Dva kalifornští policisté byli propuštěni po vyšetřování brutálního prosincového výprasku černošského mladistvého motoristy, který nyní také vedl k federálnímu soudu v oblasti občanských práv od právníka, který po podobném policejním útoku v roce 1991 zastupoval Rodneyho Kinga.
Devin Carter, 17 let, byl zastaven ve Stocktonu 30. prosince policisty Michaelem Stilesem, Omarem Villapuduou, Danielem Velardem a Vincentem Maganou poté, co teenager údajně nepřiměřeně překročil rychlost a řídil, tvrdí policie. Carter vypnul světlomety svého Mercedesu z roku 2005 a vedl důstojníky na tříminutové pronásledování v místní zásuvce Hlášeno CBS 13 „po překročení rychlosti přesahující 100 km / h,“ uvedla policie.
v policejní záběry z kamer těla propuštěn z oddělení, Carter je vidět, jak je násilně vytažen z jeho vozidla, když křičí a říká důstojníkům, že „neodporuje“.
'Ano, jsi,' uslyšel jeden důstojník křičet na Cartera uprostřed spousty vulgárních výrazů, které vrhly na dospívajícího. Poté ho vyjmou z auta a začnou ho bít na chodníku, když křičí v úzkosti. Na záběrech jsou policisté opakovaně viděni, jak Carterovi udeří a kopne do obličeje a zad. Po útoku policistů byl mladistvý podle CBS 13 zadržen a rezervován v hale pro mladistvé na základě obvinění z úniku a odporu proti zatčení.
V pátek advokát pro občanská práva John Burris oznámil podání federálního občanského soudního sporu v případě.
'Tito zlí policajti se chovali jako smečka vlků a Devin byl jejich večerním jídlem,' uvedl Burris ve svém prohlášení. 'Neviděl jsem, jak by policista porazil toto odporné, protože můj bývalý klient Rodney King byl zbit důstojníky LAPD v březnu 1991.'
Právní stížnost uvádí, že Carter jel do domu svého otce, když ho policisté viděli, jak překračuje rychlost a začal sledovat jeho vozidlo, nevěděl, že podle obleku je za ním policejní auto. Policisté poté použili „techniku pronásledování“, která způsobila, že jiné vozidlo vybočilo, a poté bylo zasaženo policejním vozem, uvádí oblek. Jak je patrné z policejních záběrů, srazilo se policejní vozidlo s Carterovým vozidlem. Carter nechal ruce položené na volantu svého vozidla a čekal, až se přiblíží policisté.
1 šílenec 1 oběť výběru ledu
Po incidentu byly obě Carterovy oči pohmožděné, jedno oko bylo podlité krví a na obličeji a zádech byly modřiny a stopy - včetně toho, co se zdá být otiskem boty - jak je vidět na fotografiích zveřejněných Burrisem.
Šéf Stocktonské policie Eric Jones již dříve uvedl, že čtyři policisté podílející se na incidentu byli po vyšetřování případu propuštěni na správní dovolenou. Minulý týden oznámil, že policisté Stiles a Villapuda byli z armády vypovězeni a všichni policisté jsou nadále vyšetřováni městským právním zástupcem. Stiles byl u Stocktonské policie od června 2018, zatímco Villapudua se připojil v lednu 2016, uvedla CBS 13.
'Vyšetřování zjistilo, že dva ze zúčastněných důstojníků byli mimo rámec naší politiky i školení.' Naše oddělení má zásady, které stanoví, že bychom se měli pokusit zabránit úderům kolem oblasti hlavy a krku, pokud je to možné, “uvedl Jones ve svém prohlášení. 'Vzhledem k této situaci nemůžu a nebudu tolerovat žádnou nadměrnou sílu.' Jakékoli použití vulgárních výrazů je navíc považováno za neoprávněné a nikoli profesionální. “
Jones dodal, že ostatní policisté budou „v důsledku vyšetřování dostávat disciplínu,“ uvedl CBS13. Carterova rodina dokázala sledovat záběry z kamery těla, řekl.
'Žádná matka by neměla vidět ani slyšet svého syna zbitého policií a bezmocně plakat od bolesti.' To byla nejhorší noční můra matky, “uvedla ve svém prohlášení matka teenagerů, Jessica Carterová.
Podle soudního sporu Carterová po násilném střetu nadále trpí emočními problémy.
Řekl Burris Oxygen.com ve středu Carterova přítelkyně cestovala ve noci za incidentem ve vozidle za ním. Tvrdil, že policisté nejprve viděli jeho přítelkyni, poté „šli pro něj“.
'Jednalo se o klasický příklad případu rasového profilování,' uvedl a dodal, že po incidentu měl Carter noční můry, ale nyní se 'přizpůsobuje docela dobře.'
Cartersovi jsou „solidní rodina ze střední třídy,“ poznamenal Burris a dodal, že několik mužů v rodině pracovalo v oblasti vymáhání práva.
muž zamilovaný do svého auta
Mercedes, který Carter v roce 2005 řídil a poškodil při nehodě, podle něj koupil téhož dne teenager z vleku.
