24. května 1977 byly úřady v Arizoně uvrženy do smrtícího případu pohřešovaných osob - a chybějících peněz.
Joseph Wayne Miller Příčina smrti
Toho úterního rána opustili bezpečnostní strážci Purolatoru Russell Dempsey a Cecil Newkirk v obrněném autě přepravujícím 330 000 $ z Phoenixu na zhruba 100 mil dlouhou cestu většinou po dálnici 17 na svou první zastávku u banky v Prescottu.
Když kurýři nedorazili na místo určení, agenti FBI zvažovali různé scénáře, řekli „Zabijácké sourozence,“ vysílání Soboty na 6 / 5c na Kyslík.
Jednou z možností bylo, že se strážci mohli skrývat s hotovostí. Skutečnost, že Dempsey a Newkirk byli rodinnými muži středního věku, způsobila, že se tato teorie zdála vzdálená. Dalším vysvětlením bylo, že oba strážci byli uneseni spolu s penězi. V dalším případě byl za zmizením jen jeden strážce.
Odpovědi se objeví příští den. Vyhledávací tým vrtulníků spatřil opuštěnou dodávku na kraji silnice v Bumble Bee, opuštěném městě asi 55 mil od Phoenixu. Stráže a hotovost nebyly nikde v dohledu, ale ve vozidle zůstaly pytle s mincemi. Také v dodávce: čerstvé krvavé skvrny.
Michael a Patrick Polsko 'Krev naznačila, že došlo k nějaké formě násilí,' řekl zvláštní agent FBI Tony Oldham 'Zabijácké sourozence.' Vyšetřování scény odhalilo také dvě sady stop po pneumatikách - jednu z vozu Purolator, druhou neznámou. Úředníci věřili, že se jedná o „třetí stranu“.
Detektivové vyzvali veřejnost, aby předložila tipy, a jeden pár, který řídil 24. května I-17, uvedl, že viděli dodávku Purolator sjíždět ze silnice před policejním vozem. Když místní policie potvrdila, že nikdo v oddělení tak nezastavil, úředníci teoretizovaní jednotlivci se přestrojili za sebe a auto.
Úřady porovnávaly stopy po pneumatikách od místa, kde byla dodávka vyprošťována, k cestám, kde pár zahlédl dodávku zastavenou na silnici I-17. Vzory dezénu se shodovaly.
Když úředníci metodicky vyřadili různé známé zloděje automobilů ze seznamu podezřelých, vyšetřování je vedlo k Lake Mead. 16. června vyplula na povrch plátěná taška s tělem Russella Dempseyho - stále v uniformě a na něm jeho jmenovka -. Kolem krku byly viditelné stopy. Úřady se obávaly, že Cecil Newkirk bude také nalezen mrtvý.
Zvláštní agent FBI Laird Hiestand pohovoroval se zaměstnanci čerpacích stanic v oblasti Lake Mead kvůli možným svědkům nebo vedoucím. Jeden účastník garáže řekl úřadům, že reagoval na volání 25. května, v den, kdy dodávka zmizela, provedené osobami, které uvedly, že loví ryby, a couvali se svým pickupem do jezera. Potřebovali koudel, aby to dostali ven. Osoba, která podepsala stvrzenku: Michael Polsko.
Polsko (37 let) předčasně ukončilo střední školu, jehož otec George zneužíval matku Arlene a všechny jeho sourozence, včetně 27letého bratra Patricka.
Michael a Patrick byli spojeni na boku, takže když se starší Polsko zapojilo do trestné činnosti, následoval jeho mladší sourozenec. V polovině roku 1977 polští bratři plánovali „velké skóre“, jak uvádí „Killer Sourozenci“.
Vyšetřovatelé zřídili 24hodinový dohled nad bratry. Zjistili, že podezřelí neměli práci, ale byli zaneprázdněni utrácením velkých peněz za nová vozidla. Jak si mohli dovolit utrácet?
jak se stát nájemným vrahem
'V takovém případě vždy sledujete peníze,' řekl producentům zvláštní prokurátor A. Melvin McDonald. 'Neexistuje žádné vysvětlení pro tento náhlý nárůst peněz.'
23. června bylo tělo Cecila Newkirka nalezeno v Lake Mead. Vznášelo se to v plátěném sáčku zavázaném šňůrkou stejně jako jeho partner. Pitva ukázala, že strážce byl brutálně zbit, než byl ponořen.
Cecil Newkirk Ale měsíc po pádu zločinu FBI stále neměla dostatek důkazů k zatčení polských bratrů.
Úřady obrátily pozornost na nákladní vůz, který byl odtažen u jezera Mead, vozidlo, které patřilo George Polsku. V rozhovoru s úřady polský patriarcha uvedl, že jeho synové nikdy nebudou chodit na ryby. Vyšetřovatelé se zdvojnásobili, aby zjistili, co tam bratři dělají - a jak se toto vozidlo dostalo do celkového obrazu.
'Vyzvednutí se stává extrémně zajímavým,' řekl vedoucí detektiv FBI Frank Mowrey a dodal, že úředníci hledali důkazy o tom, že nákladní vůz byl použit k přepravě těl stráží Purolatoru. Vyšetřovatelé objevili zbytky cementu, což podle nich mohlo být použito k zvážení pytlů s ochrannými kryty.
V polovině srpna potápěči vyzvedli třetí plátěnou tašku. Obsahovaly stráže. Úřady se poté zaměřily nejen na to, co bylo uvnitř pytlů, ale i na samotné tašky. Vystopovali výrobce plátěných tašek, kteří na oplátku označili Polands jako jednotlivce, kteří je koupili.
Úřady rovněž provedly analýzu plátěných pytlů z jezera: zbytky cementu, které z nich byly získány, odpovídaly tomu, co bylo v pickupu Polska.
17. května 1978 měli úředníci konečně dostatek důkazů, aby je mohli předložit porotě. Poté, co se federální hlavní porota vrátila s obžalobou polských bratrů z loupeže, únosu a vraždy, povolaly úřady týmy SWAT, aby polské bratry zatkly. Byli odvezeni do vězení ve Phoenixu.
Výměnou za imunitu manželky polských bratrů prozradily, co o zločinu věděli, včetně toho, jak sourozenci loupež naplánovali na měsíce. Úřady však byly přesvědčeny, že ženy nevěděly, že stráže skončí mrtvé.
'Pitvy odhalily, že nejpravděpodobnější příčinou smrti bylo utonutí, ačkoli v případě pana Dempseyho nebyl patolog schopen vyloučit infarkt jako možnou příčinu smrti,' soudní dokumenty týkající se případu.
Úřady případ rozdělily. Obvinění z bankovní loupeže byla souzena u federálního soudu, poté následoval soud s vraždou u státního soudu. V lednu 1979 byli bratři odsouzeni za loupež a únos a odsouzeni na 99 let za mřížemi.
O deset měsíců později byli Michael a Patrick Polsko uznáni vinnými z vraždy a měli nárok na trest smrti. Po odvolání bylo jejich přesvědčení zrušeno kvůli nesprávnému chování porotce, které zahrnovalo diskuse o federálním případu.
Zopakován, bratři Polska byli znovu uznáni vinnými v roce 1982. Po několika odvoláních zemřel Michael Polsko smrtící injekcí 16. června 1999. Patrick Polsko byl popraven 15. března 2000.
co dělat během domácí invaze
Další informace o případu sledujte „Zabijácké sourozence,“ vysílání Soboty na 6 / 5c na Kyslík nebo streamovat epizody na Oxygen.com.
