| Richard Scott Baumhammers (narozený 17. května 1965) je americký imigrační právník a vrah, který 28. dubna 2000 v Pittsburghu v Pensylvánii zahájil rasově motivované řádění, které si vyžádalo pět mrtvých a jednoho ochrnutého. Raný život Richard Baumhammers se narodil v Pittsburghu Andrejsovi a Inese Baumhammerovým, oběma luteránským lotyšským přistěhovalcům, kteří uprchli před sovětskou anexií své vlasti. Oba rodiče by se stali členy fakulty University of Pittsburgh's School of Dental Medicine a otevřeli by si úspěšnou praxi na Fifth Avenue, poblíž univerzity. Baumhammers byl druhým dítětem Andrejse a Inese, jeho starší sestra Daina se narodila v roce 1963. Rodina se usadila na předměstí Pittsburghu Mt. Libanon. Richard i Daina navštěvovali Mt. Lebanon High School a zdálo se, že akademicky uspěli. Richard byl kopačem druhé šňůry ve fotbalovém týmu Mt. Lebanon High School. Daina Baumhammers Pack se nakonec stala členkou lékařské fakulty na Johns Hopkins University v Baltimore, Maryland. Po dokončení střední školy v roce 1983 absolvoval Baumhammers v roce 1989 Kent State University v Ohiu a začal studovat práva na Cumberland Law School v Birminghamu v Alabamě. Spolužák z Cumberlandu popsal Baumhammerse jako „společenského, dobrého studenta, v horní třetině své třídy“. Po absolvování Cumberlandu se Baumhammers zapsal do specializovaného jednoletého mezinárodního programu na McGeorge School of Law University of Pacific v Sacramentu v Kalifornii, kde získal magisterský titul v mezinárodní obchodní praxi a specializoval se jak na imigrační právo, tak na mezinárodní právo. Několik let v polovině 90. let žil Baumhammers v Atlantě ve státě Georgia, kde byl uveden na seznamu členů sekce mezinárodního práva Gruzínské advokátní komory. Byl aktivním členem od března 2000. Emocionální nestabilita Richard Baumhammers se vrátil do Pittsburghu na konci 90. let a žil se svými rodiči po sérii emocionálních problémů. Baumhammers se od roku 1993 léčil s duševní chorobou a nejméně dvakrát se dobrovolně přihlásil na psychiatrické oddělení. Jeho otec Andrejs později prohlásil, že viděl známky duševní choroby už od Richardových čtyř let, a později byl posedlý svým fyzickým vzhledem, protože věřil, že jeho tvář byla zjizvená slunečním zářením. Dermatologové však Baumhammersovi řekli, že jeho kůže je „úplně normální“. Cestovat do zahraničí V roce 1993 Baumhammers odcestoval na dovolenou do Evropy a po návratu domů byl jeho otec šokován emocionálním stavem svého syna. Andrejs Baumhammers později dosvědčí, že mu Richard řekl, že během návštěvy Ukrajiny se stal „euforickým“; ale že v době, kdy cestoval do Finska, věřil, že ho lidé sledují a obtěžují. Jeho otec později také tvrdil, že Richard řekl svým rodičům, že už s nimi není schopen otevřeně mluvit, protože věřil, že FBI sleduje dům. Baumhammers trval na tom, že jeho rodiče museli jít do sklepa, aby si s ním promluvili pomocí pera a poznámkového bloku. Andrejs Baumhammers tvrdil, že Richard dokonce v jednu chvíli požádal, aby byl odvezen k doktoru Kevorkianovi, aby mu pomohl spáchat sebevraždu. Richard Baumhammers se přiznal do Západní psychiatrické léčebny v Pittsburghu a doktor Matcheri Keshavan mu diagnostikoval poruchu s bludy perzekučního typu. Během několika příštích let navštívil Baumhammers osm psychiatrů, čtyři klinické psychology a vyzkoušel 16 různých léků. Po propuštění zůstal Baumhammers se svými rodiči v jejich domě na Mount Libanonu. Byl členem Allegheny County Bar Association, dokud v roce 1999 nechal své členství zaniknout. V roce 1997 odcestoval nyní nezaměstnaný Baumhammers do lotyšské Rigy, kde žil v bytě na Kr. Barona Avenue, necelý blok od místa, kde jeho prarodiče žili v polovině třicátých let. Získal lotyšské občanství a snažil se získat zpět některé rodinné majetky ztracené během sovětské okupace Lotyšska. Vznesl nárok v rámci lotyšského procesu odnárodňování, ale bylo příliš pozdě, protože jakékoli nároky bylo třeba podat do roku 1996. Podle několika lidí, kteří se s ním v Lotyšsku stýkali, se Baumhammers držel většinou sám pro sebe, a když se stýkal, zdálo se, že se cítil nejpohodlněji trávit čas s rodilými Lotyši a několika kolemjdoucími lotyšskými Američany. Ti, kteří se s ním setkali v Lotyšsku, si nepamatují, že by Baumhammers byl náchylný k násilí nebo kdy by se hlásil k nějakým rasistickým poznámkám, a lotyšská vláda nemá žádné záznamy o tom, že by se Baumhammers někdy dostal do problémů s úřady. Několik lotyšských známých však popsalo, že Baumhammers má v úmyslu setkat se se ženami, ale je to „nešikovné“. Na podzim roku 1999 byl však Baumhammers zatčen v Paříži ve Francii za to, že udeřil 50letou barmanku jménem Vivianne Le Garrac, protože „věřil, že je Židovka“. Baumhammers pak řekl Le Garracovi i zatýkacím důstojníkům, že je „duševně nemocný“. Policie odvezla Baumhammerse k posouzení na psychiatrické oddělení hotelu Dieu, farní nemocnice, a poté ho zadržela na policejní stanici. Koncem týdne odletěl letadlem do Španělska. 27. dubna 1999 Baumhammers koupil revolver ráže .357 Magnum v South Strabane Township, Pennsylvania. Pátek 28. dubna 2000 Ve 13:30 hod. EST, Richard Baumhammers šel do domu své sousední sousedky, 63leté židovské ženy jménem Nicki Gordon a smrtelně ji zastřelil, pak zapálil její dům. Gordon se přátelil s Baumhammersovými rodiči 31 let. Poté Baumhammers naskočil do svého černého džípu Cherokee a jel do Beth El Congregation v Scott Township, kde byl Gordon členem synagogy. Tam vystřelil do oken synagogy, poté vystoupil z vozidla a na budovu nasprejoval dva červené hákové kříže. Kousek od synagogy v India Grocer ve Scott Town Center byl zastřelen 31letý Anil Thakur, dříve z Biháru v Indii, když v hodinu oběda sbíral potraviny. 25letý vedoucí obchodu jménem Sandeep Patel byl střelen do krku a ochrnul. Patel bude dalších sedm let upoután na invalidní vozík, než v únoru 2007 ve věku 32 let zemře na komplikace způsobené zápalem plic na UPMC v McCandless v Pensylvánii. Baumhammers poté jel do kongregace Ahavath Achim v Carnegie, kde střelbou rozbil skleněná okna synagogy. V Robinson Towne Center, asi deset mil od svého domova, vešel do Ya Fei Chinese Cuisine, kde dva asijští Američané, manažer čínské restaurace Ji-ye Sun, ve věku 34 let, a Theo 'Tony' Pham, 27letý Vietnamec-Američan. kuchař byli smrtelně zastřeleni před zraky zákazníků. Z Robinson Town Center jel Baumhammers do C.S. Kim School of Karate v Centre Township, Beaver County, kde Garry Lee, 22letý Afroameričan, cvičil s evropsko-americkým přítelem Georgem Thomasem II. Baumhammers nejprve namířil zbraň na Thomase, pak se otočil a vystřelil na Leeho, čímž ho okamžitě zabil. Zatčení a soud Richard Baumhammers byl zastaven ve svém džípu a zatčen v 15:30. EST ve městě Ambridge, Pennsylvania. Baumhammerovo řádění trvalo dvě hodiny a běželo 15 mil dlouhou stezku, která protínala tři městské části. Richard Baumhammers byl obviněn z 19 trestných činů, které zahrnovaly osm případů etnického zastrašování, dva případy žhářství, dva trestné činy, jeden počet žhářství, jeden počet případů bezohledného ohrožení jiné osoby, jeden počet případů porušení jednotného zákona o střelných zbraních, dva případy. počet případů vandalismu v institucích, jeden počet případů těžkého napadení a jeden pokus o trestný čin a pět trestných činů vražd. Když policisté z Pittsburghu prohledali dům v Baumhammersově hoře Libanon, našli dokument pro „Strana volného trhu“, napsaný Baumhammersem, který zněl jako manifest a uvedl ho jako „předsedu“. Dokument údajně prosazuje práva evropských Američanů a stěžuje si, že je převažují menšiny a přistěhovalci. Baumhammers také vytvořil internetovou stránku, na kterou volal „konec nebílé imigrace“ a uvedl to 'téměř všechny' současné imigrace 'je neevropské.' Dne 19. května 2000 soudce Allegheny County Common Pleas Lawrence J. O'Toole rozhodl, že Baumhammers není způsobilý stanout před soudem, a nařídil Baumhammers podstoupit nejméně 90 dní psychiatrické léčby. O'Toole učinil své rozhodnutí poté, co tři psychiatři vyšetřili Baumhammerse; každý dospěl k závěru, že Baumhammers byl psychicky nestabilní; a každý nabízí jinou diagnózu. Jeden svědčící o tom, že Baumhamers byl paranoidní schizopreniak, další svědčící o tom, že Baumhammers trpěl psychotickou poruchou myšlení, a poslední svědčící o tom, že trpěl poruchou s bludy. 1. května 2000 byl Richard Baumhammers obviněn z vraždy, žhářství a zločinů z nenávisti. Jeho dluhopis byl stanoven na 1 milion dolarů. 9. května 2001 porota uznala Richarda Baumhammerse vinným ve všech devatenácti bodech obžaloby. O dva dny později, 11. května 2001, po 20 minutách uvažování požádala stejná porota, aby byl Baumhammers za své zločiny popraven. Baumhammers je naplánován na smrt smrtící injekcí a v současné době je uvězněn v cele smrti v Greene State Correctional Institute ve Waynesburgu v Pensylvánii, kde se čeká na soudní odvolání.
Richard Scott Baumhammers Rasistický imigrační právník v Pittsburgu zahájil hodinovou etnicky motivovanou střelbu, která si nechala pět mrtvých na čtyřech různých místech. Oběťmi byla Židovka, indický obchodník s potravinami, dva asijští zaměstnanci v čínské restauraci a Afroameričan ve škole karate. Druhý Ind byl vážně zraněn. Richard Scott Baumhammers, 34letý násilník, se údajně pokoušel založit politickou stranu, která by zasahovala proti přistěhovalcům. Není divu, že měl blíže nespecifikované psychické problémy, které vedly k nedávné dobrovolné hospitalizaci. K vraždám došlo v okruhu 20 mil přes předměstí obklopující Pittsburgh. Baumhammers k řádění použil pistoli ráže .357. Policie nejprve zasahovala u malého požáru v domě Anity Gordonové v Mount Lebanon, vedle domu Bauhammerových rodičů. Gordon, 63, byl nalezen mrtvý uvnitř domu. Byla několikrát zastřelena. Baumhammers údajně založil malý oheň v domě poté, co zabil Gordona, kterého znal od dětství. Další Baumhammers střílel na synagogu Beth El Congregation a namaloval na přední stranu slovo „Žid“ a na vnější stěny hákové kříže. Poté se zastavil v indickém obchodě s potravinami v Carnegie, kde zabil Anila Thakura (31) a kriticky zranil Sandipa Patela (25). Pittsburg Post-Gazette uvedl, že byl střelen do krku a hrozila mu trvalá paralýza. Kent Kretzler, svědek, který vlastní cestovní kancelář vedle indického obchodu s potravinami, řekl, že Baumhammers vypadal klidně, když vyšel z obchodu, schoval zbraň a nastoupil do auta. 'Seděl možná pět nebo 10 sekund, aniž by cokoli udělal, byl jen velmi klidný a shromážděný, jako by vytahoval pytel s potravinami,' řekl Kretzler. Pak ještě jednou projel synagogou v Carnegie, než se zastavil v restauraci Ya Fei Chinese Cuisine a zabil Thao Pham (30), doručovatele vietnamského původu, a Ji-Ye Sun (34), čínského manažera restaurace. Asi po 15 minutách se zastavil ve škole karate na nákupním náměstí, kde zastřelil 22letého Garyho Leeho. 18. května byl Baumhammers shledán nezpůsobilým stanout před soudem a nařízeno přemístění do Mayview State Hospital k léčbě. Soudce Lawrence O'Toole řekl, že Baumhammers nebyl schopen pomoci při vlastní obraně na základě obvinění z vraždy a mohl by být souzen později, pokud se jeho duševní stav zlepší. Baumhammers, bývalý právník z řad přistěhovalců, je obviněn ze smrtelného zastřelení pěti lidí a zranění šestého v okresech Allegheny a Beaver 28. dubna. Jeho oběťmi byli Židé, Ind, Vietnamci, Číňané a černoši. Syn lotyšských uprchlíků Baumhammers provozoval webovou stránku, která propagovala práva imigrantů z Evropy před těmi ze třetího světa. Jeden z psychiatrů, kteří s ním vedli rozhovor, vypověděl, že Baumhammers měl „děsivý“ citový odstup a byl paranoidní, protože věřil, že byl otráven během cest do Evropy. On a dva další psychiatři vypověděli, že Baumhammers nebyl způsobilý k soudu.
Richard Scott Baumhammers (5) Dne 29. dubna 2000 se rasistický imigrační právník Richard Scott Baumhammers vydal na hodinovou etnicky motivovanou střelbu, která si nechala pět mrtvých na čtyřech různých místech v okolí města Pittsburg. Oběťmi byla Židovka, indický obchodník s potravinami, dva asijští zaměstnanci v čínské restauraci a Afroameričan ve škole karate. Druhý Ind byl vážně zraněn. 34letý násilník se údajně pokoušel založit politickou stranu, která by zasahovala proti přistěhovalcům. Není divu, že měl blíže nespecifikované psychické problémy, které vedly k nedávné dobrovolné hospitalizaci. K vraždám došlo v okruhu 20 mil přes předměstí obklopující Pittsburgh. Baumhammers k řádění použil pistoli ráže .357...
Richard Baumhammers 11. května 2001 Nezaměstnaný rasistický imigrační právník Richard Baumhammers byl odsouzen k smrti za zabití pěti lidí při střelbě na předměstí Pittsburghu. Baumhammers, 35, byl odsouzen stejnou porotou, která ho uznala vinným z rasově motivovaných útoků z 28. dubna 2000. Baumhammers se při čtení rozsudku nijak neprojevil a při odchodu ze soudní síně mírně kývl svým rodičům. Během procesu psychiatři vypověděli, že Baumhammerse sužovaly iluze, že FBI a CIA jsou na jeho chvostu, že rodinná pokojská je špión a že se mu odlupuje kůže. Obhájci požádali porotce, aby ušetřili jeho život, řekli, že jeho duševní stav mu znemožňuje ovládat své činy. Žalobce Ed Borkowski uznal, že Baumhammers byl duševně nemocný, ale řekl, že byl „kontrolovaný, uvážlivý, vypočítavý a selektivní“ při vybírání obětí, vyhýbal se pozornosti a unikal policii. Dodal, že Baumhammers četl rasistickou a protiimigrační literaturu, viděl atentátníka z Oklahoma City Timothyho McVeigha a nacistického vůdce Adolfa Hitlera jako hrdiny a chtěl naverbovat další, aby mu pomohli bojovat proti nebělošské imigraci.
Právník žil neobyčejný život... až doteď Pittsburgh Post-Gazette 29. dubna 2000 Jednočlenná běsnící policie identifikovaná jako Richard Scott Baumhammers byl podle všeho mladý muž pozoruhodný pouze svou inteligencí – muž, který žil tak tiše, že většina sousedů nevěděla, že tam je. Čtyřiatřicetiletý Baumhammers, obviněný ze včerejší děsivé série událostí, které se podle všeho zaměřovaly na rasové a etnické menšiny a vyžádaly si pět mrtvých a jednoho těžce zraněného, se popisoval jako mezinárodní právník a byl v paměti jako nadějný student.
5 zabito v Pa. střelecké řádění Philadelphia Inquirer kdy se v roce 2019 vrací klub špatných dívek
29. dubna 2000 Bílý muž včera zahájil palbu v několika předměstských obcích Pittsburghu, zabil pět lidí a šestého kriticky zranil při tom, co policie nazvala rasově motivovanou střelbou. Muž byl vzat do vazby. Střelba se odehrála v okruhu 20 mil přes předměstí obklopující Pittsburgh během asi jedné hodiny včera odpoledne. Střelec smrtelně zastřelil osobu indického původu v indickém obchodě s potravinami, dva zaměstnance v čínské restauraci a černocha ve škole bojových umění.
Pět zastřelených při řádění v Pensylvánii Policie tvrdí, že vraždy byly rasově motivované Boston Globe 29. dubna 2000 BEAVER FALLS, PA - Střelec údajně zapálil sousedův dům a pustil se do střelby, která včera zabila pět lidí na předměstí Pittsburghu, což policie nazývá rasově motivované řádění. Úřady identifikovaly podezřelého Richarda Baumhammerse, bílého 34letého právníka, který žije v klidném luxusním městě Mount Lebanon. Byl zatčen krátce po páté zabití a je držen bez kauce v Beaver Falls.
20 mil dlouhá stopa Cold vraha zanechá 5 mrtvých Pittsburgh Post-Gazette 29. dubna 2000 To, co bylo tak mrazivé, bylo neuspěchané, metodické chování střelce s kozí kozou, který střílel z pistole a vyvolával etnický a rasový teror ze staré části Mt. Libanonu do indických potravin, čínské restaurace a školy karate. Na 20 mil dlouhé krvavé stezce ve dvou okresech bylo včera zabito pět lidí, další byl těžce zraněn a dvě synagogy byly poškozeny výstřely. Jeden, chrám ženy, která je považována za první oběť, byl pošpiněn nasprejovaným hákovým křížem.
'Otrávili mě' Pittsburgh Post-Gazette 30. dubna 2000 Richard Scott Baumhammers měl v anamnéze duševní chorobu, věřil, že byl otráven na jedné ze svých častých cest do Evropy, a strávil dny před svým střeleckým řáděním ve dvou okresech tím, že se snažil naverbovat členy pro pravicovou, protiimigrantskou politickou stranu. Baumhammers, 34, právník, který kdysi studoval imigraci a mezinárodní právo, je obviněn z útoků na rasové a etnické menšiny ve dvouhodinovém řádění, při kterém bylo zabito pět lidí a jeden muž byl těžce zraněn.
Objeví se portrét samotáře Philadelphia Inquirer 30. dubna 2000 Jak policie včera pokračovala ve vyšetřování imigračního právníka, jak říkají, smrtelně zastřelili pět lidí - včetně tří imigrantů - začal se objevovat obrázek bohatého mladého muže, který se stal odcizeným samotářem. Úřady uvedly, že ve dvoustránkové poznámce nalezené v domě Mount Lebanon, kde Richard S. Baumhammers, 34, žil se svými prosperujícími a úspěšnými rodiči, mohou být další stopy ke zjevnému zločinu z nenávisti.
Počítač, spisy o rase jsou zabaveny Pittsburgh Post-Gazette 30. dubna 2000 Vyšetřovatelé zabavili počítačové vybavení a spisy o rase z domova Richarda Baumhammerse v Mt. Libanon, aby zjistili, zda střelba na předměstí, která zabila pět lidí a šestý pátek kriticky zranila, byly zločiny z nenávisti. Důkazy pomohou státním zástupcům rozhodnout se, zda žádat trest smrti pro Baumhammerse (34), nezaměstnaného imigračního právníka podezřelého ze všech šesti střeleb.
Návrat na místa zločinů Pittsburgh Post-Gazette 30. dubna 2000 Podél cesty vraha včera zahalilo předměstské stanice páteční krve, hrůzy a šílenství milosrdné, ale děsivé ticho. Stejně jako před 24 hodinami leželo Virginia Manor na dubnovém slunci hory Libanon. Dům, kde třiašedesátiletá Nicki Gordonová vystřelila šest nebo sedm kulek, byl klidný jako vždy, jeho obruč na příjezdové cestě a zadní stěna čekaly ve větrném tichu na vlastní neplánovanou přestřelku.
Podezřelý ze zaujaté střelby má v minulosti duševní chorobu Lexington Herald-Leader 1. května 2000 PITTSBURGH – Muž zatčený při vraždění, po kterém zemřeli tři přistěhovalci, židovská žena a černoch, měl v minulosti duševní chorobu a iracionální obavy, že je sledován, řekl včera bývalý přítel a jeho právník. Policie, která prohledávala dům, kde žil Richard Scott Baumhammers, 34 před pátečními útoky, také našla třístránkový manifest naznačující, že se snaží založit politickou stranu proti imigraci, uvedl Pittsburgh Post-Gazette.
Baumhammers byl obžalován Obvinění zahrnují vraždu, zločiny z nenávisti a žhářství Pittsburgh Post-Gazette 2. května 2000 Zdvořilý, ale zdánlivě omráčený Richard S. Baumhammers, obklopený dvěma detektivy z oddělení vražd Allegheny County, byl včera v noci obviněn ze střelby čtyř z pěti lidí, kteří byli zabiti během pátečního řádění ve dvou okresech. Baumhammers, 34, z Mt. Lebanon, obviněný střelec, během řízení v kanceláři koronera Allegheny County neučinil žádné spontánní prohlášení. Stál vzpřímeně a dával pevné a jasné odpovědi na každou otázku, kterou mu položil zástupce koronera Timothy G. Uhrich.
Myslel si, že je Židovka a praštil ji pěstí Pittsburgh Post-Gazette 5. května 2000 Richard Baumhammers, který je obviněn ze zabití pěti lidí a zranění dalšího v sérii rasově motivovaných útoků, byl zatčen před šesti měsíci v Paříži poté, co udeřil pěstí do ženy, protože si myslel, že je Židovka. Včera v noci policie v Paříži uvedla, že Baumhammers, 34, právník a samozvaný vůdce krajně pravicové protiimigrační strany, byl zatčen 21. října poté, co udeřil pěstí do ženy v baru na levém břehu. Strávil noc v pařížském vězení a později byl propuštěn.
Baumhammers rozhodl, že není způsobilý jít k soudu Podezřelý ze střelby dostane 90 dní psychiatrické léčby Pittsburgh Post-Gazette 19. května 2000 Richard Baumhammers dostal příkaz podstoupit nejméně 90 dní psychiatrické léčby, než bude stanout před soudem v souvislosti se zabitím pěti lidí ve dvou okresech 28. dubna a zraněním dalšího. Po 90 dnech léčby bude Baumhammers znovu posouzen, aby se zjistilo, zda je pak schopen zúčastnit se vlastní obrany a porozumět obviněním proti němu.
Baumhammers se chlubil ve vězení, říká spoluvězeň Pittsburgh Post-Gazette 22. května 2000 Obviněný vrah Richard Baumhammers se chlubil, že zabil pět lidí, předpovídal, že peníze jeho rodiny a jeho vlastní právní zázemí mu pomohou dostat se z jeho právních problémů, a dokonce hledal informace o tom, zda je federální nebo státní věznice žádanějším místem k výkonu trestu. vězně ubytovaného vedle něj ve dnech po jeho zatčení. Ještě další vězeň, který sdílel zadržovací celu s Baumhammersem během slyšení o duševní způsobilosti o tři týdny později, řekl právník Mt. Libanon.
Vdova po zastřelení podá na Baumhammerse neoprávněnou žalobu na smrt Pittsburgh Post-Gazette 22. června 2000 Žaloba za neoprávněnou smrt proti Richardu Baumhammersovi byla podána jménem manažera čínské restaurace, který byl zabit při střelbě z 28. dubna. May Ling Kung, vdova po Ji-Ye 'Jerrym' Sunovi, podala tento týden občanskoprávní žalobu u soudu Allegheny County Common Pleas Court, kde požadovala kompenzační a represivní náhradu škody ve výši nejméně 75 000 $ za neoprávněnou smrt, ztrátu výdělečné kapacity a ztrátu budoucnosti. zisk. Usiluje o soudní proces.
Oběť střelby dnes opouští nemocnici Střelecovo dubnové řádění zanechalo člověka paralyzovaného Pittsburgh Post-Gazette 29. srpna 2000 Čtyři měsíce a den poté, co ho střelec postřelil do krku během střelby, která se zaměřila na etnické menšiny, se 26letý Sandip Patel konečně dostává z nemocnice. Je ochrnutý od krku dolů a čelí velmi reálné možnosti, že už nikdy nebude používat ruce ani nohy.
Baumhammers rozhodl, že je kompetentní k soudu Pittsburgh Post-Gazette 16. září 2000 Richard Baumhammers byl prohlášen za způsobilého stanout před soudem na základě obvinění, že zabil pět lidí a šesté osobě způsobil ochromující zranění při střelbě ve dvou okresech v dubnu. Žádost o setrvání ve státní nemocnici k ošetření byla zamítnuta. Soudce Common Pleas Lawrence J. O'Toole včera nařídil přemístění Baumhammerse (35) z Mt. Libanonu z forenzní psychiatrické jednotky Mayview State Hospital do věznice Allegheny County.
Imigrační právník vinen z vraždy Tisk Atlantic City 10. května 2001 Porota ve středu usvědčila bývalého imigračního právníka ze zabití pěti lidí v minulém roce při střelbě, při níž projížděl předměstí a v klidu si vybíral nebělošské oběti. Richard Baumhammers, 35letý nepraktikující právník, byl rovněž usvědčen z osmi případů etnického původu. zastrašování při řádění, které zanechalo šestou oběť paralyzovanou. Porotě trvalo tři hodiny, než ho usvědčila z pěti případů vraždy prvního stupně při střelbě z 28. dubna 2000. Při čtení rozsudků neprojevil žádné emoce.
Muž dostane 5 trestů smrti plus 112 let za vraždy v oblasti Pittsburghu Philadelphia Daily News 7. září 2001 Soudce to označil za nejgrotesknější, nejodpornější a nejděsivější případ, jaký kdy viděl, a formálně odsoudil masového vraha Richarda Baumhammerse k pěti trestům smrti - plus 112 1/2 až 225 let vězení. Porota uložila tresty smrti Květen, soudce okresu Allegheny Jeffrey Manning včera odmítl tvrzení obhajoby Baumhammers byl příliš duševně nemocný na to, aby věděl, co dělá, když zastřelil svého židovského souseda, dva Asiaty, Inda a černocha.
5 zabito při střelbě na předměstí Pittsburghu PITTSBURGH, Pensylvánie - Nejméně pět lidí bylo zabito a další těžce zraněn, když se střelec vydal na střelbu ve dvou okresech, která začala v jeho vlastní čtvrti a zahrnovala dvě synagogy a několik podniků vlastněných menšinami, uvedla policie. Podezřelý byl zadržen asi 1 1/2 hodiny po zahájení střelby, uvedla policie. Policie v Center Township v Pensylvánii zadržuje Richarda Baumhammerse (35) v souvislosti se zastřelením jeho manželky, dvou zaměstnanců čínské restaurace a studenta karate. Úředníci oznámili, že další oběť, muž indického původu, také zemřela poté, co byla postřelena v obchodě s potravinami. 'V tuto chvíli se cítíme bezpečně, že podezřelý, kterého se to týká, je zadržen,' poručík T.J. CNN to řekl Gianni z Mount Libanon Police. 'Předpokládá se, že podezřelý, který je v současné době uvězněn ve vězení v okrese Beaver, byl za tyto události odpovědný,' souhlasil úřadující superintendant policie okresu Allegheny Paul Wolf. S vyšetřováním pomáhá FBI. Policie se domnívá, že střelba začala v domě Mount Lebanon ženy, jejíž tělo našli úředníci v reakci na požární poplach. Po uhašení požáru našli tělo postřelené ženy. Během „několika minut“ od nálezu jejího těla obdržela policie zprávy o střelbách v Scott Township, hraničící komunitě asi pět minut od Mount Lebanon. ted bundy někdy přiznal vinu
Brzy poté byly hlášeny střelby v nedalekých obcích Robinson a Center, obě v Beaver County. Střelec zahájil palbu v indickém obchodě s potravinami v Scott Township, přičemž jednu osobu uvnitř zabil a další kriticky zranil. Další dva lidé byli zabiti v čínské restauraci a třetí byl zastřelen před korejským karate studiem v Centre Township. Vinh Truong, kuchař v restauraci Ya Fei Chinese Cuisine v Plaza v Robinson Town Center v McKees Rocks, řekl, že jeho švagr byl jednou ze dvou osob, které tam zastřelili. Truong byl v kuchyni, když zaměstnanec vyběhl z přední části restaurace a řekl všem, aby utekli. Místo toho odešel z kuchyně a uviděl svého švagra na podlaze. 'Vidím svého bratra Tonyho na podlaze,' řekl Truong, který neuvedl celé jméno muže. 'Všem říkám 'někdo zastřelil Tonyho'' Diane Winsip řekla, že byla ve svém obchodě s pizzou se svou sestrou a dvěma dětmi v Centre Township, dveře se jim otevřely, aby si užily vánek, když tam vypukla střelba. 'Slyšeli jsme pět nebo šest výstřelů' ze sousední školy karate C.S. Kim Karate, řekla televizní stanici v Pittsburghu. 'Šli jsme ke vchodovým dveřím, abychom viděli, jaký je hluk,' řekla. Prošel kolem muž s kufříkem a pistolí, řekla, a šel ke svému džípu. Tam vymáčkl ještě pár ran, pak nasedl do džípu a nedbale odjel. Dělal, jako by se nic nestalo,“ řekla. Winsip řekla, že si vzala mužovu poznávací značku, pak běžela do studia karate, kde našla studenta ležet obličejem dolů. Terčem byly také dvě konzervativní synagogy Ve 14 hodin muž zastavil své auto před synagogou Ahavath Achim v Carnegie, vystoupil a vystřelil skleněné dveře v přední části malé budovy, uvedla Lynn Roth, jejíž manžel centrum pro bohoslužby provozuje. Nikdo nebyl zraněn, řekla. Řidič v projíždějícím autě si sejmul poznávací značku auta a informoval policii, řekla Rothová policie. Ve 14:30 byly skleněné přední dveře synagogy Beth El jižně od Pittsburghu rozbity výstřely. Dva hákové kříže a slovo „Žid“ byly nastříkány červenou barvou na budovu konzervativní synagogy. Nikdo nebyl zraněn a mateřská škola měla dovolenou na svátek Pesach, řekl rabín Neal Scheindlin.
Pittsburghský střelec „měl rasové motivy“ Policie v Pittsburghu vyšetřující střelbu, která si minulý pátek vyžádala pět mrtvých, tvrdí, že podezřelý založil vlastní stranu proti nebělošské imigraci. Richard Baumhammers (34) z předměstí Pittsburghu Mount Lebanon se jmenoval předsedou Strany volného trhu, kterou popsal jako Pan Baumhammers - jehož rodiče emigrovali do Spojených států z Lotyšska - údajně zabil svého židovského souseda, dva Asiaty v čínské restauraci, obchodníka s potravinami narozeného v Indii a černošského studenta karate. Obžalován je také ze střelby do dvou synagog a ze sprejerství jedné ze synagog s hákovým křížem. Duševní nemoc Poručík David Walsh z policejního oddělení okresu Allegheny řekl, že pan Baumhammers se pokoušel naverbovat členy strany The Free Market „kdekoli, kde by mohl někoho přimět, aby seděl a poslouchal“. Pan Baumhammers měl v anamnéze duševní onemocnění a loni byl na více než týden umístěn na psychiatrické jednotce nemocnice v Mount Libanon poté, co si stěžoval, že byl otráven během cesty do Evropy, uvedla policie. Pan Baumhammers se kvalifikoval jako zubní lékař a byl profesorem na lékařské fakultě University of Pittsburgh. Sám sebe popisoval jako mezinárodního právníka a právníka v oblasti imigrace, ale zdá se, že v posledních letech odvedl málo právní práce. Právník pana Baumhammerse, William Difenderfer, řekl, že jeho klient má v minulosti duševní onemocnění, ale odmítl to upřesnit. 'Je příliš brzy něco říkat,' řekl. Pan Baumhammers je nyní držen pod sebevražedným dohledem v Beaver County Jail. Pohřeb V neděli se asi 700 lidí sešlo v hinduistickém chrámu, aby si připomněli Anila Thakura (31), jednoho z mužů zastřelených v indickém obchodě s potravinami. Další muž, Sandip Patel, 25, zůstal hospitalizován v kritickém stavu. 'Indická komunita je pevně sjednocena v odsouzení tohoto násilí,' řekl Vinod Shah, předseda hinduistického džinistického chrámu v Monroeville. 'Nemůžeme zapomenout na naši víru v nenásilí.' K útokům došlo dva měsíce po dalším střeleckém řádění na předměstí Pittsburghu. Dne 1. března Ronald Taylor, který je černoch, údajně zabil tři bílé muže a dva další zranil. Policie uvedla, že v bytě pana Taylora našla nenávistné spisy vyjadřující drsné názory na Židy, Asiaty, Italy a média.
Cold Killer's 20-Mile Trail zanechává 5 mrtvých To, co bylo tak mrazivé, bylo neuspěchané, metodické chování střelce s kozí kozou, který střílel z pistole a vyvolával etnický a rasový teror ze staré části Mt. Libanonu do indických potravin, čínské restaurace a školy karate. Na 20 mil dlouhé krvavé stezce ve dvou okresech bylo včera zabito pět lidí, další byl těžce zraněn a dvě synagogy byly poškozeny výstřely. Jeden, chrám ženy, která je považována za první oběť, byl poskvrněn nasprejovaným hákovým křížem a slovem „Žid“. V posledním aktu chaosu, který se odehrál přes 72 minut, střelec zabil černého studenta karate poté, co na něj údajně namířil zbraň, ale ušetřil život bílého společníka. 'Co je s těmi lidmi?' Co je na tomto světě špatného?“ řekla oněmělá Shirley Kelly z Raccoon na místě poslední vraždy v Beaver County. Do vazby byl vzat Richard Baumhammers, 34, o kterém se věří, že je právník v oblasti dovozu a vývozu a imigrace, který vyrostl v Mt. Libanonu, kde jeho rodiče vlastní dům. Syn zubařů byl zatčen asi v 15:24. včera v Ambridge, jeho černý Jeep Grand Cherokee byl posetý použitými granáty a taškou obsahující pistoli ráže 357. Byla povolána bombová četa, aby prošetřila podezřelé zápalné zařízení. Během jeho obžaloby v Beaver Falls kvůli jedné vraždě a bezohlednému ohrožení jiné osoby se zdálo, že se 6 stop 2 Baumhammerové ušklíbli. Přes vybledlé černé tričko měl na sobě neprůstřelnou vestu. Když ho policie hnala do policejního auta na výlet do okresního vězení, lidé v davu, který se shromáždil, křičeli: „Potřebuje trest smrti“ a „Zemřeš.“ Včera večer byl držen bez kauce ve věznici Beaver County. Čtyři další obvinění z vraždy a související obvinění čekají v Allegheny County. 'Nasadili jsme taktiku etnického zastrašování - zločinu z nenávisti,' řekl Paul Wolf, úřadující policejní superintendant okresu Allegheny. Mezi oběťmi byla i židovská žena, která byla Baumhammersovou sousedkou; indický rodák, který pracoval v exotických indických potravinách ve Scottu; dva asijští Američané, kteří pracovali v oblíbené čínské kuchyni Ya Fei v Robinsonu a byli zastřeleni před zraky šesti zákazníků; a 22letý černoch z Aliquippa, který chodil na kurz karate pro začátečníky. Zraněný muž byl také indického původu. Protože byly zasaženy synagogy, FBI vyšetřuje, zda nedošlo k porušení federálních zákonů o občanských právech. Podle zvláštního agenta Jeffa Killeena z FBI se případem zabývá asi 25 agentů a dalšího podpůrného personálu a nabídli pomoc různým zúčastněným policejním agenturám. „Jsme připraveni pomoci jakýmkoli způsobem. Řešíme to s nejvyšší naléhavostí,“ řekl Killeen. jak se dostanu do klubu špatných dívek
Šlo o druhou vražednou střelbu za dva měsíce v regionu. 1. března byli tři lidé zabiti a dva další byli zraněni v obytném domě a dvou restauracích rychlého občerstvení ve Wilkinsburgu. Oběti byly bílé; podezřelý Ronald Taylor, který byl shledán nezpůsobilým stanout před soudem kvůli schizofrenii, je černoch a je držen ve státní nemocnici Mayview. Byl také obviněn z etnického zastrašování. Guvernér Ridge z Kalifornie, aby promluvil s republikánskou skupinou, byl touto zprávou ohromen. 'Znovu ne. To jsou první slova, která mě napadla. Už ne,“ řekl Ridge. 'Snažíme se pochopit, co vypadá jako další brutální rasistické řádění.' Všude brokovnice Včerejší řetězec událostí začal ve 13:43. když hasiči Mt. Libanon reagovali na poplach v honosném domě na 788 Elmspring Road. Při příjezdu hasiči našli hořící koberec a tělo Nicki Gordonové (63), vdané a matky tří dětí. Policie uvedla, že byla zastřelena. Čtvrť zvaná Virginia Manor je jednou z nejbohatších oblastí South Hills, kde soudci, lékaři a obchodní vůdci žijí v cihlových koloniích nebo kamenných sídlech se sametovými trávníky a vzrostlými stromy. Přibližně ve stejnou dobu dostala policie v sousedním Scottu telefonát ohledně střelby v indických potravinách ve Scott Towne Center a přivolala policii Mt. Libanon, aby je podpořila. 'Tehdy se to zbláznilo,' řekl libanonský policejní šéf Tom Ogden. Klidná čtvrť byla rozbita pohledem na policisty s brokovnicemi nebo s tasenými zbraněmi, čímž uzavřeli provoz. O chvíli později se k zametání přidali důstojníci taktického týmu v olivových helmách a maskáčích. 'Všude byli policajti s brokovnicemi,' řekl Steve Vogt, který žije poblíž na Cochran Road. 'Bylo to docela děsivé.' Gwen Zeichner, která také žije o pár bloků dál na Bower Hill Road, řekla, že šla navštívit své rodiče v jejich domě Virginia Manor, když ji také zastavila policie. 'Policajti se chystali a křičeli na mě: 'Jdi, jdi, jdi. Vypadni odsud,“ řekla. „Tak jsem utíkal, k smrti vyděšený. Tomu prostě nemůžu uvěřit. To je v této čtvrti velmi neobvyklé.“ Mezitím střelec udeřil na Beth El Congregation of the South Hills, komplex z hnědých cihel u Cochran Road ve Scottu, kde uctívala Nicki Gordon. Je zde chrám, společenský sál a mateřská škola, kterou navštěvuje 116 předškolních dětí. Přibližně polovina těchto dětí se účastnila školního odpoledního zasedání, když střelec zahájil palbu a půl tuctem výstřelů rozbil dveře z kouřového skla u vchodu do chrámu. Děti však byly v jiné části budovy a nevěděly, co se děje v přední části, uvedla chrámová prezidentka Sheila Schmeltzová. Nebylo jim ublíženo a nebylo jim řečeno, co se stalo. Střelec pomocí červené barvy také omazal dva symboly svastiky na cihly na levé straně dveří a naškrábal slovo „Žid“ na střepy skla, které zůstaly viset ve dvou předních dveřích. Načmáral také další slovo, ale vyšetřovatelé řekli, že dokázali rozeznat pouze písmeno „R“, protože zbývající sklo spadlo a rozbilo se. Střelec zřejmě opustil Scotta cestou přes Swallow Hill Road do Carnegie. Na křižovatce ulic Chestnut a Lydia se zastavil před dvoupatrovou budovou z bílých cihel, kde sídlí kongregace Ahavath Achim, na dost dlouho, aby ve 14:11 vypálil nejméně čtyři rány. Dvě z kulek prorazily skleněné přední dveře. Třetí rozbil přední okno a sotva chyběla středová svíce elektrifikované menory, která zdobí vchod do chrámu. 'To je tak nešťastné.' Tady v Carnegie jsme nikdy neměli žádné problémy. Vždy jsme se zde cítili velmi vítáni,“ řekl Stanley Roth, bývalý prezident, který slouží jako duchovní vůdce kongregace, protože je příliš malá na to, aby měla rabína na plný úvazek. Konzervativní sbor má asi 45 rodin. Roth se také bál, že střelba poškodila čtyři chrámové Tóry neboli svaté svitky, ale výstřely neprorazily zeď vedoucí do chrámové svatyně. Roth řekl, že nezná žádný důvod, proč by se někdo měl zaměřit na chrám, kromě „Myslím, že je to někdo, kdo nenávidí Židy. To jistě vyvolává vzpomínky na věci, které se staly [Židům] po celém světě, věci, o kterých jsme nikdy nečekali, že nás budou následovat do Carnegie.“ Žádná panika, žádná úzkost Krátce před 14:00 hod. v India Grocers ve Scott Towne Center, Kent Kretzler, majitel Travel Connections, seděl u svého stolu, když uviděl střelce procházet u jeho předního okna. Zbraň byla tasená a natažená. Měl na sobě sako a tmavé kalhoty. Kretzler řekl, že slyšel pět nebo šest „praskajících zvuků“. A pak uviděl, jak kolem prochází muž se zbraní. Neukázal ‚žádnou paniku, žádnou úzkost, nic… Byl velmi klidný,‘ řekl Kretzler. Kretzler řekl, že střelec klidně došel ke svému autu, které bylo zaparkované na místě pro invalidy. 'Dívám se na tu zbraň a myslím si, můj bože, to je skutečné,' řekl Kretzler. India Grocers prodává různé položky, včetně koření, olejů, zázvoru, rýže, česneku a kokosových ořechů. Zabit byl Anil Thakur, 31, rodák z Biháru v Indii, který nemá žádné známé příbuzné v Americe. Byl zde na pracovní povolení pro The WideCom Group of Canada. Střelil se do krku manažer obchodu Sandip Patel (25). Lékaři z nemocnice Mercy ho dvě hodiny operovali, aby mu kulku odstranili. Je ve stabilizovaném stavu, ale hrozí mu trvalá paralýza. Dvě výlohy od obchodu s potravinami je Noble Craftsman, obchod, který prodává jehly, rámy na obrazy a další umělecké a řemeslné předměty. 'Slyšeli jsme praskání, praskání, praskání,' řekl majitel obchodu Pat Finlay. Řekla, že si myslela, že je to někdo s elektrickou sešívací pistolí. Poté, co střelec odešel, policie obdržela zprávy o výstřelech na kongregaci Ahavath Achim na 500 Chestnut St., Carnegie. Ve stropě a ve zdi byly nalezeny díry po kulkách, ale nikdo nebyl zraněn. Pak asi ve 14:30 byli manažer a doručovatel zastřeleni v oblíbené čínské kuchyni Ya Fei v centru města Robinson. Zabiti byli Ji-ye 'Jerry' Sun, 34, z Churchilla a Theo 'Tony' Pham, 27, z hory Libanon. Svědci uvedli, že si je střelec před zahájením palby vyžádal jménem. Vinh Truong, vietnamský dělník, který vařil v kuchyni, řekl, že zákazníci začali křičet, protože někdo přišel do restaurace a začal střílet. 'Vyšel jsem z kuchyně a uviděl Tonyho na podlaze,' řekl. 'Říkali, že se [střelec] zeptal: 'Kde je Tony? 'Kde je Jerry.' Truong řekl, že je švagrem doručovatele, který v restauraci začal pracovat asi před sedmi měsíci. Pham a Truong spolu žili na hradě Shannon. Phamova manželka Bonnie a syn Chris (5) dorazili do Robinson Town Center krátce po čtvrté hodině. Smutní poradci se s nimi a dalšími členy rodiny setkali mimo restauraci. Rodina nesměla dovnitř. Policie zablokovala část náměstí nákupního centra asi pět hodin, zatímco vedla vyšetřování uvnitř restaurace. Pocit pulsu Střelec ho pak zavedl do školy karate C.S. Kima u Route 60 v Centre Township, Beaver County, kde byl zastřelen Garry Lee, 22, z Aliquippa. Lee začal chodit na hodiny před třemi týdny a dorazil kolem 14:45. se svým nejlepším přítelem, podle školního mistra Marcuse Murtaugha. Byli jediní studenti v místě. Podle policejního přísežného prohlášení George Thomas II řekl, že vstoupil střelec a namířil na něj zbraň. Thomas řekl, že střelec poté namířil zbraň na Leeho a několikrát na něj vystřelil. Thomas později vybral Baumhammerse z fotografické sestavy jako střelce, uvedla policie. Diane Wenzig z Centra byla ve svém obchodě s pizzou Center Pizza krátce před 15:00. když uslyšela něco, co znělo jako výstřely. 'Seděl jsem tam se svými dětmi a sestrou a slyšeli jsme: 'Bam, bum, bum, bum, bum' - několik výstřelů,' řekl Wenzig. „Šel jsem k oknu, protože jsem byl zvědavý, a on šel kolem. Jen klidně šel po chodníku - a pak jsem uviděl zbraň.“ Wenzigová zamkla dveře svého obchodu, když podezřelý ve slunečních brýlích, sportovním kabátě as aktovkou pod paží běžel normálním tempem ke svému džípu. 'A pak vystřelil dalších pár ran.' Neviděl jsem, na co střílel. A pak v klidu odjel,“ řekla. Wenzig si zapsal poznávací značku vozidla a pak šel o dva dveře dolů do školy karate. Na podlaze uviděla Leeho na podlaze v karate oblečení, krvácel a měl potíže s dýcháním. Murtaugh telefonoval s 911 a předal telefon Wenzigovi, aby mu poskytl popis a licenci vozu. Lee přestal dýchat. Dispečer jí řekl, aby ho otočila, a ona tak učinila. Viděla rány na hrudi a na paži. „Držel jsem jeho zápěstí a nahmatal tep. Přestal na nás dýchat,“ řekla. Policie rychle uzavřela únikové auto. Patrolman Aliquippa John Fratangeli zaparkoval na silnici 51 poblíž mostu Aliquippa-Ambridge, když kolem projížděl černý džíp Baumhammers. Řekl, že ho následoval přes silnici a do Ambridge. Nezapnul blikající světla, dokud neuviděl policii Ambridge, která ho mohla podpořit. Fratangeli, 28, nejprve řekl, že si myslel, že bude uprostřed přestřelky, ale poté, co mu cestu zablokovalo auto Ambridge, Baumhammer zastavil své auto a vyhověl požadavkům policistů. 'Neprojevil žádné emoce,' řekl Fratangeli. Baumhammer také policistům nic neřekl. Fratangeli řekl, že policie našla kulky na sedadle auta a na podlaze a že Baumhammers měl v kapse více nábojů. 'Nepochybuji, že ještě neskončil,' řekl Fratangeli. Řádění způsobilo v listnatých čtvrtích Mt. Libanon nejrůznější zmatky. Školní úředníci uzamkli všech 10 školních budov a odložili propouštění poté, co je policie ve 14:50 upozornila na střelbu. Studenti směli odejít až v 15:25. když úředníci školy dostali zprávu od policie, že je bezpečné je pustit ven, řekl superintendant Glenn Smartschan. Obvyklá doba propouštění pro okres je 15:00. pro střední školu, 15:03 pro střední školy a 15:30 hod. pro základní školy. Protože okres zajišťuje dopravu pouze ve zvláštních případech, většina z 5 726 studentů chodí do školy pěšky. V Keystone Oaks School District úředníci odložili propuštění na žádost policie Green Tree pro studenty, kteří byli obyvateli Green Tree nebo navštěvovali základní školu Aiken v Green Tree. Na střední a střední škole Keystone Oaks, které jsou v Mount Lebanon, bylo asi 250 studentů propuštěno až kolem 15:50. Běžná výpověď je kolem 14:40. pro obě školy. 220 žáků základní školy Aiken bylo propuštěno až kolem 16:15. ale to bylo částečně proto, že stejné autobusy, které svážely středoškoláky a středoškoláky, byly používány k přepravě mladíků z Aiken. Obvyklá doba propuštění těchto žáků je v 15:10. Keystone Oaks také zapisuje mladé lidi z Castle Shannon a Dormont.
Heroine vypráví o vypuknutí střelby Upozornila na to policii Baumhammers Od Rachael Conway - Post-Gazette Diane Wenzigová se nepovažuje za hrdinku. Pokud by to byla pravda, řekla by, pátá a poslední oběť střelby obviněného vraha Richarda Baumhammerse, 22letý Garry Lee z Aliquippa, by byl stále naživu. 'Hned druhý den nám bylo řečeno, že dostaneme pochvalu,' řekla Wenzigová, která spolu se svou sestrou Shirley Kellyovou byla začátkem tohoto měsíce oceněna během veřejné ceremonie komisaři Center Township za udělení policejních Baumhammerů. SPZ a za pokus zachránit Leeho život. 'Bylo to pro nás těžké, protože jsme neměli pocit, že jsme postupovali správně,' řekl Wenzig. 'Garry Lee zemřel.' Přesto Wenzigová z Centra udělala vše, co mohla, onoho slunečného jarního odpoledne před měsícem, když ke dveřím studia C.S. Kim karate došla smrt, opatrně namířila pistoli na Leeho a stiskla spoušť. Wenzigová, 38letá majitelka pizzerie s talentem na zapamatování čísel, měla možnost si všimnout Baumhammersovy poznávací značky a zapamatovat si ji jen chvíli poté, co sledovala 33letého imigračního právníka z Mt. obviněn ze smrti Leeho a čtyř dalších vystřelí z pistole dvakrát do vzduchu. 'BFW-9916,' řekl Wenzig. 'Bude to v mé hlavě navždy.' V měsíci od 28. dubna, kdy v okresech Allegheny a Beaver zemřelo pět lidí a jeden byl zraněn, Wenzig nedokázala přestat myslet na násilí, které otřáslo tichým nákupním centrem, kde ona a její manžel Alan, provozovat Center Pizza. Jsou dny, kdy se Wenzig naštve, že se Baumhammers rozhodl zastavit v Center Plaza, malém nákupním centru, které zahrnuje také taneční klub, obchod s kosmetickými výrobky, studio scénických umění a obchod s doutníky. Rozhodnutí soudu z 18. května, které nařídilo Baumhammersové podstoupit nejméně 90 dní psychiatrické léčby, než bude stanout před soudem, jen umocňuje její frustraci. „Byl přistižen při činu. Důkazy byly na něm,“ řekl Wenzig. 'Není důvodné pochyby, že to udělal.' Hněv přichází snadno. Jsou to slzy, řekl Wenzig, co si vybírá svou daň. 'Mám za sebou těžké dny,' řekla. 'Nevíme, co to spouští.' Určité věci mě ovlivňují a mám slzy v očích. Ale zatím jsem to zvládal sám.“ Sharon Mixter, která navštěvuje Center Pizza alespoň dvakrát týdně, zatímco její 6letý syn David cvičí karate u Kim, ví, že střelba zasáhla i jejího přítele. 'Měla jsem o ni citový strach,' řekla ve čtvrtek Mixterová, když seděla u pultu v Center Pizza a čekala na svého syna. 'Pořád se bojím.' Ta ubohá dívka.“ Wenzig, který vyrostl na venkově Mýval, ví o zbraních velmi málo. Její otec měl jednu zamčenou ve skříni na zbraně, ale nikdy ho neviděla vystřelit. nevyřešené záhady, které jsou skutečně vyřešeny
Když se tedy v 15:01 ozvaly výstřely. 28. dubna si Wenzigová nebyla jistá tím, co právě slyšela. 'Myslel jsem, že někdo mlátí baseballovou pálkou do popelnice,' řekl Wenzig. 'Prostě to šlo 'ťuk, fuj, fuj, fuj.' Několikrát. Neznělo to normálně.“ Před několika minutami Wenzigová prosila svého 16letého syna Travise, aby připravil hrnec s omáčkou na pizzu. Wenzigová, která se svým manželem pracuje od 11:00 do půlnoci, si chtěla ukrást pár chvil klidu, aby mohla sníst steakový sendvič – své první jídlo dne. Když Wenzigová venku zaslechla rozruch, rozběhla se ke dveřím pizzerie. Následovala její sestra, syn a dcera Alana (15). Wenzigová řekla, že její vzpomínky na to, co se stalo během následujících 15 minut, jsou úžasně jasné. Podrobnosti, na které by bylo nejlepší zapomenout, se jí vryly do mysli. Když všichni čtyři stáli ve dveřích, sledovali vysokého, dobře oblečeného muže se slunečními brýlemi, který ležérně kráčel z karate studia směrem k pizzerii. Muž, později identifikovaný jako Baumhammers, měl pod levou paží zastrčený tmavý kufřík. V levé ruce držel lesklou pistoli. Při chůzi se zdálo, že si pohrává s rukojetí zbraně. Sešel z chodníku a na parkoviště těsně předtím, než došel ke dveřím pizzerie. Vypálil ještě dvě rány do vzduchu, než nasedl do svého džípu a odjel. Wenzigová viděla poznávací značku a zakřičela čísla na svou sestru, která u pultu s obědem hledala tužku a papír. Aniž by věděl, zda se Baumhammers vrátí, běžel Wenzig do studia karate. Našla Leeho tváří dolů na podlaze hned za otevřenými dveřmi. Wenzig, který neměl žádné formální lékařské vzdělání, se držel za zápěstí a nahmatal tep. Zkontrolovala, jestli dýchá. A křičela podrobnosti o Baumhammersově vozidle a poznávací značce instruktorovi Marcusovi Murtaughovi, který telefonoval s dispečery 911. Během několika sekund Leeovo srdce selhalo. Zastavil se mu dech. Dispečeři požádali Wenziga, aby našel díru po kulce na Leeově těle. Hledala všude, dokud nenašla malou černou díru v pravém horním rukávu v zadní části Leeovy bílé uniformy karate. Obraťte ho, řekl dispečer. Lee byl velký muž, řekl Wenzig. Murtaugh a Leeův přítel, který byl během natáčení ve studiu, pomohli muže převalit na záda. Bylo tam tolik krve. Leeovo těžké tělo bylo bezvládné. Stejně jako Baumhammersovo poznávací znamení bude pohled v Leeových očích Wenziga navždy pronásledovat. 'Byli... jiní,' řekla Wenzigová a hlas se jí zlomil. Sanitka odvezla Lee pryč a Wenzigová se musela vypořádat s nepředstavitelnými událostmi, kterých byla právě svědkem. 'Opravdu mě to zasáhlo až o dva dny později,' řekla. 'Byl to krásný den. Sledoval jsem své psy, jak běhají po dvoře, a byl jsem spokojený a šťastný se svým životem. S manželem jsme museli roky pracovat, abychom si splnili své sny. Tehdy jsem si uvědomil, že Garry Lee nikdy nenaplní své naděje a sny.“ Lidé, kteří pracují a navštěvují náměstí, říkají, že nedovolí, aby nesmyslné, násilné činy jednoho muže zničily jejich smysl pro mír a společenství. Rodiče stále přihlašují své děti na lekce karate, řekl instruktor Murtaugh. Mixterův syn, který byl hodinu po natáčení domluven na soukromou lekci s Murtaughem, se odmítl nechat řáděním odvést od studia. 'Můj syn nechtěl skončit,' řekla. Obyvatelka Monaky Helen Rambo řekla, že je také ráda, že se její devítiletý syn Travis rozhodl vrátit do studia. 'To se mohlo stát kdekoli a kdykoli,' řekla. 'Pořád si myslím, že je to bezpečné místo.' Rambo řekla, že doufá, že si lidé všimnou Wenzigova ignorování její vlastní bezpečnosti, jejího odhodlání dostat Baumhammersovo poznávací značku na policii a jejího pokusu zachránit Leeův život. Svět potřebuje více lidí, jako je Wenzig, řekl Rambo. 'Je spousta lidí, kteří by viděli, že se něco takového stane, a prostě pokračují,' řekl Rambo. 'Mohla ty dveře zamknout a zůstat tady uvnitř a počkat, až přijede policie.' Wenzig to tak nevidí. 'Udělali jsme jen to, v co jsme doufali, že by v takové situaci udělal kdokoli,' řekl Wenzig. „Nemůžete to těm lidem dovolit. Musíte se zastavit a převzít kontrolu.“
Trest smrti pro Baumhammers přináší slzy a jásot Obhájce prosil o život Richarda S. Baumhammerse, ale porota mu dala smrt. Reakce v přeplněné soudní síni byla tichá, ale viditelná. Od příbuzných pěti lidí, které zabil 28. dubna 2000, nedošlo k žádným výlevům. Ve druhé řadě galerie Seima Horvitzová, jejíž sestra Anita Gordonová byla první z Baumhammerových obětí, zavřela oči, když jí po tváři stekla slza. Zvedla hlavu k nebi a pronesla slova: 'Děkuji.' Bang 'Bonnie' Ngo měla slzy v očích a mrštila dlouhými řasami, aby neplakala. Její manžel, Thao 'Tony' Pham, byl mezi zabitými. Baumhammers seděl mlčky se stejným prázdným výrazem, jaký měl po celou dobu soudního procesu, sesunul se a díval se přímo před sebe, měl na sobě stejné modré sako a khaki kalhoty, zdánlivě odolný vůči skutečnosti, že byl právě odsouzen k smrti. A jeho rodiče, Andrejs a Inese, se nepohnuli, když předák poroty Ron Frew z Monroeville četl rozsudky a vynesl rozsudek smrti pro každého ze zabitých. Porotci, kteří se zdáli být bdělí po 13 dnech svědectví a právních sporů, vypadali unaveně, protože právě uzavřeli dvě porady: nejprve ve středu, kdy usvědčili Baumhammerse z pěti vražd a řady dalších obvinění, a poté včera, když se sešli kvůli tři hodiny a 15 minut na rozhodnutí, že by měl zemřít smrtící injekcí. Ale v sále před soudní síní několik diváků jásalo a tleskalo, když se provalilo, že Baumhammers byl odsouzen k smrti. A příbuzní a přátelé obětí, kteří hovořili později, téměř jednomyslně souhlasili s rozhodnutím sedmi mužů a pěti žen. Soudce pro společné žaloby Jeffrey A. Manning stanovil 27. srpen jako datum oficiálního odsouzení. Odtud budou Baumhammerovi předurčeni k cele smrti ve vězeňském systému v Pensylvánii, kde čekají na bezprostřední odvolání. 'Myslím, že nás všechny, jednotlivě, jako lidi, jako národ, zmenšuje to, že můžeme zabít někoho, kdo je duševně nemocný,' řekl obhájce James A. Wymard. Porota se ve středu poradila asi 2,5 hodiny, než shledala Baumhammerse vinným z 28 obvinění, včetně pěti vražd a ochrnutí šesté oběti v 90minutovém útoku poháněném rasovou a etnickou nenávistí. Útoky, které se týkaly 20 mil dlouhého úseku od Mt. Pham, 27, z hradu Shannon; Ji-Ye 'Jerry' Sun, 34 let, z Churchilla; Anil Thakur, 31 let; a Garry Lee, 22, z Aliquippa. Sandip Patel, 26, z Indie, byl postřelen a ochrnul. Prosba o šílenství Baumhammers se prostřednictvím svých právníků přimlouval za nevinného a tvrdil, že byl v té době příliš šílený, aby věděl, že to, co udělal, bylo špatné. Wymard a William H. Difenderfer řekli, že Baumhammers slyšel hlasy, které mu říkaly, aby zabil. Zástupce okresního prokurátora Edward J. Borkowski však byl skálopevně přesvědčen, že Baumhammers nebyl blázen. V závěrečných řečech během první fáze procesu Borkowski nazval Baumhammerse „chladným, úmyslným, vypočítavým, selektivním a metodickým“. To popisuje jeho chování toho dne.“ Baumhammers, 35, pozastavený právník, který žil se svými rodiči v Mt. Libanon, včera vypadal stejně lhostejně jako během procesu, který začal 27. dubna. Zetta Lee, jejíž syn Garry byl šestou obětí střelby, uvedla, že jako zarytá křesťanka nedoufala v rozsudek smrti nad Baumhammersem. Chtěla pouze, aby byl uvězněn v zařízení, které je trestuhodnější než vězeňská nemocnice. „Chtěl jsem, aby šel na doživotí do vězení. Chtěl jsem, aby trpěl. Chtěl jsem, aby cítil to, co cítíme my,“ pokračoval Lee. 'Nemyslím si, že se to někdy dozví.' Myslím, že dokud bude naživu, bude dál šířit svou nenávist.“ Několik psychiatrů, kteří svědčili během procesu, souhlasilo s tím, že Baumhammers trpěl bludnou poruchou typu perzekuce. Znalci obhajoby a obžaloby se ale neshodli, do jaké míry byl Baumhammers zasažen v den střelby. Borkowski ve včerejším krátkém závěrečném řeči, než porota rozhodla o trestu, řekl, že navzdory diagnózám je Baumhammers stále přívržencem bílé nadřazenosti a masovým vrahem. Zmínil, že Baumhammersovi rodiče nenesli žádnou vinu za činy svého syna. 'Přes veškerou jejich lásku a všechny jejich peníze a výkon je tento obžalovaný zmanipuloval,' řekl Borkowski. 'Ať uslyší hlas důkazů podle zákona, rozsudek smrti,' řekl na závěr Borkowski. 'boží rozhodnutí' Wymard, jehož jediným úkolem v procesu bylo argumentovat proti trestu smrti, bojoval marně. Hrál na svědomí porotců, když se je snažil přimět, aby hlasovali pro verdikt, který by Baumhammerse odsoudil k pěti po sobě jdoucím doživotím bez možnosti podmínečného propuštění. 'Podívej se na něj,' vykřikl Wymard během své včerejší závěrečné řeči a ukázal na svého klienta, který seděl se shrbenými rameny. 'Je to jasné jen z toho, že jsem ho studoval... byl už nějakou dobu duševně nemocný.' Jedinou otázkou, která vám zbývá na zvážení, je, kdy zemře a kdo rozhodne, kdy zemře, vy nebo Bůh,“ řekl Wymard. 'Prosím tě, ve jménu všeho, co je správné, nechť tak rozhodne Bůh.' Členové poroty během Borkowského a Wymardových projevů téměř nemrkali a jejich tváře byly zasmušilé, když se blížila poslední fáze jejich povinnosti. O den dříve, když poslouchali vášnivé svědectví příbuzných obětí vraždy, několik mužů a žen v porotě tiše plakalo. Když byla jejich práce včera dokončena, 10 porotců doprovodilo Manninga a právníky do soudcovských senátů, aby diskutovali o svých zkušenostech. Zástupci šerifa okresu Allegheny je poté odvedli nejprve do hotelu Omni William Penn, aby si mohli vzít své věci, a pak se odebrali do svých domovů. Žádný z nich nereagoval na vytrvalé žádosti médií o vyjádření. Dva náhradní porotci, kteří byli propuštěni před zahájením jednání, včera večer krátce telefonicky hovořili s Pittsburgh Post-Gazette. Jerry Gutman (46) z Plum řekl, že souhlasí s rozhodnutím poroty o vině Baumhammerse a o rozsudku smrti. „Byla to dobrá porota. Hlasoval bych stejně jako porota. Důkazy byly ohromující a nebylo pochyb o tom, že obžalovaný věděl, co dělá v době, kdy se to stalo,“ řekl Gutman. „To byl pro mě klíč. Dokázal rozeznat dobré od špatného.“ Bernadette Krausa (64) z West Mifflin řekla, že je jen ráda, že se nemusí účastnit jednání. 'Nevím, co bych udělal.' Modlil jsem se, aby [žádný z běžných porotců nebyl odvolán z případu], protože jsem nechtěl učinit rozhodnutí.“ Spravedlnosti je učiněno zadost Než je Manning poslal domů, varoval porotce, že budou požádáni o rozhovory. „Byli jste vyzváni k nejvýznamnějšímu problému, který kdy byl udělen občanům vybraným jako porotci. Rozhodnutí, která jste učinili individuálně – a to říkám všem porotám – jsou správná, protože je musíte udělat vy,“ řekl Manning. „Když jsem vás poslal, abyste se o tomto případu poradili, řekl jsem vám, abyste učinili spravedlnost. Právě jsi to udělal. Spravedlnost není výsledek. Spravedlnost je proces.“ Wymard řekl, že případ je daleko od konce, protože existuje mnoho bodů, na kterých by se odvolání mohlo zakládat, v neposlední řadě rozhodnutí soudce, které umožnilo porotě slyšet zaznamenané telefonické rozhovory mezi Baumhammersem a jeho rodiči. Rodiče v nahrávce svého syna kárali za to, že se chlubil a podepisoval ostatním vězňům jeho rasistické činy. Inese Baumhammers byla na nahrávce slyšet, jak svého syna označila za rasistu. Zetta Lee řekla, že se jí Andrejs a Inese Baumhammersovi omluvili, ale to nestačilo na zmírnění její bolesti. 'Můj syn si nezasloužil zemřít, ale spravedlnosti bylo učiněno zadost,' řekla Zetta Leeová. 'Bůh je dobrý. Bůh je dobrý.' Andrejs a Inese Baumhammerovi tiše odešli ze soudní síně, doprovázeni právníkem Lee Rothmanem a několika zástupci šerifa. Inese Baumhammersová kráčela stabilním krokem, uprostřed schodiště k zadnímu východu, krátce se rozplakala a pak se uklidnila, aniž by přerušila krok. Pár zamířil do garáže, nasedl do auta a odjel. Jeden člen obranného týmu popsal pár jako ‚otupělý‘. Uvnitř Manningových komnat se státní zástupce Borkowski ustaraně vznášel, občas a krátce telefonoval a odolával prosbám, aby šel na chodbu a komentoval to pro kamery. Jeho spoluporadce, první náměstek okresního státního zástupce v Beaver County Anthony Berosh, s ním čekal. 'S výsledkem jsem zjevně spokojený,' řekl Berosh a odmítl jakékoli pochybnosti o tom, zda by stát popravil duševně nemocného muže. 'Nemáme soud od odborníků.' Máme soud před porotou. Porota názor odborníků zjevně odmítla,“ uvedl. Asi hodinu po verdiktu se Borkowski konečně objevil a poděkoval vyšetřovatelům a úředníkům Beaver County, ale nezeptal se a řekl, že nic jiného neřekne. Borkowského šéf, okresní prokurátor Stephen A. Zappala Jr. vydal společné prohlášení s DA Dalem M. Fousem z Beaver County: „Porota promluvila a spravedlnosti bylo učiněno zadost. Ještě jednou bychom chtěli vyjádřit hlubokou a upřímnou soustrast obětem a rodinám obětí v této záležitosti. Jejich odvaha, tváří v tvář tomu, co si můžeme jen představit, je nesnesitelná bolest, je obdivuhodná i inspirující. 'Nakonec jako rodiče vyjadřujeme své sympatie panu a paní Baumhammersovým.'
Vrahovi rodiče, právníci čelili nemožné přesile Sobota 12. května 2001 V surrealistické komunikaci mezi Richardem Baumhammersem a jeho rodiči – zachycenými pro potomky a stíhání telefonním odposlechem – je okamžik téměř existencialismu. Baumhammers, obviněný ze zastřelení imigrantů, nebělochů a židovského souseda, připravoval obranu proti nepříčetnosti, částečně založenou na jeho dlouhé historii šílenství. Své šance promarnil tím, že rozdával autogramy, právní rady a názory na politickou prozíravost Adolfa Hitlera spoluvězňům, kteří je zase předali žalobcům, kteří toužili ukázat, že jeho zločiny byly úmyslné zločiny banálního rasisty. Andrejs a Inese Baumhammerovi přijali během roku, kdy čekal na soud, téměř 400 telefonátů od svého syna, 35letého absolventa právnické fakulty. Vesele je pozdravil. Popovídali by si. Příležitostně, protože Richard nesměl svůj Walkman ve vězení, mu matka pouštěla hudbu po telefonu. Oblíbené byly melodie Beatles. 2. března je krvavost zlomena. Inese a Andrejs Baumhammerovi střídavě křičí a naříkají na svého syna. 'Ahoj, cela smrti,' říká Inese. Části kazety byly tento týden přehrány u soudu, ale chybějící části vrhají tvrdé světlo na podivný kout rodičovství. 'Zemřeš. Po zbytek života budeš v cele smrti,“ říká Inese Baumhammers svému synovi. Andrejs poukazuje na nevýhodu. 'Žádné návštěvy.' Žádné časopisy. Žádný komisař. Nic. Nula.' on říká. Rodiče příležitostně uzemní své děti, zruší privilegia a pošlou je do jejich pokojů. Ale výměna názorů mezi mámou a tátou Baumhammersovými a synem, kterého se snažili vyléčit ze šílenství a zároveň mu drželi příspěvek 4 000 dolarů měsíčně, nabrala toho dne v březnu snové aspekty. Jejich syn, obviněný z rasistického běsnění, na sebe vzal plášť rasistické celebrity, a když to slyšel jeho rodiče, jak to vysvětlují, ranilo city jeho právníka Billa Difenderfera. Andrejs vysvětluje: 'Bill říká, že má pocit, jako by byl -- ' ,bodnutý do zad,' dokončila za něj Inese větu. „Máma i táta pracovali velmi tvrdě,“ říká Andrejs. „Vložili jsme finanční prostředky, abychom vám pomohli. Bill pracoval. Lee Rothman pracoval.“ Richard Baumhammers tím vším vyjadřuje nanejvýš podráždění nad tím, co se stalo. Jeho nabídky na popření obvinění jsou odmítnuty poté, co jeho rodiče poukázali na to, že žalobci nyní mají „všechno nejlepší, Richarde Baumhammersi“ u článků v novinách a časopisech o rasových sporech. 'No, prostě se vzdávám odvolání a zemřu,' říká. Zuřivost krátce opadne, pak se obnoví. 'Co jsi, blázen?' Inese Baumhammers křičí na svého syna. 'Ano, vlastně jsem,' řekl Richard. 'No, já vím,' skočí do řeči Andrejs. 'Ale, ale -- lidé tomu nebudou věřit.' 'Budou říkat, že jsi rasista,' říká Inese. „Máma a táta vědí, že jsi duševně nemocný,“ dodává Andrejs. 'Bill nemůže pochopit, že jsi duševně nemocný.' Zavolal jsem Billovi zpět a řekl jsem: 'No, střílel jsi lidi, protože jsi duševně nemocný a jsi stále duševně nemocný a podepisuješ věci, protože jsi duševně nemocný.' Ale to se těžko vysvětluje.“ Opravdu těžké. Richard upadá do podrážděnosti. „Abych řekl pravdu, nechci sedět zbytek života ve vězení. Stejně bych byl raději popraven,“ říká. 'Tak se poprav!' Inese štěká. 'No, udělám,' našpulil se. Na konci konverzace si Richard osvojil chování dítěte, které se chystá opustit hru, kterou prohrává. 'Vyhazuji své právníky a bráním se,' říká. 'Ne nejsi!' křičí oba. On ne. V soudní síni tento týden seděl James Wymard, hubený, hyperaktivní muž pověřený záchranou Richarda Baumhammerse před injekčním stolem, vedle svého klienta, mladého muže, který vypadal jako Buddha na Quaaludes, a mlátil kolem sebe, aby mohl dělat svou práci. Když se rodinní příslušníci obětí postavili, vylévali svůj smutek: matka, jejíž dcera se stáhla do sebe; vdova, jejíž 6leté dítě stále volá po svém otci. Wymard mohl udělat málo, než přidat svůj soucit a poděkovat jim, že přišli. 'Musím vylézt na horu,' zamumlal si pro sebe, když se o přestávce scházeli porotci. 'Mají krev v očích.' Mají krev v ústech. Snažím se najít způsob, jak se k jednomu z nich dostat. Kdybych se tak mohl dostat k jednomu z nich.“ Ale ten, na koho se opravdu muselo dosáhnout, v té době vstal a ve zvyku, který se naučil za posledních 13 měsíců, dal zápěstí za záda a čekal na pouta.
Oběti zůstaly po řádění Pět lidí zabitých při včerejším řádění se pohybovalo od souseda podezřelého až po úplně cizí lidi. Informace o všech obyvatelích Mt. Libanonu Nicki Gordonové byly útržkovité. V Robinson Town Center a Scott Towne Center policie svázala scénu střelby a vyháněla rodinné příslušníky obětí dovnitř a ven, aniž by je nechala mluvit s novináři. A později během dne se rodinní příslušníci obětí buď nepodařilo najít, nebo odmítli odpovědět na otázky s tím, že jsou příliš rozrušeni. Zde jsou náčrtky pěti lidí, kteří byli zastřeleni, plus šestá oběť, která byla střelena do krku a zůstala hospitalizována. Anita 'Nicki' Gordonová Nejkrutější ironií života Nicki Gordonové bylo, že zemřela násilně. 'Byla to nejlaskavější člověk na světě,' řekla Ellen Selkerová, její 30 let dobrá přítelkyně. Třiašedesátiletý Gordon byl zastřelen včera na začátku vražedného řádění, o kterém se policie domnívá, že jej spáchal Richard Baumhammers. Je podezřelý ze zabití dalších čtyř lidí po Gordonovi, který byl jeho nejbližším sousedem, když vyrůstal v Mount Libanon. Gordon a Baumhammerovi byli obyvatelé majestátní čtvrti Virginia Manor. Záznamy o vlastnictví majetku okresu Allegheny ukazují, že se tam obě rodiny usadily v roce 1969, kdy byly Baumhammersovi asi 4 roky. Že by on – nebo kdokoli – ublížil Gordonovi, bylo pro její přátele nepředstavitelné. 'Měla zlaté srdce,' řekla Lois Balková, další dlouholetá přítelkyně. Balk, stejně jako ostatní, kteří Gordona znali, se nedokázala přimět k tomu, aby řekla něco jiného. Bolest ze ztráty přítele byla příliš velká. Zdálo se, že Gordonova smrt, stejně jako většina toho řádění, měla rasový nebo etnický podtext. Gordon, narozený jako Anita B. Horvitz 22. listopadu 1936, byl Žid. Poté, co byla zabita, vyšetřovatelé se domnívají, že Baumhammers zaútočil na dvě synagogy, včetně Beth El Congregation ve Scottu, kde byl na cihlové zdi rozmazaný hákový kříž a skleněné dveře byly vystřeleny. Beth El byla místem, kde Gordon a její manžel Sanford navštěvovali bohoslužby. Rabín Neal Scheindlin, který je v Beth El čtyři roky, Gordona trochu znal. Scheindlin řekl, že Gordon a její manžel byli dlouholetými členy kongregace. Gordonovi mají tři dcery, Annette Gordonovou z Amity; Linda Gordonová z Bostonu; a Dr. Nancy Gordon z Philadelphie. Gordona také přežila sestra Seima Horvitz z Squirrel Hill. Gordon milovala psy a byla zvláště oddaná svému shetlandskému ovčáckému psovi Chipperovi. Byla také talentovanou amatérskou dekoratérkou interiérů, milovala umění a dařilo se jí cestovat se svým manželem. zabiják v tichu jehňat
'Smáli jsme se, že byla všude dvakrát, takže bude muset letět na Měsíc,' řekla Sylvia Sachsová, další kamarádka. Účast na včerejší pravidelné službě v Beth El byla podstatně vyšší než obvykle. Lidé z celého regionu se zúčastnili, zčásti proto, aby si připomněli Gordona, jehož jemné způsoby skončily v jednom z nejnásilnějších dnů v historii regionu. Podle Pham Pham, 27, z hradu Shannon, byl doručovatelem čínské kuchyně Ya Fei v centru města Robinson. Byl napaden uvnitř restaurace před zraky zákazníků. Ji-ye Sun Sun, 34, z Churchilla, byl manažerem restaurace. Byl také zastřelen před zraky přihlížejících. Žena, která zvedla telefon v jeho domě, řekla: „Myslím, že o tom teď nemůžeme mluvit. Máme velmi, velmi špatnou náladu.“ Garry Lee Lee, 22, byl začínající student na C.S. Kim School of Karate v Center, Beaver County. Když ho zastřelili, šel si zacvičit se svým nejlepším přítelem. Vedoucí supermarketu, kde Lee pracoval, odmítl o Leem mluvit a jeho přítele se později nepodařilo najít. Policie také odmítla odpovědět na otázky týkající se Leeho. Anil Thakur Thakur, 31, ve Spojených státech na pracovní povolení, byl zastřelen v India Grocer ve Scott Towne Center. Původně pocházel z Biháru v Indii a ve Spojených státech nemá žádné známé příbuzné. Pracoval pro WideCom Group, kanadského výrobce kopírek a skenerů. Sandip Patel Patel, 25, je manažerem společnosti India Grocer. Byl střelen do krku a utrpěl paralýzu. Lékaři ho dvě hodiny operovali, aby kulku odstranili. Včera večer byl v kritickém stavu, ale jeho životní funkce se stabilizovaly, řekla Linda Rossová, mluvčí nemocnice Mercy. | 
