostra a často převezl Bufalina na tajné sedačky. Ale nepříjemné dny na silnici, které se táhly na Sheerana, a Bufalino slíbili: „Nebudeš řídit kamion navždy, můj Ir.“
Bufalino svůj slib splnil.
Vycvičeného zabijáka navrhl příliš horlivý podvodník jménem Whispers DiTullio, aby spálil továrnu Cadillac Linen Service, továrnu, která dodávala pokrývky na stůl a ubrousky pro restaurace. Nabídl Sheeranovi tisíce peněz v hotovosti, aby tu práci převzal. Ale italský a židovský dav měl v sobě každý finanční podíl.
Než zapálil továrnu, byl Sheeran povolán, aby odpověděl velkému šéfovi jménem Angelo Bruno v italské restauraci v Midtownu na Manhattanu. Bruno Sheeranovi rychle uvědomil, že by udělal vážnou chybu, kdyby prošel žhářstvím.
Aby to bylo správné, bylo Sheeranovi nařízeno zabít Whisperse.
'Je vaší odpovědností postarat se o tuto záležitost zítra ráno.' To je šance, kterou dostanete. Capis, “řekl Sheeran, řekl mu Bruno.
Šepot byl objeven druhý den mrtvý, střelen zblízka zbraní ráže 0,32. Sheeran přečetl nadpis a řekl si: „To jsem mohl být já.“
Sheeran by se stal vysoce postaveným odborovým funkcionářem, protože jsme všichni jako donucovací orgán, který by „narovnal“ kohokoli, komu mu bylo řečeno, údajně měl ruku v nechvalně známém úderu kolomského mafiána Joeyho „Crazy Joe“ Galla před Umberto Clam House v manhattanské Little Italy již v roce 1972.
Ir Foto: Netflix Staňte se nejdůvěryhodnějším svalem Jimmyho Hoffy
Zavedení telefonního hovoru s Jimmym Hoffou vytvořilo těsné pouto. Hoffa byl žijící legenda a prezident Mezinárodního bratrstva řidičů. Stejně jako Bufalino se Sheeran stal jedním z Hoffových nejbližších důvěrníků.
Odborový svaz představoval více než 2 miliony pracovníků a velel penzijnímu fondu ve výši 2 miliard dolarů.
V té době však byli řidiči pronásledováni kriminálními živly, kteří k prosazování svých příčin využívali nejrůznější podvodné metody. Sheeran se stal spolehlivým pouličním vojákem v těchto méně pikantních transakcích.
Když Robert Kennedy převzal funkci generálního prokurátora v zemi, už to nebyl davový obchod jako obvykle. Kennedy se zaměřil přímo na řidiče. To znamenalo postavit se svému vůdci Hoffovi.
Před svým atentátem Kennedy přirovnal Hoffovo vedení jako „supervelmoc v této zemi - moc větší než lidé a větší než vláda“. Podle knihy se Hoffa a Kennedy jednou setkali v soukromí a Hoffa mu dal vědět: „Dělám ostatním to, co oni mně, jen horší.“
V roce 1967 byl Hoffa poslán do věznice Lewisburg v Union County v Pensylvánii za manipulaci poroty, podvody a úplatky. Odpykal si pouze čtyři a půl roku svého 11letého trestu, protože tehdejší prezident Richard Nixon mu udělil milost.
Hoffova podmínečná svoboda přišla v roce 1971, ale s úlovkem: Do roku 1980 mu bylo zakázáno účastnit se odborového podnikání.
Pád Jimmyho Hoffy
Jakmile byl bývalý šéf odborů osvobozen, vedl veřejnou válku proti federální vládě kvůli tomu, co považoval za překročení svých hranic tím, že mu bránil v účasti na jeho ceněné unii.
Hoffa slíbil, že získá zpět špičku Teamsterů, kterou obsadil jeho náhradník Frank Fitzsimmons. Hoffa také zahájil dobře uveřejněnou občanskoprávní žalobu proti vládě USA, která kolovala americkým odvolacím soudem a týkala se předvolání záznamů řidičů.
Zatímco Hoffa bojoval u vlády proti vládě, navzdory četným prosbám se odmítl vzdát pronásledování prezidentského týmu.
Stalo se to osobním, protože Fitzsimmons, který byl méně bombastický a více o golfu a pivu, byl bývalý loajalista, který měl práci rád. Ti dva byli nyní protivníci bojující o stejný nejvyšší post.
Sheeran řekl Brandtovi, že Hoffovo nekontrolované ego nakonec vedlo k jeho smrti. Hoffa, řekl, „stále plul do bouře.“
vraždy laurie bible a ashley freeman
Údajně Bufalino point-blank informoval Hoffa, že „někteří lidé“ byli s Fitzsimmonsem šťastní a že by se měl dostat ven ze závodu Teamsters. Když Hoffa odmítl, Bufalino údajně řekl Sheeranovi: „Promluv si se svým přítelem. Řekni mu, co to je. “
Pro Sheerana to bylo „stejně dobré jako hrozba smrtí“.
James Hoffa Foto: Kouzelník Hit Put Out On the Irishman's Friend
V polovině 70. let začal Jimmy Hoffa ve třetí osobě sám sebe označovat jako „Hoffa“ a odmítl poslouchat požadavky svých mafiánských přátel, aby se vzdali své snahy o prezidentství Teamsterů.
'Hoffa nikdo neděsí,' řekl údajně Sheeranovi poté, co ho jeho věrný voják varoval, že jejich přátelé chtějí, aby odstoupil. 'Jdu za Fitzem a vyhraji tyto volby.'
Už Bufalino dal jasně najevo, že Hoffův život závisí na tom, jak se ze závodu vykloní. 'Russ mi řekl, abych ti řekl, o co jde,' řekl Sheeran a řekl Hoffovi.
'Neodvážili by se,' zabručel Hoffa.
Ir však brzy údajně dostane rozkaz vyzvednout si štětec. 'Bylo rozhodnuto vymalovat dům a to bylo vše,' řekl Brandtovi.
Sheeran údajně řekl Brandtovi následující příběh o vraždě Hoffy:
Dne 30. července 1975, týdny poté, co explodovalo auto Fitzsimmonova syna před detroitským barem, Hoffa odjel ze své letní chaty u jezera Orion v Michiganu, aby se zúčastnil plánovaného setkání se Sheeranem a Bufalinem v restauraci The Machus Red Fox na předměstí Detroitu v Bloomfieldu. Okres.
Shromáždili se ve 14:30. Hoffa si myslel, že sedí s Bufalinem a dalším kapitánem Genovese v těžké váze na východním pobřeží jménem Anthony „Tony Pro“ Provenzano, aby uzavřel mír, tvrdil Sheeran.
Sheeran byl přiveden, aby se Hoffa cítil v pohodě. Jako návnadu byl povolán také Hoffův nevlastní syn Chuckie O’Brien. Dostal za úkol odvézt Hoffu domů „pár kilometrů“ od restaurace.
Provenzano nebyl ani v Michiganu. Místo toho nechal jako záskok jednoho ze svých mužů jménem Salvatore 'Sally Bugs' Briguglio. Muži nastoupili do kaštanového auta Mercury, které vlastnil syn gangstera Anthony „Tony Jack“ Giacalone.
Když dorazili pozdě do restaurace, Hoffa „měl v očích vztek“, řekl Sheeran.
'Co tady sakra děláš?' Kdo tě pozval? Hoffa zařval na svého nevlastního syna.
Poté se zeptal, kdo je Sally Bugs.
'Jsem s Tonym Pro,' řekl Bugs. 'Jeho přítel chtěl být u toho.' Jsou v domě a čekají. “
Hoffa příběh koupil a věřil, že Bufalino na něj čeká v domě s Provenzanem.
'Pokud by mělo dojít k jakémukoli nepřirozenému násilí, Russell by tam nebyl,' vysvětlil Sheeran Hoffovo myšlení.
Hoffa nastoupil do auta a jeli do domu, který byl předem vybrán. Vystoupili z auta a vešli do domu. Druhý Hoffa viděl, že je prázdný bez známek, že by ho pozdravil Bufalino nebo Tony Pro, „hned věděl, o co jde,“ řekl Sheeran.
'Rychle se otočil, stále si myslel, že jsme tu věc spolu, že jsem jeho záložník,' vysvětlil Sheeran.
Ale Sheeran měl svůj „kousek“ v ruce a když se Hoffa pokusil natáhnout po knoflíku dveří, aby se dostal ven, „Hoffa byl dvakrát zastřelen v slušném dosahu - ne příliš blízko, nebo na vás stříkající barva - v zadní části hlavu za jeho pravým uchem. “
'Můj přítel netrpěl,' prohlásil Sheeran.
Sheeran z místa činu uprchl na letiště, kde naskočil do Port Clintonu ve státě Ohio a znovu se sešel s Bufalinem.
'Každopádně doufám, že jsi měl příjemný let, můj irský příteli,' řekl mu jeho učitel, když se rozběhli.
Největší Whodunit všech dob
Zmizení Jimmyho Hoffy uchvátilo vymáhání práva po celá desetiletí. Místo pobytu těla se stalo legendou.
Tipy a teorie vedly k tomu, že Hoffa byl pohřben na stadionu New York Giants Stadium.
Sheeran, který si nebyl jistý, co se stalo s Hoffovým tělem, věří, že byl odvezen do místní továrny na balení masa, která patřila staroměstskému času jménem Pete Vitale. Závod měl průmyslovou spalovnu, „kde bylo možné spálit tělo.“
Sheeran tvrdil, že Bufalino ho informoval, že Hoffa šel do pohřebního ústavu a poté do krematoria. Sheeran však měl své pochybnosti a v knize poznamenal: „Tento detail mě nijak nezaujímal a kdokoli, kdo říká, že ví víc, než tohle - kromě čističe, který je stále naživu - dělá vtipný vtip.“
Diskuse se točila brzy poté, co Sheeran tvrdil, že nechal Hoffu zmizet.
je dům amityville stále tam
Nejprve došlo k problémům s místem činu.
Policisté se v roce 2005 vrátili do domu Bloomfield Township, kde Sheeran tvrdí, že přepadli Hoffu.
Podlahové desky byly roztrhány a forenzně testovány po a Fox News soukromé testování posádky odhalující kapky krve na chodbě a ve foyer.
Výsledky byly testovány v kriminální laboratoři FBI a dospělo se k závěru, že jde o lidskou krev, ale podle několika zpráv v té době se nezdálo, že jsou Hoffa.
V roce 2008 Brandt natočil video, kde Sheeran přiznává zabití Hoffy agentovi FBI a v té době vedl Hoffa vyšetřovatele Andrewa Slusse. Ale poté, co to několikrát sledoval, nebyl prodán.
'Vidět je věřit, až na tento případ, pak se vidět stane nevěřícím,' řekl Sluss The New York Review of Books . 'Video, které jsem viděl ze Sheerana, bylo směšným, smutným a zoufalým pokusem o vytvoření záznamu.'
Autor David Moldea, jehož hluboké rozhovory s postavami davů a různými vyšetřovateli Hoffa, kteří se snažili případ vyřešit, vyvrcholil ve filmu „Hoffa Wars“, je také skeptický vůči velkému množství Sheeranových přiznání.
Moldea připouští, že Sheeran možná přiletěl do Michiganu a pomohl přimět Hoffu, aby složil ostrahu a nastoupil do auta, aby přepnul místo konání z restaurace na dům. Ale Moldea má podezření, že „Sally Bugs“ Briguglio, ne Sheeran, zastřelil Hoffu a že jeho tělo bylo zlikvidováno na skládce v New Jersey.
'Toto je příběh z jednoho zdroje o patologickém lhářovi,' řekla Moldea The New York Post .
Na večeři v roce 2014, kde se Rober De Niro a spisovatel setkali, Moldea řekl, že trval na tom, aby se Sheeranův příběh neumýval.
'De Niro byl velmi hrdý na to, že dělá skutečný příběh,' řekla Moldea. 'Řekl jsem mu, že byl podveden.'
Sheeran byl vždy sledován úřady za Hoffovo zmizení, ale po letech, kdy se ho snažil přimět k rozhovoru a neúspěchu, se vyhýbal odsouzení za trestný čin.
Ale „Ir“ neodplul bez skotství.
V roce 1982, kdy byl Hoffa prohlášen za oficiálně mrtvého, přineslo ministerstvo práce a FBI a stát Delaware pár případů proti Sheeranovi.
Jedním z nich byl Sheeran, který se stal prezidentem Teamster Local 326 ve Wilmingtonu ve státě Delaware. Podle soudních dokumentů hrozil „vyhodením do povětří“ jeřábovou společností se sídlem v Newarku v Delaware. V knize Sheeran uvedl, že byl chycen poté, co „vyzvedl“ dynamit od vládního dodavatele munice.
Sheeran byl podle soudních dokumentů také odsouzen za obtěžování za trestné činy za fyzické vyhrožování stejnému úředníkovi společnosti jeřábů. Stalo se, že je zajal přeběhlík FBI na sobě s ‚kabelovým záznamníkem těla '. Člen odborového svazu zaznamenal Sheerana slovy: „Zlom si obě nohy. Chci ho položit. Chci, aby šel do nemocnice, “připustil Sheeran v knize. 'Federálové mě za to dostali ve státní zkoušce v Delaware.'
Ir byl nakonec odsouzen k 32 letům vězení. V roce 1995 byl propuštěn na méně než polovinu trestu kvůli sérii fyzických onemocnění, které ho nakonec upoutaly na invalidní vozík.
Jeho oblíbený rádce Bufalino také šel do vězení za vydírání a byl propuštěn, jen aby se vrátil kvůli hrozbě zavraždění soupeře. V 90 letech Bufalino zemřel ve vězení na komplikace mrtvice.
V roce 2002, poté, co podnikla poslední pokusy o to, aby se Sheeran přiznal, uzavřela FBI téměř třicetileté pronásledování Hoffova případu. Kancelář předala svůj 16 000stránkový spis okresnímu právníkovi v Michiganu a 1330 stránek tohoto spisu bylo zveřejněno veřejně. Michiganský DA nakonec případ také uzavřel.
Sheeran zemřel na rakovinu v roce 2003.
V jednom ze svých posledních rozhovorů, než zemřel, se zdálo, že upoutaný na lůžko Sheeran ztratil irskou chrabrost. Vše, co zbylo, vypadalo jako kajícný muž. 'Kdybych udělal všechny věci, o kterých se domnívají, že jsem je udělal, a musel jsem je dělat znovu, neudělal bych je,' řekl.
