Spisovatel „The Highwaymen“ John Fusco hájí Franka Hamera, muže, který chytil Bonnie a Clyde

Filmy jsou zřídka stoprocentně historicky přesné, ale to nezastaví spoustu diváků, aby se rozčilovali o vylepšení a odchylky, bez ohledu na to, jak malé. Historičnost filmu „The Highwaymen“, který režíroval John Lee Hancock, se nedávno stala velmi diskutovaným tématem mezi nadšenci skutečného zločinu, kteří hledají skutečný příběh za kinem. Nový film, který vypráví příběh mužů zákona, kteří strhli notoricky známé bandity Bonnie Parkera a Clyde Barrowa, se zaměřuje hlavně na Franka Hamera - stále kontroverznější postavu.

V převážně fiktivním příběhu Arthura Penna z roku 1967 o vyprávění mýtů kolem milenců zločince je Hamer líčen jako kretén kroutící se knírem, který se hanebně snaží sundat nádherné rebely na útěku. „The Highwaymen“ zkoumá druhou stranu legendy v naději, že obnoví Hamerovu vlastní slávu. Nicméně, nedávný článek z The Washington Post obviňuje film z „bělení“ rasistické dějiny Texas Rangers, které Hamera zaplétají do hněvu.

Spisovatel filmu „Dálnice“ John Fusco si povídal Oxygen.com aby se ujal debaty. Když diskutoval o svých výzkumných metodách a osobním spojení s postavou, Fusco (také známý pro svou práci na filmech „Young Guns“ a „Hidalgo“) vášnivě odhalil některé legendy, které obklopovaly jak podvodníky, tak i muže, který ukončil jejich kriminální řádění.

Kyslík: Děkujeme, že jste si našli čas a promluvili si s námi ještě dnes! Jaký je váš postoj ke kritice filmu prezentovaného v článku The Washington Post od Moniky Muñoz Martinezové?

John Fusco: Trochu to letí tváří v tvář celé mé motivaci udělat tento příběh na prvním místě. Byl to opak bělení. Hamer byl hanoben a neprávem osočován. Vždy předmluvu říkám, že „Bonnie a Clyde“ byl jedním z největších filmů všech dob a jsem součástí generace filmařů, která tím byla ovlivněna - ale Hamera zastupoval potácející se zlý klaun a přineslo to skvělé bolest jeho rodině a pozůstalým rodinám obětí Bonnie a Clyde. Frank Hamer Jr., kterého jsem vystopoval a spřátelil se s ním, když mu bylo 90 let - on a jeho matka dokonce žalovali Warner Bros. a vyhráli nad tím velkou osadu.

Poprvé jsem se do toho začal hrabat kvůli fascinaci Bonnie a Clyde. Když se podíváte na mou práci v průběhu let, uvidíte, že mě fascinují psanci, gangsteři a rebelové. Film z roku 1967 mi tedy zapálil. Ale ve skutečnosti to nebyli Warren Beatty a Faye Dunaway, byli to kamenní chladní zabijáci, kteří zanechali stopu zkázy - a skutečným hrdinou příběhu je člověk, který byl ve filmu hanebný. Cítil jsem, že to byla taková nespravedlnost. A jeho příběh byl tak fascinující! Je to docela americký hrdina.

dennis je tajně sériový vrah

Hamer tedy konečně dostane splatnost a je to poznáváno. Prověřili jsme to pro rodinu Hamerů a jeho pravnuk se rozplakal. Jeho původ byl před vnoučaty utajen, protože mu byla ponechána tato neoprávněná hanba. Cítil jsem, že jsme přišli tak daleko, a aby někdo přišel a řekl: „Ach, ten film zabije Franka Hamera ...“

Můžete se vrhnout zpět do historie raných Texas Rangers a spousta věcí, které se odehrály, nemusí nutně odrážet Franka Hamera a to, kdo byl. Z čehož vyplývá, že byl rasista - to je to, co cítím, za hranicí bledosti. Hamer vedl boj proti KKK v Texasu. Z lynčovacích davů zachránil 15 různých afroamerických mužů. Je to všechno dobře zdokumentováno.

Skutečně se považoval za strážce pro ty, kteří jsou na okraji společnosti. Takže naznačit, že byl rasista, je trochu bolestivé. Vím, že to všechno opravdu frustrovalo Johna Boesseneckera, spisovatele bestselleru New York Times “ Texas Ranger: Epický život Franka Hamera, muže, který zabil Bonnie a Clyde . “ Vnáší do situace mnoho jasnosti.

Boessenecker souhlasí s tím, že Hamer měl náladu. Ukázal jsem to ve filmu, takže to není nabílené. Vykonával práci, kterou bylo třeba vykonat. Ukázali jsme jeho povahu, ukázali jsme taktiku staré školy.

Závěrem je, myslím si, že po všech těch letech měl Hamer konečně své jméno vykoupeno. Hodit to do bahna a pokusit se použít film k dalšímu odhalení příčiny je opravdovým tahem.

Mnoho filmů, které tvrdí, že jsou založeny na skutečných příbězích, jsou skutečně ozdobou spisovatelů a režisérů, ale v tomto případě to zjevně neplatí.

JF: O to šlo! Podívej, nikdy se to nepřiblíží filmu Arthura Penna. Trochu mě frustruje, když slyším, jak lidé říkají: „Toto je pokračování, o které nikdo nepožádal,“ nebo film, který nemá důvod existovat. Celá věc spočívala v tom, že film Arthura Penna byl brilantní, ale skutečná historie je fascinující sama o sobě. Chtěl jsem tedy zůstat co nejblíže historii.

Můžete popsat postup výzkumu tohoto filmu?

JF: Jakmile jsem dostal zelenou pro tento film, řekl jsem producentovi, že se nepohnu kupředu, dokud nedostanu požehnání Franka Hamera mladšího. Věděl jsem, že je stále naživu, a pokusil jsem se ho oslovit. Odmítl přijmout volání každého, kdo měl něco společného s Hollywoodem. První kousek výzkumu, který jsem provedl, bylo kopat do pozadí Franka Jr. a zjistil jsem, že byl jedním z posledních strážců létající hry a lovil pytláky na divokou zvěř. Spojení Game Warden jsem měl z dřívějšího projektu, který se nikdy neuskutečnil, ale absolvoval jsem projížďky s policajty z divočiny. Kontaktoval jsem tedy některé z těch chlapů, aby se natáhli, a oni se za mě zaručili.

Hamer ml. Mě pozval dolů do Austinu a kamion zastavil a vyložil se všemi chlapci Hamerovými. Seděli jsme v steakhouse v Austinu a pili bourbon. Řekl jsem mu, co jsem ti říkal, jak jsem cítil, že jeho otec byl zlomyslně zkreslen a že nastal čas - měla by být řečena druhá strana příběhu. To otevřelo spoustu konverzací, otevřelo to strup na raně. Vzpomínám si, jak byl otřesen, když vyprávěl, čím prošel.

Byl na střední škole, když jeho otec tajně lovil Bonnie a Clyde. Dívky přicházely do školy a oblékaly se jako Bonnie!

Jakmile jsme to setkání skončili, potřásl mi rukou. Nechal jednoho ze svých synovců pořídit fotografii a řekl: „Vezměte v úvahu naši smlouvu, vše, co žádám, je, abyste to udělal správně od mého otce.“ Zpřístupnil mi své papíry. Byl tam velký kmen fascinujících věcí. Fotografie z místa raného zločinu, velmi primitivní. Depozice související s Bonnie a Clyde. Osobní dopisy. Právě jsem měl skutečné okno do světa Franka Hamera. Strávil jsem s tím materiálem hodně času.

Potom jsem odcestoval do Waca a v podstatě jsem se přestěhoval do výzkumného centra Texas Rangers a oni mi všechno na Hameru dali k dispozici. Také jsem vystopoval přední odborníky na Bonnie a Clyde, někteří, kteří měli větší objektivitu než ostatní - někteří, kteří, myslím, vypili Bonnie a Clyde Kool-Aid.

Hluboko jsem se do toho zabořil. Podíval jsem se na jeden z mála rozhovorů, které kdy Frank Hamer poskytl - to bylo zasvěcené. Myslel jsem si, že na pochybách, pokud Hamer řekl, že něco šlo určitým způsobem, tak jsem se naklonil.

Byl to velmi skromný a tichý muž. Harrison Hamer prohlásil, že Frank by byl z filmu, z pozornosti, opravdu v rozpacích. Po přepadení Bonnie a Clyde měl tolik nabídek na rozhovory a udělal jen jednu, do 24 hodin, s novinářem, kterého pověřil - a další později v životě. Za svá filmová práva mu byla nabídnuta částka 10 000 $, kterou odmítl. Dostal nabídku knih. Byl to jen o té práci. Byl plachý.

Jaké je vaše osobní spojení s Frankem Hamerem? Jak se tato fascinace vyvinula?

JF: V podstatě to, co jsem řekl o filmu z roku 1967, dále vzbudilo můj zájem o gangstery jako Bonnie a Clyde. Ale když jsem šel hluboce kopat - uvědomil jsem si, že nikdo nikdy nedostal kapku na Franka Hamera. To, co jsem našel, byl příběh muže, jehož 50+letá kariéra trvala od počátků Texas Rangers na koni až po takzvané banditské války, zákaz, až k místu, kde musel provést tento přechod na motorová vozidla a strojní pušky. Musel znovu vstoupit do světa gangsterů, éry, která ho minula.

Myslel jsem, že ten chlap si zaslouží svoji stránku vyprávěného příběhu. A i bez Bonnie a Clyde je příběh toho chlapa epickou studií postav, která je naprosto fascinující.

Co si myslíte o rozšíření mythos Bonnie a Clyde v populární kultuře?

JF: Je to naprosto fascinující! Chtěl jsem se dostat do kultu celebrit. Začalo to během jejich času. Samozřejmě, protože to byla velká deprese, oběh novin prudce klesal a vydavatelé měli pocit, že lidé nechtějí číst depresivní ekonomické zprávy. Chtěli si přečíst o třech věcech: sportovní hrdinové, filmové hvězdy nebo honosní gangsteři. A pak Bonnie a Clyde narazili do toho panteonu - skutečnost, že byli dva milenci na útěku, mimo společnost a narazili na banku nebo dvě, i když poněkud nešikovně. Ale to se změnilo v krásný, romantický příběh.

Je to svůdný příběh!

To jo! Lepí to na muže! To se jim promítlo. Byla to dokonalá bouře, protože Bonnie chtěla být herečkou. Chtěla být hvězdou Broadwaye nebo básnířkou. A Clyde chtěl být hudebníkem, ale i jeho sestra a jeho rodina řekli, že nerad pracuje. Byl líný. Ale Bonnie byly přitahovány zlými chlapci - a když se jim dostával tento druh tisku, hráli do toho. Věděli, jak to fungovat.

Bonnie označovala lidi jako svou veřejnost. Byli jako Kardashianové se zbraněmi. Kdyby byla doba internetu, Bonnie by pracovala na Instagramu. Značkovali se předtím, než byla značka věcí.

Z toho zloducha byl vyroben podnik - ten muž. Všechno to odpovídalo dobám, kdy byl uveden film z roku 1968. A nazvali toho chlápka Franka Hamera. Neuvědomili si, že budou žalováni. Takže tento mýtus přetrval a přetrvává i dnes. Je mi tedy opravdu příjemné vidět ten buzz a reakci. Už to chápou. Byl to kult celebrit a dva kluci, které nikdo neví ani si nepamatuje, měli ošklivou práci.

Pennův film byl tak populární, že otevřel bránu nové vlně filmu. A protože film byl tak velký jako v kině, tolik lidí tento film internalizovalo. Řeknou vám, že ne - právě teď mluvím o bonniech Bonnie. Existuje celý kult, celý svět lidí, kteří mě chtějí zabít! [směje se] Jsou jako: „Bonnie nikdy nedržela ani zbraň!“ Všechny tyhle věci. Mám tým historiků a můžeme to vyhladit.

Podíváme-li se na muže v Bílém domě, ukáže se, že narcista, který pracuje v tisku prostřednictvím marginalizované společnosti, lidé žijící ve střední Americe, kteří jsou naštvaní ... Myslím, že můžeme vytvořit analogii mezi Bonnie a Clyde kult celebrit a Donald Trump.

Jak jste vnímali ztvárnění Hamera Kevinem Costnerem?

JF: Byl jsem opravdu tak potěšen. Neexistuje jiný způsob, jak to vyjádřit. Když to začalo, měli to být Robert Redford a Paul Newman.

proč si unabomber vybral své oběti

Můj první návrh byl připraven před 16 lety. Můj producent se mě zeptal, koho jsem viděl v roli, a myslel jsem na Redforda a Newmana, kteří se vracejí jako Butch a Sundance pro jejich třetí a poslední film společně. Vzpomínám si, že se zasmál a řekl: „Nikdy je nedostaneme, ale jaké skvělé místo pro začátek.“

No, máme je! Redford to tak miloval, že nastoupil do letadla a přinesl scénář přímo Newmanovi. Chvíli jsem s nimi pracoval, ale pak Paul onemocněl.

Kam tedy jdeš odtamtud? Vyzkoušeli jsme různé kombinace, různé rovnice a nebylo to stejné. Za těch 16 let se ale něco stalo: Kevin Costner a Woody Harrelson se dostali do správného věku, dostali na ně takový druh patiny. Jsou také blíže skutečnému věku Hamera a Gaulta.

Costner souvisí s postavou Hamera. S historií. S břemenem, které nesl. S nespravedlností, která se mu stala. Studoval své manýry. Rodina Hamerových poslala dopis na jih od jihozápadu, když měl premiéru film, o kterém vím, že měl hluboký dopad na Costnera, když jej četl. Řekli, že přišli do filmu v očekávání, že uvidí zastoupení svého dědečka, ale nakonec ho sledovali. Cítil jsem to stejně! Není tam nikdo jiný.

I kdybych to s Redfordem a Newmanem dokázal znovu, neudělal bych to. Při zpětném pohledu by se jejich zahrnutí stalo událostí. A Hamer by se pod tím vším znovu ztratil.

Jaký žánr filmu podle vás spadá do kategorie „The Highwaymen“? Opravdový zločin? Noir? Západní?

V srdci to považuji za western. Možná western lomítko gangster. Jsou to dva muži ze starého západu, kteří se srazili se světem gangsterů. Styl, psaní - je to western.

„The Highwaymen“ je nakonec elegický americký příběh.

„Dálnice“ je aktuálně streamováno na Netflixu .

(Tento rozhovor byl upraven z důvodu délky a srozumitelnosti.)