| 'Slyšel jsem ho dupnout na plyn' Čtyři zabiti na Isla Vista Autor: Joshua Molina a Scott Hadly - Santa Barbara News-Press 25. února 2001 18letý student UCSB, který údajně narazil svým Saabem z roku 1991 do pěti chodců a čtyři zabil, křičel „Jsem anděl smrti“ chvíli po srážce na Isla Vista, podle několika očitých svědků. Úřady zadržely Davida Edwarda Attiase v pátek večer poté, co údajně projel přes stopku, přejel stranou devět zaparkovaných vozidel na Sabado Tarde Road a poté srazil chodce. Svědci uvedli, že zrychlil na rychlost přesahující 60 mil za hodinu, když uháněl po ulici plné víkendových radovánek. 'Slyšel jsem ho dupnout na plyn přesně uprostřed bloku,' řekl v sobotu Daniel Conway, 20letý druhák UCSB. Conway a jeho přítelkyně Heather Vaniman, také 20 let, vycházeli po schodech Vanimanova bytu, když Attias údajně přejel stranou první zaparkované auto. 'Stalo se to opravdu rychle,' řekl. 'Nejdřív jsme nevěděli, že někoho udeřil.' Když se ale Attiasovo těžce poškozené auto zastavilo, zranění a mrtví byli rozházeni ve frontě po ulici spolu s botami, autodíly a rozbitým sklem. Po srážce se na místo přihnal dav asi 100 lidí a někteří se pokusili Attiase pokořit. jaké země mají otroctví ještě dnes?
Dva zabití studenti UCSB byli identifikováni jako Nicholas Shaw Bourdakis, 20, původem z Contra Costa County, a Christopher Edward Divis, také 20, z Vista v San Diego County. Oba žili na Isla Vista. Zbývající mrtví nebyli identifikováni, čeká se na oznámení nejbližších příbuzných. Jedním z mrtvých byl 27letý muž ze San Francisca. Jeho spolubydlící Albert Arthur Levy, také 27, je v kritickém stavu s vážnými zraněními hlavy a nohou. Čtvrtou zabitou osobou je pravděpodobně studentka Santa Barbara City College a údajně Levyho sestra. Attias, který dříve žil v Santa Monice, byl zatčen pro podezření ze čtyř případů zabití automobilem. Zůstává ve vazbě v krajské věznici. Vyšetřovatelé se domnívají, že Attias byl pod vlivem drog, ale odmítl se podrobit dechovému testu, řekl důstojník CHP Mike Muell. Úřady ho donutily podstoupit krevní test, ale výsledky budou hotové až za několik dní. Na základě Attiasovy rychlé srdeční frekvence a rozšíření jeho zorniček se expert na rozpoznávání drog domnívá, že byl pod vlivem kontrolovaných látek, řekl Muell. Bezprostředně po nehodě Vaniman, který nedávno absolvoval ve škole kurz první pomoci a KPR, popadl lékárničku a běžel k Attiasovu autu. 'Byl to můj první instinkt, víš, pomoci řidiči,' řekla. S vytřeštěnýma a bojovnýma očima si strhl bezpečnostní pás a vystoupil z auta. 'Nevím, jestli byl na drogách, nebo to byl jen alkohol a adrenalin, ale nechal jsem ho a šel k první oběti, kterou jsem viděl,' řekl Vaniman. Tato osoba měla těžká poranění krku a silně krvácela. Vaniman se chystal pokusit o KPR, ale okamžitě viděl, že to kvůli jeho zraněním nemá smysl. 'Jakýkoli vzduch, který byste vfoukli dovnitř, by okamžitě vyšel,' řekla. Mezitím Attias skákal kolem svého auta, tahal se za oblečení, křičel a švihal na dav, který se shromažďoval kolem místa nehody, uvedli svědci. 'Snažil se všechny praštit,' řekl student UCSB Ryan Martin, který žije v bytě před místem nehody. 'Vykřikoval satanské věci.' Propukaly boje. Celá ta věc byla bizarní.“ Několik svědků ho slyšelo říkat: 'Jsem anděl smrti,', zatímco on mával kolem. Několik lidí v davu se ho pokusilo podmanit; ostatní ho vraceli. Velkou část zmatku zaznamenali Sevan Matossian a Greg Shields, dva filmaři, kteří mají na Isla Vista show s kabelovým přístupem. Dorazili během několika minut po nehodě. Záznamy ráno zabavili zástupci šerifa jako důkaz, ale filmaři si ponechali kopii. 'Nebylo to jako nic, co jsem kdy viděl,' řekl Shields. „Vypadalo to jako hromady těl. A všichni tito lidé obklopovali toho chlapa (Attiase).' Během několika minut bylo v bloku více než 100 lidí, mnozí se starali o oběti, další obklopovali Attiase, který křičel. 'Jediné, co jsem slyšel, bylo, že křičel 'anděl něco,' řekl Vaniman. 'Ale byl zapojený.' Jiní kráčeli téměř jako omámeni s tím, že všechny oběti kromě jedné jsou mrtvé a není co dělat, aby jim pomohli. Na záběrech, které natočil Matossian, je vidět Attias, jak skáče, kope do diváků a bojuje s nimi, než ho několik mladých mužů popadne a začne ho bít. V jednu chvíli spadne na zem a zdá se, že kope do těch, kteří ho obklopují, kteří na něj střídavě křičí a říkají mu, aby se uklidnil. Poté, co se Attias uvolnil od diváků, skáče nahoru a dolů, jako by se chystal k boji, když ho zástupce šerifa udeří obuškem a srazí na zem. Když mu policisté nasadili pouta a posadili ho do hlídkového vozu, je na videokazetě slyšet jedna osoba, která říká: 'Dobře, že ho dostali do auta, nebo by ho někdo zabil.' Nehoda se stala těsně po 23:00, během typické párty atmosféry spojené s Isla Vista o víkendech. Studenti se tísnili v ulicích, chodili na večírky a z večírků. Studenti často používají Sabado Tarde, aby se dostali na Del Playa Road, jednu z nejoblíbenějších ulic pro zábavu. Úřady se domnívají, že oběti se vracely ke svému autu, když byly zasaženy. CHP našla auto patřící zesnulému muži ze San Francisca zaparkované na Embarcadero del Mar, nedaleké ulici, často označované jako „smyčka“. Obyvatelé a očití svědci popsali místo nehody jako příšerné. Těla a části těl byly roztroušeny uprostřed ulice, na dohled. Náraz srazil některé oběti z bot a ponožek. 'Je to něco, na co nikdy nezapomenu,' řekla studentka UCSB Heather Hicksová. 'Bylo to tak neskutečné.' Hicks se chystala venčit svého psa, když ona a její přítel Steve Podosek uslyšeli před svým bytem hlasitý rachot. 'Mysleli jsme, že to bylo jen nějaké trhnutí, které zasáhlo popelnici,' řekla. Pár řekl, že viděli těla a byli ohromeni. Zavolali rodiče a plakali. 'Tak moc nás to zasáhlo,' řekl Hicks, který také slyšel řidiče křičet, 'Jsem anděl smrti.' 'Nikdo nemohl jít do postele.' Bezprostředně po nehodě se kolem policejní pásky shromáždil velký dav, který se snažil zahlédnout scénu. Během několika minut byl na scéně kancléř UCSB Henry T. Yang, který objímal a utěšoval plačící studenty. 'To je strašná tragédie,' řekl a hlas se mu zlomil. 'Nikdy jsem neviděl nic tak špatného.' UCSB okamžitě zřídila poradenské centrum v divadle Isla Vista, o pár bloků dál. Univerzita také zařídila, aby se poradci o víkendu setkali s rozrušenými studenty ve Studentském zdravotním středisku. V sobotu odpoledne poradci uvedli, že hrstka studentů byla ve zdravotním středisku a hledala pomoc. Později odpoledne na basketbalovém utkání UCSB byli fanoušci požádáni, aby věnovali chvíli ticha památce obětí. jaké procento psychopatů jsou zabijáci
Katastrofa jistě vzbudí obavy ohledně oslav, které na Isla Vista probíhají o víkendech. Ve skutečnosti okresní supervizorka Gail Marshall nedávno navrhla, aby obyvatelé Isla Vista získali povolení, pokud chtějí pořádat večírky s účastí více než 100 lidí, aby pomohli řídit atmosféru. Někteří představitelé UCSB se domnívají, že návrh může pomoci chránit se před podobnými situacemi. 'Myslím, že jsme věděli, cítili a cítili, že v této komunitě existují bezpečnostní problémy,' řekl Dr. Yonie Harris, děkan studentů na UCSB. 'Nikdo nikdy nechce, aby se to stalo.' Ihned po nehodě Yang řekl, že tragédie dala lidem lekci. 'Myslím, že bezpečnost na Isla Vista je nanejvýš důležitá,' řekl Yang. 'Zintenzivníme naše úsilí o vyřešení problémů souvisejících s alkoholem.' Někteří obyvatelé Isla Vista uvedli, že této katastrofě nemohlo nic zabránit. 'Nemůžete podněcovat programy, abyste tomu zabránili,' řekl Podošek. „Před něčím takovým se nemůžete chránit. Je to tak náhodné.“ Několik studentů však nesnášelo spojení mezi večírky nabitými alkoholem a osamělým mladým mužem, který vypadal, že má v úmyslu ublížit lidem. 'Byl to čin jednoho šílence,' řekl Brandon Brooks, 19letý druhák na balkóně před svým bytem, když se díval dolů na místo nehody. 'Tohle nebyla vzpoura na večírku, který se vymkl kontrole.' Byl to nějaký idiot, který se na ulici vymkl kontrole.“ TonyPierce.com
Režisérův syn obviněn z vraždy ABCNews Santa Barbara, Kalifornie, 27. února 2001 Obžaloba syna televizního režiséra kvůli obvinění, že zabil čtyři lidi tím, že je přejel svým rychlíkem, se odkládá na příští týden. David Attias, 18letý student Kalifornské univerzity v Santa Barbaře, byl rovněž obviněn ze zabití vozidla v opilosti a řízení pod vlivem drog. Attias, který byl držen bez kauce, je synem Daniela Attiase, který režíroval epizody Ally McBeal, The Practice a The Sopranos. Po páteční nehodě odmítl dechovou zkoušku, uvedla policie a čeká se na výsledky testů na drogy a alkohol. Úřady uvedly, že Attias narazil do několika aut, než narazil do skupiny dvojnásobnou rychlostí 25 mil za hodinu v Isla Vista, neregistrované vesničce poblíž kampusu. Ulice se nachází v blízkosti hlavního večírku UCSB a o víkendech je často plná studentů. Attiasův obhájce dnes u vrchního soudu v Santa Barbaře schválil odklad. Attias je obviněn z 13 trestných činů - včetně čtyř vražd a pěti řízení pod vlivem a způsobení velkého tělesného zranění. Jeho otec Daniel Attias byl se svou ženou, když před budovou soudu učinil krátké prohlášení: 'Chceme vyjádřit, jak jsme smutní.' Mladší Attias byl dnes u soudu za skleněnou ohradou, oblečený v oranžové vězeňské kombinéze. Mluvil se svým právním zástupcem, ale během krátkého soudního jednání se k němu veřejně nevyjádřil. Svědci řekli, že Attias vystoupil z auta a zakřičel: 'Jsem anděl smrti.' Jeden z místních nahrál na video desítky studentů, jak kolem řidiče krouží a brání mu v opuštění místa činu. Rodina Attiasových v pondělí nereagovala na hovory do svého domova v Santa Monice a jméno Attiasova právníka nebylo zveřejněno. Podezřelý známý jako 'Crazy Dave' Spolužáci a sousedé v budově, kde Attias bydlel, řekli, že byl pro své nevyzpytatelné chování známý jako ‚Crazy Dave‘. Říkali, že vtrhne do pokojů, bude následovat lidi do výtahů a bude se zvát do jídelen v jídelně. „Vždycky se ošíval. Vypadal, jako by byl nějak vyšinutý,“ řekl soused Zack Chancer listu Los Angeles Times. Attiasův přítel řekl Times, že s ním o víkendu telefonicky mluvil a mladý muž zněl klidně, ale smutně. 'Řekl: 'Došlo k nehodě. Čtyři lidé jsou mrtví,''řekl Richard Ramsey z Comptonu, podle kterého mu Attias volal z vězení. V pondělí večer se stovky lidí, z nichž mnozí drželi svíčky, vrátily na ulici a stály v mírném dešti na tiché vzpomínkové bohoslužbě. corey feldman corey haim charlie lesk
Při havárii zahynuli Nicholas Bourdakis a Christopher Divis, oba 20 a studenti UCSB; Ruth Dasha Golda Levy, 20 let, studentka Santa Barbara City College; a Elie Israel, 27. Levyho starší bratr Albert Levy, rovněž 27letý, byl v pondělí v kritickém stavu.
Porota prohlašuje Attiase za šíleného Attias, dříve odsouzený ve čtyřech bodech vraždy druhého stupně, čeká na rozsudek Marisa Lagos, spisovatelka - Daily Nexus Čtvrtek 6. června 2002 David Attias byl 23. února 2001 právně nepříčetný, když zabil Nicholase Bourdakise, Christophera Divise, Elieho Israela a Ruth Levyovou a vážně zranil Levyho bratra Alberta, což ve čtvrtek zjistila porota. Pouhý týden poté, co stejných 12 porotců usvědčilo 20letého studenta UCSB za čtyři obvinění z vraždy druhého stupně, zjistili, že Attias té noci na Isla Vista nedokázal rozlišit mezi správným a špatným. Attias bude nyní hodnocen ředitelem pro duševní zdraví Tri-County, který 12. července vydá doporučení soudu. Poté bude Attias umístěn do státního ústavu pro duševně choré, dokud soud neshledá, že již není hrozbou pro společnost, což je jinak než shledat ho právně příčetným. Attias bude moci požádat o propuštění již 180 dní od svého závazku, ale je nepravděpodobné, že by byl kvůli povaze svých činů propuštěn tak brzy. Po poděkování porotě za jejich tvrdou práci přečetl soudce vrchního soudu v Santa Barbaře Thomas Adams verdikt, o kterém porota dva dny přemýšlela, v zaplněné soudní síni. Attiasovi rodiče a babička propukli v pláč, stejně jako Patricia, Bourdakisova matka. Plakal i jeden z porotců. Attias, který byl znatelně ostražitější než během předchozích osmi týdnů v soudní síni, vypadal spokojeně. David řekl, že je tak potěšen, řekla Nancy Haydtová, jedna z Attiasových advokátek. A těšil se, že o víkendu, kdy má návštěvní hodiny, uvidí svou rodinu. Mimo soudní síň Bourdakisův otec Anthony řekl, že je rozsudek naštvaný, ale vyjádřil vděčnost asistentovi okresního státního zástupce Patricku McKinleymu a celému týmu žalobce za jejich tvrdou práci a oddanost případu. Nejprve mi dovolte říci, jak jsme neuvěřitelně zklamáni výsledkem soudu, řekl. Vynesením rozsudku o šílenství stát Kalifornie znovu ukázal zbytku země, že můžete překroutit fakta ve svůj prospěch a uniknout vraždě. Tragédii toho, co se stalo, nelze vrátit a podle našeho názoru si David Attias neodpyká vhodnou dobu na zabití čtyř mladých lidí a strašlivé zranění pátého. McKinley později před budovou soudu řekl, že rodina Bourdakisových byla rozhodnutím poroty zdrcena. Jak si dokážete představit, je to velmi čerstvé v jejich myslích. Bylo to pro ně náročné. Nezáleží na tom, jaký je verdikt, teď... to slouží jako katalyzátor, aby buď pokračovali v životě, nebo se znovu potopili, řekl. Katie Ziegmanová, sestřenice Levyových, řekla, že by raději viděla Attiase jít do vězení, ale tak či onak, pokud je mimo ulici, nevadí mi to. Daniel Attias, který se od zatčení jeho syna před více než rokem k případu nevyjádřil, řekl, že je porotě vděčný. Nejprve chceme vyjádřit poděkování porotě a soudu. Jsme vděční za rozhodnutí. Myslíme si, že to bylo spravedlivé, řekl. Jsme si vědomi toho, že to byla hrozná, hrozná tragédie. Ztráty, ke kterým došlo 23. února, byly trvalé a my jsme byli otřeseni a zarmouceni. Jsme vděční, že se dnes tragédie nezhoršila. Attiasův obranný tým, Jack Earley a Haydt, řekli, že byli spokojeni, stejně jako celá Attiasova rodina. Jsme vděční porotě, řekl Earley. David pravděpodobně stráví zbytek života v ústavu pro duševně choré, a to je vhodné místo, kde to má skončit. … Doufáme, že případy, jako je tento, přimějí lidi, aby si uvědomili, že duševní onemocnění postihuje každého a může mít tragické následky. Velká část obhajoby se soustředila na Attiasovu dlouhou historii duševní choroby. Earley řekl, že rozhodnutí poroty mi říká, že si uvědomili, že to nebyla droga, nebyla to věc nenávisti, byl to problém duševního zdraví. … Problém tohoto případu, stejně jako čehokoli jiného, je, že je náhodný. Byla to autonehoda. Earley také řekl, že jeho klient by ve věznici nevydržel, ale že pravděpodobnost jeho propuštění z psychiatrické léčebny, a to i za několik let, je malá. Státní psychiatrická léčebna není hezký obrázek, řekl. Patton State Hospital [v San Bernadinu] je stará, přeplněná jednotka - nejsou tam žádné kudrlinky - ... ale zabývají se tam léčbou. McKinley však řekl, že to, co se stane za šest měsíců nebo za rok, si každý může domyslet. Myslím, že to nikdo neví, řekl. Zůstane tam šest měsíců, možná tam zůstane navždy. Historicky vzato tam nestráví zbytek života. McKinley řekl, že ačkoli od začátku případu rozpoznal Attiasovy duševní problémy, nikdy nebyl přesvědčen, že Attias byl právně nepříčetný, když spěchal po Sabado Tarde Road, a obává se, že verdikt by mohl obžalovanému umožnit učinit podobné rozhodnutí znovu. Prokurátor, který pracuje v kanceláři okresního státního zastupitelství více než 30 let, řekl, že tento případ se lišil od jiných procesů vražd, na kterých pracoval, kvůli Attiasově duševní historii a že šance, že bude znovu vpuštěn do společnosti, je znepokojivá. . Jeho historie naznačuje, že vysazení léků trvá od roku 1995, a pokud se něco nezmění, stane se to znovu, řekl. Poté, co porota vyšla ve fázi příčetnosti, hodně jsem přemýšlela, co dělat a říkat, kdyby ho shledali příčetným, protože je hodně nemocný a všichni to vědí. [Ale] tohle není jako dalších 20 procesů s vraždami, na kterých jsem seděl; ... tento obžalovaný nepatří do tohoto řetězce ... ale myslím si, že je velmi nebezpečný, pokud je mimo kvůli nedodržování léků. Pokud bude znovu řídit, bude to děsivé. Soud se znovu sejde 12. července ve 13:30. ve druhém oddělení nejvyššího soudu v Santa Barbaře, aby Attiase vyhodnotil a odsoudil ho do psychiatrické léčebny.
Attias začíná trest v nemocnici Marisa Lagos, spisovatelka - Daily Nexus Pátek 20. září 2002 David Attias, bývalý student UCSB, který byl 11. června odsouzen za čtyři vraždy druhého stupně a o týden později shledán právně nepříčetným, je nyní v Patton State Hospital, kde stráví maximálně 60 let. Dvacetiletý mladík byl souzen za zabití Nicholase Bourdakise, Christophera Divise, Elieho Israela a Ruth Levyové 23. února 2001, když se řítil po Sabado Tarde Road rychlostí odhadovanou až na 60 mil za hodinu. Attias byl také obviněn z řízení pod vlivem marihuany, což vedlo k vážnému zranění Alberta Levyho, bratra Ruth, obvinění, za které byl zproštěn viny. Soud s vraždou začal v dubnu, více než rok po incidentu, a trval osm týdnů. Žalobce Patrick McKinley během šesti týdnů předvolal více než 100 svědků, včetně mnoha obyvatel Isla Vista a studentů UCSB. sexuální skandál základny letectva
Jen týden poté, co byl Attias shledán vinným z vražd, stejná porota zjistila, že byl v době vražd právně nepříčetný. Po rozsudku o nepříčetnosti, který soudce Thomas Adams přečetl 19. června, podstoupil Attias hodnocení psychiatry a psychology na Ventura County Health and Behavior Unit. Lékaři uvedli, že vzhledem k tomu, že Attiasovy zločiny byly obzvláště závažné a násilné, měl by být umístěn do státní nemocnice specializované na péči a léčbu duševních poruch. Patton je hlavní forenzní zařízení pro duševní zdraví v San Bernardinu provozované kalifornským ministerstvem duševního zdraví. V současné době je v něm umístěno 1 100 až 1 200 lidí, kteří byli soudním systémem pověřeni k léčbě. 12. července Adams souhlasil s doporučením a umístil Attiase do Pattonu, dokud nebude obnoven jeho zdravý rozum. Pokud se Attias plně neuzdraví, bude propuštěn za 60 let, což je doba, po kterou by strávil ve vězení, kdyby ho porota v době činu shledala právně příčetným. Podle kalifornských zákonů může Attias požádat o soudní slyšení již po 180 dnech léčby v Pattonu; nicméně Jack Earley, jeden z Attiasových advokátů, řekl, že je vysoce nepravděpodobné, že bude nějaký důvod k návratu do soudní síně tak brzy. Aby byl natrvalo propuštěn, bude muset Attias znovu před soudem, kde by ho porota musela shledat, že již nepředstavuje hrozbu pro společnost. Stane se tak, že za 180 dní řeknou, že není připraven být propuštěn, a nebudou podniknuty žádné kroky, řekl Earley. Má právo podat žádost [k soudu], ale není důvod podat žádost, dokud se výrazně nezlepší. Můžeme očekávat, že to bude trvat roky, než něco uvidíme. Earley řekl, že Attias ještě nebyl trvale ubytován. Nenavštívil jsem, ale z [čeho] jsem pochopil, že je stále v přijímacím středisku; ještě nemá trvalé bydlení... během příštího měsíce se toho stane víc. Bude mít trvalejší bydlení a lékaři s ním budou pracovat [intenzivněji], řekl. Je zřejmé, že má skutečné problémy a očividně je musí začít řešit... Vím, že je vděčný za příležitost zlepšit se. Abby Pollack, matka Izraele - která byla u soudu téměř každý den - vyjádřila zklamání nad rozsudkem. Jen budu předpokládat, že nás bude dostatek pokaždé, když David Attias přijde s odvoláním, že soudce Adams bude všemu a všem věnovat velkou pozornost, než řekne: ‚Jsi vyléčen,‘ řekla. Soudce Adams, který se případem zabýval od jeho začátku v roce 2001, chvíli po slyšení o umístění oslovil soudní síň a ty, kterých se případ dotkl. Popřál také celé soudní síni a Attiasovi zejména štěstí do budoucna. Věnuji se tomuto případu od okamžiku, kdy se stal. Shodou okolností jsem byl náhodou kontaktovaný soudce [v noci incidentu], řekl. Rodiče a blízcí, vězte, že jste byli v mých myšlenkách a modlitbách od toho hrozného, osudného časného rána. Adams také řekl, že cítil, že rozsah soudního řízení přesahuje Sabado Tarde Road, kde k incidentu došlo. Byla to tragédie pro všechny zúčastněné a dotkla se srdcí lidí v celé zemi, řekl. Po rozsudku o nepříčetnosti učinilo několik zúčastněných rodin také veřejná prohlášení týkající se verdiktů. Pollack řekla, že byla zmatená rozhodnutím poroty. Pravděpodobně se nikdy nedozvím, co se stalo ve [fázi šílenství] procesu. Lidé mi dali různé způsoby, jak interpretovat, jak je vinen z vraždy a je šílený, řekla. Porotě nic nevyčítám. Myslím, že pracovali opravdu tvrdě. … Ale vzhledem k tomu, jak funguje kalifornské právo a další případy zdravého rozumu, které byly nedávno v Kalifornii vedeny, jsem byl překvapen. Pollack také ocenil práci okresního státního zastupitelství na případu. McKinley odvedl sakra kus práce, řekla. Celá ta kancelář pracovala tak tvrdě. Měsíce a měsíce a měsíce práce ze strany [McKinleyho], [vyšetřujícího důstojníka CHP] Davea Robertsona, jeho personálu a hrabství Santa Barbara… všechna ta namáhavá práce byla jaksi zahozena, pryč. V červnu Bourdakisův otec Anthony řekl, že je naštvaný, že Attias byl shledán nepříčetným, ale vyjádřil vděčnost McKinleymu a celému týmu žalobců za jejich tvrdou práci a oddanost případu. Nejprve mi dovolte říci, jak jsme neuvěřitelně zklamáni výsledkem soudu, řekl. Vynesením rozsudku o šílenství stát Kalifornie znovu ukázal zbytku země, že můžete překroutit fakta ve svůj prospěch a uniknout vraždě. Tragédii toho, co se stalo, nelze vrátit a podle našeho názoru si David Attias neodpyká vhodnou dobu na zabití čtyř mladých lidí a strašlivé zranění pátého. McKinley později před budovou soudu řekl, že rodina Bourdakisových byla rozhodnutím poroty zdrcena. Jak si dokážete představit, je to velmi čerstvé v jejich myslích. Bylo to pro ně náročné. Nezáleží na tom, jaký je verdikt, teď... to slouží jako katalyzátor, aby buď pokračovali v životě, nebo se znovu potopili, řekl. Daniel Attias, který se od zatčení jeho syna k případu nevyjádřil, v červnu uvedl, že je porotě vděčný. Nejprve chceme vyjádřit poděkování porotě a soudu. Jsme vděční za rozhodnutí. Myslíme si, že to bylo spravedlivé, řekl. Jsme si vědomi toho, že to byla hrozná, hrozná tragédie. Ztráty, ke kterým došlo 23. února, byly trvalé a my jsme byli otřeseni a zarmouceni. Jsme vděční, že tragédie nebyla znásobena [rozhodnutím poroty]. Attiasův obranný tým, Jack Earley a Nancy Haydt, řekli, že byli spokojeni, stejně jako celá Attiasova rodina. co se stalo členům rodiny Mansonových
Jsme vděční porotě, řekl Earley. David pravděpodobně stráví zbytek života v ústavu pro duševně choré, a to je vhodné místo, kde to má skončit. … Doufáme, že případy, jako je tento, přimějí lidi, aby si uvědomili, že duševní onemocnění postihuje každého a může mít tragické následky. Čtyři rodiny obětí a Albert Levy také v únoru podaly proti Attiasovi a jeho rodičům Danielovi a Diane neoprávněnou občanskoprávní žalobu týkající se smrti a újmy na zdraví, která tvrdí, že rodiče jednali nedbale, když Attiasovi svěřili auto. Ronald Rouda, právní zástupce rodiny Levy, který vede soudní spory, uvedl, že případ je připraven k soudu až v květnu 2003. | 
