Když úřady poprvé reagovaly na střelbu do domácnosti Horwitzů v Jupiteru na Floridě 30. září 2011, jejich první sklon byl, že Lanny Horwitz, muž, který se v koupelně zhroutil, spáchal sebevraždu. Koneckonců, jeden z přítomných lidí, Lannyho exmanželka Donna Horwitzová, údajně opakovala: „Je tak zlý ... Říkal, že to udělá,“ zatímco tvrdila, že neslyší, co kdokoli říká, když dorazí ochrankáři jejich syn Radley jednoduše řekl, že zaslechl střelbu.
Bad Girls Club plné epizody zdarma
Ale vzhledem k počtu vystřelených střel, poloze otvorů po kulkách a skutečnosti, že vedle oběti byl nalezen prázdný pětiletý revolver, tato teorie rychle vyšla z okna.
'Všem jsem řekl: 'Přestaňte, kde jste - to není sebevražda,'' řekl Eric Frank, detektiv policejního oddělení Jupiteru, v poslední epizodě seriálu Oxygen's True Crime Antology: 'In Ice Cold Blood.'
Tak začal proces rozluštění dramatu obklopujícího rodinu Horwitzů a to, jak Lanny nakonec byl devětkrát zastřelen, včetně jednoho do úst.
Lanny Horwitzová byla kdysi úspěšným realitním magnátem, který měl s Donnou bouřlivý vztah typu „znovu a znovu“. Podle členů rodiny dotazovaných pro tuto epizodu Donna smetla Lannyho z nohou v mladších letech. Ale po celou dobu jejich manželství se ukázalo, že byla nevěrná při několika příležitostech, ačkoli Lanny ji vždycky přinutil vzít, alespoň zpočátku.
Donna a Lannyy Horwitzové Foto: Jill Mack 'To byl vzor,' řekla v epizodě Lannyina sestřenice Linda Freemanová. 'Když jí došly peníze, vrátila se do Lanny.'
Pár byl v průběhu let dvakrát ženatý a rozvedený. V době vraždy žili oba spolu se svým synem ve stejném domě, i když se zdálo, že Donna a Lanny mají různé představy o tom, co setkání nakonec znamenalo.
Jak si Donna napsala do deníku, byla z toho aranžmá nejprve nadšená a měla pocit, že by to pro ně mohl být nový začátek. Ale později se její pocity zhoršily, když si uvědomila, že Lanny se zdál znepokojen pouze částkou 200 000 dolarů, kterou mu půjčila: Donna ho opakovaně označovala jako „Mr. Meanie “v deníku a stěžoval si nejen na své údajné chladné zacházení s ní, ale i na jeho vztah s obchodním partnerem jménem Francine Tice.
Ani Lannyho vztah se synem Radleyem nebyl v žádném případě dokonalý. Ačkoli rodina a přátelé říkají, že si oba byli během Radleyho dospívání blízcí, spletitý obchod se střelnými zbraněmi zásadně poskvrnil jejich pouto mezi otcem a synem. Lanny v zásadě daroval svému jedinému synovi zbraň jako prostředek podpory, ale Radleyho nedostatek obchodní prozíravosti předvídatelně vedl k tomu, že se podnikání rozběhlo.
Radley se uchýlil k prodávání zbraní mnohem méně legitimním způsobem - z kufru svého vozu - až do jednoho dne, kdy bez řádného papírování prodal tajnému důstojníkovi. Radley si na tento zločin udělal čas a poté byl usvědčeným zločincem, což mu ztížilo hledání práce a nakonec ho přinutil, aby se vrátil ke svým přátelům. Radley byl poté uvězněn ve věčném sporu s mužem, kterého považoval za odpovědného za svůj životní úděl, až do té míry, že ho kritizoval spíše na pohřbu muže po zastřelení jednoho příbuzného na ceremoniálu, popsal Radleyho činy jako „atentát na postavu“.
Vyšetřovatelé nakonec dokázali zjistit, že oba lidé přítomní na místě vraždy Lannyho v září 2011 měli zřejmě motiv a prostředky - během počátečního pobytu byly z rezidence zadrženy více než dva tucty zbraní spolu s tisíci nábojů. vyšetřování - zastřelit Lannyho devětkrát.
Po výslechu Radleyho na jeho vzpomínku na to, co se stalo 30. září, se však ukázaly stránky Donninho deníku, stejně jako její zvláštní činy pozorované v noci vraždy, tím, co policie potřebovala k stíhání vraždy.
Nejen, že se Radleyův příběh o probuzení za zvuku výstřelů, následovaný „suchým ohněm“ - cvakavým zvukem, který vydává spoušť vybíjené střelné zbraně, když je tažen - zkontroloval, ale policie se dozvěděla, že Lanny měl jít na Toho rána v Severní Karolíně s Donninou nemesis Francine a zjistil to jen několik hodin před jeho plánovaným odjezdem. Donniny deníkové záznamy o Francine jasně ukázaly, že si myslela, že ona a Lanny jsou mnohem víc než jen „obchodní partneři“, což znamenalo, že Donna byla pravděpodobně rozzuřená při pomyšlení na to, jak spolu oba v Severní Karolíně spolupracují.
Vyšetřovatelé si navíc uvědomili, že pokud Radley skutečně uslyší střelbu ze suché zbraně na opačné straně toho, co bylo v zásadě sídlem, zvuk skutečné střelby musel být v domácnosti Horwitzů ohlušující - což poznalo Donnu tvrzení. „nebyl jsem schopen nic slyšet“, když po vraždě dorazily úřady.
Donna Horwitzová byla zatčena týden po vraždě Lanny a obviněna z vraždy.
17. ledna 2013 byla shledána vinnou z vraždy prvního stupně a byl jí uložen povinný trest odnětí svobody na doživotí V té době se hlásil Palm Beach Post , navzdory skutečnosti, že se její obranný tým pokusil připoutat vraždu na Radleyho tím, že proti němu použil jeho minulý zločin a vášeň pro zbraně.
'To, co tady máš, je opovrhovaná žena,' náměstek státního zástupce Aleathea McRoberts řekl v té době jihomoravskému Sun Sentinel (McRoberts byl dotazován pro speciální případ „In Ice Cold Blood“). 'Je to nejstarší motiv v historii.' Láska, nenávist a posedlost mohou přinést ženu, aby zabila a obvinila svého jediného syna. “
Ale poté, co strávila několik let ve vězení, Donna Horwitzová obdržela obnovu řízení po soudcích se čtyřmithOdvolací okresní soud ve West Palm Beach vyvrátil její původní přesvědčení z důvodu, že její mlčení před zatčením nemělo být použito jako důkaz, Sun Sentinel ohlásil v únoru 2015 . Byla nakonec znovu shledán vinným , tentokrát vraždy druhého stupně, a odsouzena na 32 let vězení - technicky lehčí trest, i když v době rozsudku měla již 71 let.
A navzdory skutečnosti, že obranný tým Donny se znovu pokusil ukázat prstem na Radleyho za zločin, řekl v té době místní pobočka CBS že nenávidí svou matku za to, co udělala, a dodal, že jeho otec se choval urážlivě v okamžicích jejich vztahu.
'Bez ohledu na to, co se v životě stane, prostě si kousni do jazyka a udržuj si náladu,' řekl Sun Sentinel v říjnu 2017 . 'Protože k tomu, aby se lidé dostali přes okraj, není třeba moc.'
