Poté, co se Thomas Driver, bílý strážce floridského oddělení nápravných zařízení, dostal do hádky s Warrenem Williamsem, černým vězněm, on a jeho kolegové členové klanu vymysleli plán zabít Williamse.
Socha Konfederace stojí před budovou soudu okresu Putnam v Palatka na Floridě, úterý 13. dubna 2021. Foto: AP Joseph Moore ztěžka dýchal, obličej měl kluzký od nervózního potu. Držel mobil s fotkou muže rozvalenou na podlaze; muž vypadal jako mrtvý, košili měl roztrhanou a kalhoty mokré.
Nadýchané tmavé mraky zakryly slunce, když Moore pozdravil jiného muže, který zastavil v kovově modrém sedanu. Potkali se za starým smaženým kuřetem na venkově na severu Floridy.
KIGY, můj bratře, řekl Moore. Byla to zkratka pro Klansman, zdravím vás.
Na stromě nad hlavou cvrlikali ptáci a na nedaleké silnici se proháněl provoz, který rušil zvuk jejich hlasů, které byly tajně nahrávány.
Moore přinesl telefon Davidu Sarge Moranovi, který měl na hlavě baseballovou čepici s maskovacím potiskem ozdobenou nášivkou konfederační vlajky a kovovým křížem. Jeho paže a ruce byly pokryty tetováním.
Z Moranových úst se vydral nervózní, závratný smích.
Sakra. Miluji to, řekl. Motherf----- naštvaný sám na sebe. Dobrá práce.
Je to to, co jste všichni chtěli?
Ano, sakra ano, řekl Moran vysokým hlasem.
Bylo 19. března 2015 11:30 a klansmen slavil na Floridě podle nich úspěšnou vraždu.
Ale FBI se dozvěděla o vražedném spiknutí. Do skupiny infiltroval důvěrný informátor a jeho nahrávky poskytují vzácný, podrobný pohled na vnitřní fungování moderní buňky klanu a vyšetřování domácího terorismu.
Toto vyšetřování by odhalilo další tajemství: Neznámý počet klansmenů pracoval uvnitř floridského ministerstva nápravných zařízení, s významnou mocí nad vězni, černými i bílými.
___
Thomas Driver si potáhl cigaretu a vydechl kouř na Warrena Williamse. Řidič, bílý vězeňský dozorce, a Williams, černý vězeň, stáli proti sobě.
Byl vlhký srpnový den roku 2013, asi rok a půl před odhalením tajné fotografie vraždy.
Oba muži stáli v horkém vězeňském pokoji na venkově na severu Floridy v Recepčním a lékařském centru, komplexu obehnaném ostnatým drátem vybudovaném mezi zemědělskou půdou hodinu jižně od státní hranice Georgia. RMC je státní vězeňská nemocnice, kde jsou zpracováváni noví vězni.
Williams, tichý, 6 stop 1 a 210 kilový vězeň, trpěl těžkou úzkostí a depresí. Záznamy ukazují, že si odseděl rok za stávku na policistu. Williams souhlasil, že nebude protestovat výměnou za snížení trestu a příkaz k hodnocení duševního zdraví a léčbě pod krajským dohledem.
Ocitl se před Driverem poté, co ztratil svůj identifikační odznak, vězeňský přestupek.
Williams řekl Driverovi, aby na něj přestal foukat kouř, ohlásí později. Řidič zafoukal víc a Williams mu řekl, aby znovu zastavil.
Když Driver pokračoval, Williams na něj skočil a dopadli na zem. Jak bojovali, Williams kousl Drivera a získal převahu, podle zpráv obou mužů o boji.
Skupina strážců odpověděla a zbila Williamse tak silně, že si vyžádal hospitalizaci, řekla jeho matka a právník.
Řidič zase potřeboval kvůli kousnutí baterii preventivních testů na HIV a hepatitidu C. Všechny by byly negativní, ale utrpení ho rozzuřilo.
Chtěl se pomstít.
___
O více než rok později, v prosinci 2014, se na poli skrytém mezi vzrostlými stromy vznítil dřevěný kříž.
Desítky klansmanů v kápích se shromáždily na klonklave, setkání floridských tradicionalistických amerických rytířů z Ku Klux Klanu. Členové motorkářského klubu byli naturalizováni jako občané do Neviditelné říše Klanu.
Bezpečnost byla přísná. Motorkáři se obávali o záznamová zařízení a kontrolovali lidi.
Driver, známý svými klansmeny jako bratr Thomas, tam byl se seržantem Moranem, který byl také vězeňským dozorcem. Moran pracoval pro floridské ministerstvo nápravných zařízení po celá desetiletí; léta byl také klansmanem. Podle záznamů získaných agenturou AP byl více než jednou disciplinárně potrestán oddělením nápravy za násilné incidenty. Navzdory tomu byl Moran držen v pozici moci nad vězni.
Moran a Driver chtěli projednat naléhavou záležitost s Josephem Moorem, Grand Night Hawkem, který měl na starosti bezpečnost.
Moore byl veteránem americké armády. Když nebyl ve své klanové helmě, často nosil baseballovou čepici s vojenskými medailemi, včetně Purpurového srdce. Vzbuzoval respekt a strach ze svých klanových bratrů a často je oslavoval příběhy o své práci zabíjející cíle v zámoří jako součást elitní americké vojenské jednotky.
Tři muži se odstěhovali na soukromý rozhovor a poblíž měli dalšího klansmana, aby je hlídal, aby je nikdo nezaslechl.
Stráže dali Mooreovi papír s obrázkem Williamse, jeho jménem a dalšími informacemi. Řidič popsal rvačku a jak se on a jeho rodina týdny obávali falešně pozitivního testu na hepatitidu C.
Aaron McKinney a Russell Henderson teď
Chcete ho šest stop pod? zeptal se Moore.
Driver a Moran se na sebe podívali a pak řekli ano.
___
Samotná existence spiknutí s cílem vraždy černocha ze strany členů Ku Klux Klanu pracujících v oblasti vymáhání práva evokuje minulé tragédie jako např. Pouzdro Mississippi Burning z roku 1964 , kde byli klansmani zabiti tři pracovníci v oblasti občanských práv. Zástupce šerifa Cecil Price starší byl zapleten do smrti a byl odsouzen za porušování občanských práv mladých mužů.
Dnes vědci věří, že desítky tisíc Američanů patří ke skupinám identifikovaným s extremismem bílé rasy, přičemž klan je pouze jeden. Snahy těchto skupin proniknout do vymáhání práva byly v posledních letech opakovaně zdokumentovány a právní vědci je nazvali epidemií.
Ředitel FBI Christopher Wray řekl na březnovém slyšení v Senátu že rasově motivovaný násilný extremismus, většinou ze strany bílých rasistů, představuje nejrychleji rostoucí podíl případů domácího terorismu.
co se stalo s obsazením poltergeist
Stejná skupina lidí... byla zodpovědná za nejsmrtelnější útoky za poslední, řekněme, desetiletí, dodal Wray.
Během povstání 6. ledna v Kapitolu USA vlály vlajky Tenké modré linie vedle bílých znaků a transparentů supremacistů a jako účastníci bylo identifikováno více než 30 současných a bývalých policistů z řady oddělení po celé zemi.
Skupiny bělošské rasy se historicky zapojovaly do strategických snah infiltrovat a rekrutovat z vymáhání práva, řekl an Dokument FBI zveřejněný výborem Kongresu v září , asi čtyři měsíce před nepokoji v Kapitolu. Ve zpravodajském hodnocení, napsaném v roce 2006, FBI uvedla, že někteří z vymáhání práva dobrovolně poskytovali profesionální zdroje pro kauzy bílé rasy, s nimiž sympatizují.
Zatímco FBI by nepotvrdila, kdyby předložila novější hodnocení pokračující hrozby, nedávné případy potvrdily, že problém, který agentura popsala v roce 2006, pokračuje.
V listopadu byl v odposlechu FBI zachycen gruzínský zástupce, který se chlubil tím, že zatýkání černochů, aby nemohli volit, a nábor kolegů do skupiny nazvané Shadow Moses. V roce 2017 bylo zjištěno, že dočasný policejní šéf v Oklahomě má vazby na mezinárodní neonacistickou skupinu. V roce 2014 byli dva důstojníci ve Fruitland Park na Floridě vyřazeni jako klansmani a nuceni skončit.
Navzdory opakovaným příkladům mohou zastánci nadřazenosti bílé rasy, kteří jsou po odhalení propuštěni z pracovních míst v oblasti vymáhání práva, často najít práci u jiných agentur. Neexistuje žádná databáze, kterou by úředníci mohli zkontrolovat, zda někdo nebyl identifikován jako extremista.
V roce 2020 byl důstojník v Annistonu v Alabamě najat okresním šerifem jen několik let poté, co Southern Poverty Law Center zveřejnilo jeho video, jak mluví na setkání bílé nacionalistické Ligy Jihu.
Neexistuje žádná stopa, která by je sledovala, i když byli vystřeleni. Šíří to problém kolem, řekl Greg Ehrie, bývalý šéf newyorské jednotky FBI pro domácí terorismus, který nyní spolupracuje s Anti-Defamation League.
Odborníci na domácí terorismus volají po lepším prověřování, které by pomohlo identifikovat extremisty před tím, než budou najati. Některé státy, jako Kalifornie a Minnesota, se pokusily schválit nové zákony o prověřování, jen aby tomu zabránily policejní odbory, jejichž právní námitky úspěšně argumentovaly, že takové dotazy porušují právo na svobodu projevu.
Bez prověřování mohou přívrženci bílé nadřazenosti, kteří se dostanou dovnitř, beztrestně operovat, zaměřovat se na černochy a jiné barevné lidi a získávat další, kteří sdílejí jejich názory.
Pokud vaše jméno neskončí v odposlechu FBI, důstojník zůstane neodhalen, řekl Fred Burton, bývalý zvláštní agent americké diplomatické bezpečnostní služby. V pozadí vyšetřovacího procesu jsou mezery.
___
Warren Williams se dostal z vězení pár měsíců po jeho boji s Driverem, vězeňským dozorcem. Bylo těsně před Vánocemi a on dorazil do matčina přízemního cihlového domu v Palatce, malém městě na severu Floridy. Bylo to stísněné s jeho třemi malými sestrami.
Ulice končila u některých železničních kolejí, za nimiž tekla řeka St. Johns. Široká, spěchající vodní cesta prochází městem na své cestě zpět na moře na severovýchod, poblíž Jacksonville.
Po měsících ve vězeňské cele Williams zatoužil znovu lovit St. Johns. Těšil se, že bude trávit dny venku ve své práci krajinářství a ve svém volném čase bude psát básně a hudbu.
Palatka, jehož obyvatelstvo je téměř rovnoměrně rozděleno mezi černé a bílé, bylo zničeno velkou recesí v roce 2008. Mnoho z jeho ceněných nástěnných maleb bledlo a ve starém centru bylo více zavřených obchodů než otevřených. Největším zaměstnavatelem Palatky je uhelná elektrárna na řece a také papírna, která plní vzduch kyselým smradem.
Williams bojoval s úzkostí a někdy měl násilné výbuchy. Jeho matka tyto epizody nazývala jeho ochranným režimem. Ale byl doma, kde ho mohla sledovat. Dodržoval své probační požadavky a pořádal svá pověřená jednání.
A v 21. století klan nepatřil mezi Williamsovy seznamy starostí. Obrazy hořících křížů a klansmanů zaměřených na černochy za násilí se zdály anachronické.
Ale symboly vlády skupiny na Palatce přetrvávají. Pokaždé, když se Williams setkal se svým probačním úředníkem, míjel kolem sochy konfederačního vojáka před budovou soudu Putnam County v centru Palatky, okresního sídla. Živé duby na dvorním náměstí jsou pro některé pozorovatele fascinující, pro jiné jsou bolestnou připomínkou minulých lynčů.
Jim Crow Florida byla jedním z nejnebezpečnějších míst na jihu být Black. Podle studie University of Georgia o záznamech o lynčování byl v té době černoch na Floridě více ohrožen lynčováním – popravou bez soudu, často střelnou zbraní nebo oběšením – než v kterémkoli jiném státě.
V roce 1925 KKK kontroloval Putnam County. Klansman jménem R.J. Hancock byl zvolen šerifem a pomohl rozpoutat vládu teroru, kde lynčové davy ovládaly občanský život. Aby tomu zabránil, guvernér Floridy pohrozil v roce 1926 vyhlášením stanného práva.
Ale klan a jemu podobní vydrželi. Dnes je to jen jedna skupina v moderním, decentralizovaném hnutí za nadřazenost bílých.
Je překvapivé, že vůbec vedeme rozhovor o něčem, co převládalo ve dvacátých letech 20. století a odehrávalo se o 100 let později, řekl Terrill Hill, Williamsův právní zástupce a starosta Palatky. je to frustrující. je to k vzteku.
___
Byl chladný a zamračený lednový den, když Joseph Moore, Grand Night Hawk klanu, dorazil do malého domu zastrčeného za vysokými stromy. Vzduch voněl jako borovice.
Byl to domov Charlese Newcomba, bývalého vězeňského dozorce s kamennou tváří a kouřícího řetězy, který byl místním náčelníkem klanu Exalted Cyclops. Newcomb opustil svou práci ve vězení, ale zůstal blízko seržantovi Moranovi. Chtěl s Moorem probrat problém bratra Thomase.
Dívám se na to takhle bratře. To byl přímý... pokus o jeho vraždu, řekl Newcomb s odkazem na Williamsova kousavého řidiče. Je mi jedno, jak se na to díváš.
Prostě musíme udělat svůj skutek, a kam to padne, tam to padne, řekl Newcomb. Protože stejně je to kus odpadu.
Vzhledem k tomu, že se Moore prohlašoval za elitního vládního vraha, Newcomb mu důvěřoval, že pomůže plán uskutečnit.
Rád bych viděl, jak se věci dělají profesionálně, řekl Moore s tónem zkušeného nájemného vraha. Existují dovednosti, techniky a věci, které přežijí zkoušku časem. Pokud někoho pohřbíte, řekněme, na otevřeném poli nebo cokoli... bude vykopán.
Ale pokud někoho pohřbíte na hřbitově nad někým, kdo už byl pohřben, nikdy to nebude odkryto kvůli septiku.
Oba souhlasili, že by si měli udělat výlet do Palatky, aby prozkoumali Williamsovu čtvrť.
Jednou v noci ho tam najdeme a já můžu jít nahoru a dostat ho z jeho utrpení, řekl Newcomb.
Newcomb chtěl zajistit, aby měl Driver alibi.
Potřebujeme, aby bratr Thomas (řidič) byl v práci, řekl Newcomb. A když to uděláme, když je Thomas v práci, (on) má alibi.
___
Joseph Moore byl manžel a otec, veterán a klansman. Byl také důvěrným informátorem, který byl placen za poskytování informací FBI.
Je to životu nebezpečná práce. Kdyby to jeho klanoví bratři zjistili, Moore nepochyboval, jak to skončí.
Vztah nesl značné riziko i pro FBI. Moore se psychicky zhroutil a byl hospitalizován po čestném propuštění z americké armády v roce 2002, kde byl vycvičen jako odstřelovač.
Vešel do nemocnice v New Jersey, opilý, v taktické vestě. Jeho kapsy byly nacpané několika tisíci dolary v hotovosti. Měl u sebe letenku do Jordánska a policii řekl, že plánoval bojovat s pešmergy v kurdské oblasti v Iráku. Stráví čtyři měsíce pod lékařským dohledem.
FBI a Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives neboli ATF se při vyšetřování domácích extremistických skupin dlouho spoléhaly na informátory se smíšenými výsledky. Federální vyšetřovatelé byli příležitostně oklamáni a manipulováni informátory. A úsilí je drahé. Informátoři často léta pracují v utajení, a pokud jsou odhaleni, umístěni do ochranné vazby.
V roce 2008 se Moore objevil v kanceláři FBI v Gainesville, protože chtěl, aby vyšetřili kancelář místního šerifa. Jeho švagr byl zatčen za obvinění z drog a Moore si myslel, že drogy podstrčil křivý poslanec. Agent FBI se setkal s Moorem a nakonec ho naverboval, aby se připojil k vyšetřování člena jiné skupiny floridského klanu podezřelého z plánování vraždy.
Během tohoto vyšetřování začala být Mooreova manželka vůči jeho aktivitám podezíravá. Požadovala odpovědi. Nakonec jí – a její rodině – řekl o své práci FBI. Bylo to základní porušení pravidel a FBI ho vyhodila.
O několik let později se Moorův mobil rozsvítil s neznámým číslem. Hlas mu však byl povědomý. Byl to agent, který ho znal z jeho předchozí práce u FBI, žádal o setkání ohledně nového vyšetřování další násilné klanové buňky. Kvůli Moorovu úspěchu při infiltraci do klanu ho agentura znovu naverbovala.
FBI mu koupila počítač a telefon, aby se mohl spojit online s novou skupinou klanu. Během několika týdnů Moore naplánoval schůzku s Velkým drakem a druhým nejvyšším velitelem na parkovišti Dollar General v Bronsonu na Floridě.
Klansmani zkontrolovali Mooreův řidičský průkaz a otestovali ho výměnou klanového žargonu.
Moore jim řekl, že už zabil lidi, včetně hitu v Číně v roce 2005. Lhal. Nikdy neviděl bojiště a medaile, které nosil, byly falešné.
Ale vůdci byli ohromeni. Pozvali Moora, aby byl naturalizován. Vyplnil přihlášku, zaplatil poplatek 20 dolarů spolu s 35 dolary v ročních poplatcích.
Podepsal také krevní přísahu, jejíž část zněla, přísahám... být ve všem klannským, přijmout život Bratrstva služby, regenerovat naši zemi a bílou rasu a udržovat bílou krev a přírodní nadřazenost, se kterou to Bůh umožnil.
bydlí dnes někdo v domě amityville 2019?
Velký drak mu řekl, že porušení jeho krevní přísahy se trestá smrtí.
___
30. ledna 2015, necelé dva roky poté, co Moore podepsal svou přísahu klanu, bylo vražedné spiknutí v pohybu.
Mooreovy pneumatiky křupaly na Newcombově příjezdové cestě, když projížděl se svým SUV kolem zvětralého nápisu na sloupku plotu. Vyznačoval se hlavní pistole namířenou na případné narušitele. VAROVÁNÍ: Není zde nic, pro co by stálo za to zemřít.
Moore zjistil, že Newcomb byl nadšený z nového nápadu, jak zabít Williamse.
Mám tady několik lahviček inzulinu, kdybys to chtěl udělat takhle, řekl Newcomb.
Uděláme to rychle a dostaneme se sakra ven? Nebo ho chceme chytit a někam odvézt a zastřelit ho inzulínem? zeptal se Newcomb.
Moore zamaskoval své překvapení. Myslel si, že provádějí jen průzkum, a Newcomb teď plánoval zaútočit.
Bylo by tišší, řekl Newcomb, kdybychom ho mohli chytit, hodit jeho zadkem do auta a někam s ním odjet. A my mu jen píchneme do jeho šťastného zadku spoustu inzulinu a necháme ho, aby začal dělat to své.
Předávkování inzulinem je nesnesitelná smrt poznamenaná nekontrolovatelným třesem. Pro soudního lékaře je to obtížné zjistit. Když člověk zemře, hladina cukru v krvi přirozeně klesá, ať už je člověk diabetik nebo ne. A vpichy injekční stříkačky jsou tak malé, že pokud je konkrétně nehledáte, jsou téměř nezjistitelné.
Mám připravené dvě plné jehly a pak s námi dvě další láhve, řekl Newcomb.
Jsou to léky vaší ženy? zeptal se Moore.
Newcomb řekla, že ano, ale že má spoustu navíc.
Vešel do své garáže a vrátil se s dětskou rybářskou tyčí, ozdobenou obrázky kreslené postavičky Dory the Explorer.
Kdybychom ho chtěli chytit a vzít dolů k řece, bude potřebovat rybářský prut, jako by chytal ryby, že? zeptal se Newcomb řečnicky. Chci, aby to vypadalo realisticky.
Dívali se na rybářský prut, když seržant Moran zajel na příjezdovou cestu. Omluvil se za zpoždění.
seržante. Přinesl jsem trochu inzulínu. Já a bratr Joe (Moore) jsme si povídali, a jestli ho můžeme chytit za zadek, řekl Newcomb, než ho Moran přerušil.
Chytneme ho teď?
Chci říct, jdeme se podívat na některé věci právě teď a uvidíme, jestli se naskytne šance, řekl Newcomb.
Plním všechny vaše rozkazy. Ať byly vydány jakékoli rozkazy, Moran dychtivě odpověděl. Jsem tu, abych sloužil. Jsem po vůli a potěšení.
Tři klansmani se naskládali do Moorova SUV a zajeli na dvouproudovou dálnici pod větvemi stromů porostlých španělským mechem.
Měli chladič injekčních stříkaček, rybářský prut Dora the Explorer a Newcombovu pistoli, kterou měl položenou mezi nohama.
Ztichli, když projížděli kolem polních cest, které vedly zpět do hustého floridského porostu.
Pak zazvonil Newcombův mobil. Hlas jeho malé dcery byl na druhém konci linky.
Všichni mě dnes nemusíte obtěžovat, pokud to není velmi, velmi důležité. OK? napomínal. Jeho hlas změkl. Dobře. Miluji tě. Ahoj.
Newcomb se bez pauzy vrátil ke svým plánům. Když mluvil, mezi nohama mu seděla pistole.
Myslel jsem však na to, jestli bychom mohli ten balíček popadnout a vzít ho k řece, která není tak daleko od něj, řekl Newcomb. Polož jeho zadek obličejem dolů a dej mu pár panáků, protože já mám dva úplně plné a už jsou připravené vyrazit.
Když nastavím ten rybářský prut, jako by chytal ryby, dám mu pár ran a my si tam sedneme a počkáme na něj, pak ho můžeme tak trochu položit, jako by se převrhl do vody a on se jen trochu nadechl. bit.
Moran měl na mysli další logistické problémy. Co by dělali s tělem?
Pokud uděláme kompletní likvidaci. Jestli máme tělo rozporcovat, řekl, než byl odříznut.
Newcomb řekl, že mají spoustu možností.
Chci říct, pokud budeme muset udělat pow pow, uděláme to, řekl s odkazem na zastřelení Williamse.
Ať se rozhodli jakkoli, řekl Moran, potřebovali se chránit. Přinesli si obličejové štíty a pláště, aby si zakryli kůži pro případ, že by se něco stalo.
Po jeho zasvěcení do klanu FBI pověřila Moora, aby začal nahrávat dva hlavní vůdce skupiny. Zpočátku nevěděli, že mezi klansmeny jsou aktivní policisté.
Poté, co klansmen přivedli Moora do vražedného spiknutí, však FBI rozšířila okruh lidí, které mohl zaznamenat. FBI vybavila Mooreovo SUV záznamovými zařízeními, která živě vysílala agentům, když jeli do Palatky.
Také FBI udělala řadu kroků, aby udržela Williamse v bezpečí. Drželi ho v bezpečném domě. Po jeho sousedství umístili policejní vozidla, takže když klansmani dorazili, agenti FBI, floridská dálniční hlídka a policie Palatka byli jasně viditelní.
Když klansmen vjeli do Williamsovy čtvrti, pohled na policejní hlídková auta je znervóznil. Nemůžu udělat příliš mnoho kol, když tam sedí, řekl Newcomb a díval se na policejní auto.
Moore se snažil hrát chladně, když otočil auto, aby zamířil zpět do Newcombova domu.
Jen mě mrzí, že jsme dnes nedosáhli našeho cíle, řekl Newcomb.
Chytíme tu rybu, ujistil ho Moran.
Ted bundy poslední slova před smrtí
Později Moore vytočil kontakt na FBI a bez dechu popsal, co zaznamenal. Ve skutečnosti nacpal pár inzulínových stříkaček a byl připraven ho chytit, řekl a lapal po dechu. Vše je na nahrávce.
___
Williams ležel na podlaze domu své matky a předstíral, že je mrtvý. Předchozí den dostal podivný telefonát od svého probačního úředníka a požádal ho, aby přišel do kanceláře další den.
Williams byl zmatený. Ještě toho dne se setkal s důstojníkem a od té doby neměl žádné potíže.
Řekl o hovoru své matce a ta mu řekla, aby šel.
Pokud jsi neudělal nic špatného, prostě se tam vydej a promluv si s ním, řekla.
Když dorazil na tajemné setkání, v místnosti byly neznámé tváře. Byli to federální vyšetřovatelé domácího terorismu.
Řekli mu, že je v ohrožení života. Musel by jít do ochranné vazby.
Nejdřív ale chtěli jít k němu domů a vyfotit se.
Cestou Williams uviděl svou matku Latonyu Crowleyovou v autě na semaforu na cestě z města na víkend. Agenti na ni zamávali, ona se otočila a zamířila s jejich tmavě modrou dodávkou zpátky domů.
Uvnitř agenti polili Williamsovy kalhoty vodou. Roztrhli mu košili, aby vypadal, jako by byl zastřelen.
Když skončili, FBI umístila Williamse do bezpečného domu. Ani jeho matka nevěděla, kde je. Mluvili by jen telefonicky, dokud muži, kteří chtěli Williamse zabít, nebyli ve vazbě.
___
O několik týdnů později Moore čekal na Drivera před Starbucks na parkovišti u obchodního domu.
Už Moranovi ukázal fotografii zinscenované vraždy, na níž Williams leží na podlaze, a nahrál na video jeho radostnou odpověď. Den předtím udělal totéž s Newcombem, který řekl Mooreovi dobrou práci a objal ho.
Driver byl jeho poslední úkol. Při jejich poslední diskuzi o Williamsovi Driver řekl, že pokud bude mít příležitost, zamáčkne Williamsův hrtan. Moore řekl, že buď on, nebo někdo, s kým má smlouvu, dokončí práci.
Pozdravili se a Moore řekl Driverovi, aby si sedl do auta.
Vzpomněli jsme si, jak emocionální to pro vás bylo a chtěli jsme – mysleli jsme, že byste možná chtěli nějaké uzavření.
Moore podal Driverovi telefon s fotografií Williamsova údajně bezvládného těla.
Dejte nám vědět, co si myslíte, řekl Moore.
To funguje, řekl Driver úsečně.
To jsi chtěl?
Ach ano, řekl Driver a zasmál se.
Seržant Moran byl doma, když vězeňský kolega zavolal: Mohl by přijít v den volna, aby se oblékl do nových uniforem? Úřady ho zatkly, když dorazil, a držely ho ve vězení, kde strávil desítky let jako dozorce.
Driver a Newcomb byli zatčeni ve svých domovech.
V srpnu 2017 stanuli Newcomb a Moran před soudem v Columbia County Courthouse v Lake City. Joseph Moore byl hlavním svědkem státu a svědčil proti mužům, s nimiž se léta přátelil. Vláda nějakou dobu chránila Mooreovu rodinu; jeho současný pobyt není znám.
Nakonec porota usvědčila Morana a Newcomba ze spiknutí za účelem vraždy. Každý z nich byl odsouzen na 12 let. Driver dostal čtyři roky poté, co se přiznal, a má být propuštěn letos.
Kvůli hrozbám ve floridských věznicích byl Driver tajně přesunut do jiného státu, aby si odseděl, podle zdroje se znalostí případu. I když jsou ve vězení, ani Newcomb, ani Moran nebyli ve floridském systému lokalizace vězňů a nemohli být zastiženi, aby se k nim vyjádřili.
Přestože tři současní a bývalí floridští vězeňští dozorci byli odhaleni jako klansmani, státní ministerstvo pro nápravy uvedlo, že nenašlo důvod zkoumat, zda v jeho věznicích nebyli zaměstnáni další bělošští přívrženci.
jantarová růže je černá nebo bílá
Neexistují žádné další vyšetřovací stopy, uvedla Michelle Gladyová, ředitelka oddělení pro styk s veřejností, v prohlášení pro agenturu AP. Jakékoli obvinění zaměstnance z příslušnosti k takové skupině, jako jsou ti zmínění, by však bylo vyšetřováno individuálně.
Ti, kteří porušují úmyslné porušení základních hodnot oddělení, mohou být propuštěni nebo čelit zatčení.
Při nedávné návštěvě věznice, kde tři klansmeni pracovali, byla četná auta a nákladní auta na parkovištích pro zaměstnance a dobrovolníky vyzdobena symboly spojenými s bílou nadvládou: konfederačními vlajkami, symboly QAnon a nálepkami na vlajkách Thin Blue Line.
___
Williams a jeho rodina dnes žijí s nejistotou a paranoiou.
Můj strach? Že by se možná někteří z ostatních členů klanu mohli přiblížit a pokusit se nás najít a ublížit nám, řekla jeho matka Latonya Crowley agentuře AP ve svém prvním rozhovoru o utrpení.
Když se Crowley ohlédne zpět, pamatuje si podivné události kolem domu, než se do toho zapojila FBI.
V jednom případě soused řekl, že viděli dva bílé muže – vypadali jako policisté – na Crowleyho dvoře za rozbřesku. Žádná policie do mého domu nepřišla, vzpomněl si Crowley, jak na zprávy odpověděl přezíravě.
Zmizel také pytel s odpadky plný prázdných nádobek na inzulín – je diabetička. Přemýšlí, jestli to byl důvod, proč Newcomba napadlo použít inzulín.
Ale Williams a Crowley jsou také vděční. FBI mu zachránila život a stát Florida stíhal muže, kteří mu vyhrožovali.
Williams podal žalobu proti klansmanům a floridskému ministerstvu nápravy.
Williamsův právník je frustrovaný tím, že Florida neprošetřila důkladněji, aby zjistila, zda pro státní věznice pracuje více bělochů, a chce, aby převzali odpovědnost. Florida ze své strany usilovala o zamítnutí případu a odmítla jej dále komentovat.
Williamse pronásleduje Driverovo brzké propuštění a přízrak dalších klansmanů mu znemožnil jít dál.
Ve stavu mysli, ve kterém je dnes, nevidím, že by se zlepšoval, řekl Crowley.
Všechny příspěvky o Black Lives Matter Nejnovější zprávy
