| Souhrn: Bailey se probudil brzy ráno 10. září 1998 a svou manželku Katherine (22) střelil třikrát do hlavy vypůjčenou pistolí ráže 0,22, když spala v jejich domě v Hamptonu. Poté dvakrát zastřelil jejich syna Nathana, když batole vylézalo z postele. Před odchodem do práce si smyl krev z obličeje, rozřezal obrazovku koupelnového okna a přeřízl telefonní kabel ve snaze přesvědčit policii, že vraždu spáchal vetřelec. Kolegům řekl, že jeho ženě bylo vyhrožováno, a že mu zavolal někdo, kdo mu řekl, že byla unesena. Byla přivolána policie. Po neúspěšném vyšetření na detektoru lži se Bailey přiznal a později řekl, že zločin spáchal kvůli ‚nevěře své manželky‘. Citace: Bailey v. Commonwealth, 529 S.E.2d 570 (Va. 2000) (Přímé odvolání). Bailey v. True, 100 Fed. Přibl. 128 (2004) (Habeas). Závěrečné jídlo: Bailey požádal, aby jeho poslední jídlo nebylo zveřejněno. Závěrečná slova: Když se ho správce George Hinkle zeptal, jestli má nějaká poslední slova, Bailey řekl jasným, silným hlasem: 'Ne, děkuji.' ClarkProsecutor.org Muž, který zabil manželku, popravili syna Autor Bill Baskervill - Fredericksburg.com AP 22. července 2004 JARRATT, Va. - Odsouzený vrah Mark W. Bailey byl ve čtvrtek večer usmrcen za vraždu své manželky a dvouletého syna. Bailey dostal smrtící injekci v nápravném centru v Greensville a ve 21:07 byl prohlášen za mrtvého. Když se ho správce George Hinkle zeptal, jestli má nějaká poslední slova, Bailey řekl jasným, silným hlasem: 'Ne, děkuji.' Guvernér Mark R. Warner ve čtvrtek večer zamítl Baileyho žádost o milost s tím, že jeho případ projednalo několik soudů. Nejvyšší soud USA ve středu jednomyslně zamítl Baileyho odvolání. Bailey použil pistoli ráže 0,22, aby střelil svou manželku Katherine třikrát do hlavy, když 10. září 1998 brzy spala v jejich domě v Hamptonu. O chvíli později zastřelil svého syna Nathana, když dítě vylezlo z postele. Bailey, 34 let, tvrdil, že trpěl maniodepresí a byl v době vražd těžce depresivní, protože jeho manželství bylo na skalách. Klinický psycholog svědčil, že Bailey také trpěl hraniční poruchou osobnosti a že příznakem nemoci jsou impulzivní činy. Bailey ve zpovědi natočené na video uvedl, že poté, co zabil svou ženu, smyl si krev z obličeje. Řekl, že přeřízl okenní zástěnu koupelny a vnější telefonní linku, aby to vypadalo, že jeho rodinu zabil vetřelec. Veterán z války v Zálivu a ponorka v námořnictvu byl usvědčen z vraždy v červenci 1999. Skupina veteránů a Baileyho rodiče se obrátili na Warnera, aby změnil trest na doživotí bez podmínečného propuštění. 'To, co udělal, byla strašná věc, ale nikomu to nepřinese nic dobrého, pokud by měl být popraven,' napsali Myron a Bonnie Bailey. Baileyho poprava by byla letos třetí ve Virginii a 92. od doby, kdy stát obnovil popravy v roce 1982 po 20leté přestávce. Pouze Texas popravil více. Muž na poloostrově má být popraven zabitím manželky a syna Mark W. Bailey podal odvolání k nejvyššímu soudu a požádal Warner o milost Frank Green - Richmond Times odeslání 18. července 2004 Mark Wesley Bailey, muž z Peninsula, který zastřelil svou ženu a poté zabil jejich dvouletého syna, má být popraven ve čtvrtek večer. Bailey, 34, čeká na odvolání u Nejvyššího soudu USA a žádost o milost u guvernéra Marka R. Warnera. Byl odsouzen k smrti za 10. září 1998 zabitím své manželky Katherine, která byla třikrát střelena do hlavy, když spala, a jejich syna Nathana, který byl dvakrát střelen do hlavy, když vylézal z postel. Vražednou zbraní byla pistole ráže 0,22 zapůjčená od přítele. K vraždám došlo kolem 4:30 v jejich domě v Hamptonu. Podle jeho právníků Bailey trpí maniodepresivní poruchou a v době vražd byl extrémně depresivní, protože jeho manželství selhalo. Klinický psycholog Evan Nelson vypověděl, že Bailey, veterán války v Zálivu a ponorka amerického námořnictva, trpěl hraniční poruchou osobnosti. Pro poruchu jsou podle něj charakteristické impulzivní činy. Bailey policii v přiznání na videonahrávce řekl, že poté, co zabil svou manželku a syna, smyl si z obličeje krev. Před odchodem do práce odřízl okenní zástěnu koupelny a vnější telefonní linku, aby to vypadalo, že došlo k vloupání. Kolegům řekl, že jeho ženě bylo vyhrožováno, a že mu zavolal někdo, kdo mu řekl, že byla unesena. Byla přivolána policie. Bailey, strojvůdce, neprošel vyšetřením na detektoru lži. Poté napsal na právní blok: 'Já Mark Bailey se tímto bez nátlaku [sic] přiznávám k vraždě své ženy a syna.“ Porota ho v červenci 1999 usvědčila z vraždy a 5. října 1999 byl odsouzen k trestu smrti. Jeho poprava injekcí je stanovena na 21:00. Čtvrtek v nápravném centru Greensville v Southside Virginia. Bailey minulý týden odmítl žádost o rozhovor, stejně jako členové rodiny blízcí Katherine Baileyové. Steve Robinson, výkonný ředitel National Gulf War Resource Center, organizace pro obhajobu veteránů, napsal Warnerovi s žádostí, aby Baileymu byla prokázána milost. 'V dokonalém světě by této tragédii byla odvrácena správná diagnóza a péče,' napsal Robinson ve svém dopise z 13. července. 'Nicméně nežijeme v dokonalém světě, ale věříme, že smrt pana Baileyho tento smutný příběh jen zhorší.' Baileyho nejstarší sestra Patricia L. Mitrovová ze Seminole na Floridě také požádala Warner o milost. Bailey a jeho manželka Katherine, známá také jako Katie, byli po odstranění sestřenice z prvního kolena. 'Celá tato situace roztrhla naši rodinu na kusy,' napsal Mitrov. „Babička Katie je sestra mého otce a moje teta. Od soudu a vynesení rozsudku spolu ani jedna strana rodiny nepromluvila. Bývali jsme velmi sehraná rodina.“ Baileyho dvojče Michael je také diagnostikován bipolární. Díky lékům a terapii byl schopen vést velmi produktivní život jako neonatální sestra na dětské JIP,“ napsal Mitrov. 'Vím, že kdyby Mark dostal pomoc, kterou potřeboval, když o ni požádal, Katie a Nathan by stále byli s námi.' Pokud by byl Bailey usmrcen, byla by to letos třetí poprava ve Virginii. Virginie je po Texasu na druhém místě v počtu poprav od doby, kdy je Nejvyšší soud USA povolil v roce 1976. Virginie od té doby popravila 91 lidí; Texas, 323. Muž Hampton čelí popravě Petice o milost je poslední příležitostí, jak ušetřit život strojníka z námořnictva Monique Angle - Hampton Roads Daily Press 22. července 2004 HAMPTON – Několik hodin poté, co zastřelil svou manželku a dvouletého syna, seděl strojník z námořnictva Mark Bailey u svého stolu a předstíral, že pracuje. Toho rána si uvařil kávu, klábosil se spolupracovníky a přemýšlel, jak by zakryl vraždu své rodiny. Toho rána policie objevila Katherine 'Katie' Bailey, Markovu 22letou manželku, v posteli manželů se třemi střelnými ranami v hlavě. Jeho syn, Nathan, byl nalezen ve vedlejší ložnici, také střelený do hlavy. Batole vylézalo z postýlky, když bylo postřeleno. Bailey, veterán Války v Zálivu, má být dnes v devět večer popraven smrtící injekcí v nápravném středisku Greensville. Poslední odvolání k Nejvyššímu soudu USA bylo ve středu zamítnuto. Čtyřiatřicetiletý muž, odsouzený za obě vraždy v roce 1999, má poslední šanci, žádost o milost zvažuje guvernér Mark Warner. V posledních několika týdnech poslali rodinní příslušníci, obhájci duševního zdraví a skupina veteránů války v Perském zálivu dopisy guvernérovi a žádali, aby byl Baileyho život ušetřen. Jeho právníci tvrdili, že nediagnostikované duševní problémy způsobily, že Bailey zabil svou ženu, která byla jeho sestřenicí z prvního kolena. Příznivci říkají, že kdyby se jeho duševní choroba léčila, Bailey by možná nezabil svou rodinu. Ale někteří tento argument neberou a porota také ne, řekla zástupkyně Hampton Commonwealth Linda Curtisová, která případ stíhala. Curtis řekl, že dům Bailey's Grimes Road byl nejhorším místem činu, jaké kdy viděla. 'Ten obrázek je vypálený v mé mysli a nejsem si jistý, jestli ho někdy ztratím,' řekl Curtis. 'Tady je obrázek dítěte ležícího na posteli s dudlíkem v ústech, v pyžamu, v póze toho dítěte svírající přikrývku... s dírou po kulce v zadní části hlavy.' Podle soudního svědectví začal Bailey plánovat smrt své ženy několik dní před vraždami. Kolegům řekl, že jeho žena dostávala výhružné poznámky. Půjčil si od přítele pistoli ráže 0,22 použitou při střelbě a kulky koupil před týdny ve slevovém obchodě. Baileyho čtyřleté manželství se začalo rozpadat a on byl přesvědčen, že jeho mladá žena, která snila o tom, že bude zdravotníkem, má poměr. Bailey tento týden odmítl žádost o komentář. Ale ve vězeňském rozhovoru v roce 2000 Bailey řekl, že spáchal sebevraždu, když zabil svou ženu, stejně jako v jiných těžkých dobách svého života. Ráno po střelbě, 10. září 1998, Bailey řekl, že vyklouzl z postele, přiložil si pistoli k hlavě, ale nemohl stisknout spoušť. Kolem 4:25 odešel do své ložnice a třikrát střelil svou ženu zezadu do hlavy, když spala. 'Byl jsem otupělý,' řekl Bailey. 'Když se na to dívám zpětně, zdá se, že moje mysl byla úplně prázdná.' Myslím, že jsem právě upadl do šoku.“ Když Bailey slyšel, jak se ve vedlejším pokoji probudil jeho dvouletý syn, řekl Bailey, že propukla panika. Řekl, že nechce, aby jeho syn viděl tělo své matky poseté kulkami, a tak ho dvakrát střelil do hlavy. . Bailey řekl, že se po střelbě znovu pokusil zabít, ale nepodařilo se mu to. Vymyslel tedy plán, jak zakrýt vraždy, přerušit telefonní linku a rozřezat okenní síť. Uklidil se, šel do práce a řekl svému šéfovi, že dostal výhružný telefonát ohledně bezpečí jeho ženy. Baileyho šéf zavolal policii. Téměř okamžitě po nalezení těl policie rozhodla, že k vloupání nedošlo. Po několika hodinách výslechu se Bailey přiznal k zabití své rodiny. Ani Mark, ani Katiiny nejbližší rodiny nikdy nepodporovaly rozhodnutí, aby se bratranci vzali. Když oznámili, že se plánují vzít, byla svolána mimořádná schůzka, aby jim to rozmluvili. 'Ale byli odhodlaní,' řekla v rozhovoru z roku 2000 Katherine Loganová, Katieina matka. 'Řekli nám, že jakmile jí bude 18, nemůžeme udělat nic, abychom je zastavili.' Při soudním procesu v červenci 1999 seděla kdysi úzce spjatá širší rodina na opačných stranách soudní síně. Svědci svědčili, že Bailey byl dvakrát znásilněn a několikrát se pokusil o sebevraždu. Klinický psycholog svědčil, že Bailey trpěl ‚extrémním duševním stavem s hraniční poruchou osobnosti‘. Psycholog také vypověděl, že Bailey byla impulzivní a že lidé s takovými nemocemi často končí sabotáží svých vlastních vztahů. Soud také odhalil tajemství o manželství Baileyových. Podle svědectví si on a jeho dvojče vyměnili manželky na dovolené na Floridě. Bailey řekl, že se po narození svého dítěte rozčílil, protože jeho žena vypadala, že má čas jen na jejich syna. Začala čekat u stolů a přicházela domů pozdě v noci, čímž vzbuzovala jeho podezření. Začal věřit, že jeho manželství končí, a upadl do těžké deprese, řekl. Jeho diagnóza duševního zdraví ale porotu neohromila. 'Nevěřil jsem, že je to významné, stejně jako porota,' řekl Curtis, který požadoval trest smrti pro Baileyho za obě vraždy. Porota ho odsoudila k smrti za vraždu jeho syna a na doživotí za zastřelení manželky. Nathanovo zabití spadalo pod zákon, který nařizuje obvinění z vraždy, když je oběti méně než 14 let a vrahovi je 21 let nebo více. Po soudu se Logan radoval, když si vyslechl rozsudek. 'Nikdy mě nezajímalo, jaký byl rozsudek, jestli dostal smrt, nebo doživotí,' řekla těsně po soudu. 'Dokud budeme mít rozsudek o vině.' Aby svět věděl, že udělal to, co udělal.“ Sága u soudu neskončila. Měsíce po jeho odsouzení podali Baileyho rodiče a Logan žalobu u federálního soudu o výnosy z životní pojistky Katie ve výši 125 000 dolarů. Druhým příjemcem byla Baileyina matka Bonnie – osoba, která by obdržela peníze v případě, že by je nemohl obdržet primární manžel. Takzvané zákony Virginie zabraňují tomu, aby osoba, která způsobila něčí smrt, měla prospěch z jejich pojistky. Bonnie Bailey chtěla peníze použít na zaplacení právníka, který by zastupoval jejího syna v odvolacím řízení. Logan byl pobouřen. Na podzim roku 2000 byly případy vyřešeny mediací, přičemž výnosy z pojistky byly rozděleny mezi Logana a Baileyiny rodiče, řekl John Bane, právník z Hamptonu, který Logana v soudním sporu zastupoval. Soudce nestanovil, jak by mohly být peníze použity, což by Bonnie Baileyové umožnilo utratit peníze za svého syna. Co s penězi udělala, není jasné. Nebylo možné ji zastihnout pro vyjádření. V posledních týdnech členové rodiny a další na poslední chvíli prosili o záchranu Baileyho života. Steve Robinson, výkonný ředitel National Gulf War Resource Center, napsal jménem Baileyho dopis guvernérovi Marku Warnerovi. Robinson prošel případ, podíval se do svých lékařských záznamů a zjistil, že Bailey byl ponorkou a veteránem války v Zálivu. Řekl, že pokud se Bailey dříve léčil kvůli své duševní chorobě, když byl v armádě, možná se zločinů nedopustil. 'Zatímco jeho zločiny jsou neomluvitelné,' řekl Robinson, 'je těsně před popravou, ale nebyla zvážena všechna fakta.' Baileyho rodiče požádali guvernéra, aby ušetřil život jejich syna. „To, co udělal, byla strašná věc, ale nikomu to nepřinese nic dobrého, pokud by měl být popraven,“ napsali v dopise. „Katie byla součástí naší rodiny a chybí nám každý den. Nathan byl velmi milované vnouče s úsměvem cherubína. Jeho smrt zanechala v našich životech díru.“ Změnilo to také rodiny - možná natrvalo. ČASOVÁ OSA 1993: Mark Bailey, veterán Války v Zálivu, se ožení s Katie, svou dospívající sestřenicí z prvního kolena. 1998: Bailey zabije Katie (22) a jejich dvouletého syna Nathana v jejich domě v Hamptonu. Ten den se k činu přizná. 1999: Bailey je odsouzen k smrti za zabití svého syna. Za zabití manželky dostává doživotí. U soudu obhajoba tvrdí, že Bailey spáchal sebevraždu, byl znásilněn a trpěl duševní chorobou. 2000: Baileyho rodiče a Katieina matka podali žalobu, aby určili, kdo by měl získat Katiinu pojistku ve výši 125 000 dolarů, která určuje Baileyinu matku jako případnou oprávněnou osobu. 2000: Z obavy, že Bonnie Bailey použije peníze na právníky na odvolání svého syna, Katherine Loganová, matka oběti, podala žalobu. Vyrovnali se ve zprostředkování a rozdělili peníze. Národní koalice pro zrušení trestu smrti Mark Bailey, VA – 22. července, 21:00 EST Stát Virginie je naplánován na popravu Marka Baileyho, bělocha, 22. července za vraždu jeho manželky Katherine Baileyové a syna Nathana Baileyho v roce 1998 v okrese Norfolk. Pan Bailey, veterán z první války v Zálivu, byl devítiletým námořníkem, přidělen na námořní stanici v Norfolku a trpěl bipolární poruchou. Zabil svou ženu, protože byl přesvědčen, že měla poměr, a zabil svého syna, protože nechtěl, aby viděl svou mrtvou matku. Pan Bailey byl účinně předávkován 900 mg. lithia denně při pokusu, značně nad přijatelnou udržovací úrovní pro kontrolu bipolární poruchy. Existují čestná prohlášení poroty, která uvádí, že pan Bailey byl u soudu v sedativním stavu a jedním z důvodů, proč byl odsouzen k smrti, byl jeho sedativní stav a neschopnost zaregistrovat emoce nebo lítost. Tyto příznaky svědčí o předávkování lithiem. U soudu soud odmítl finanční prostředky na najmutí obhájce. Existují další čestná prohlášení od přátel a rodinných příslušníků, kteří nebyli nikdy kontaktováni, říkají, že byli k dispozici, aby svědčili o duševní chorobě pana Baileyho a jeho rozsáhlé rodinné anamnéze duševní choroby. Toto svědectví by podpořilo jeho diagnózy bipolární poruchy, kterou lze léčit lékařsky. Místo toho obžaloba předložila svědectví, že trpěl poruchou osobnosti, kterou nebylo možné léčit, čímž podpořila jejich tvrzení, že pan Bailey představuje budoucí nebezpečí pro společnost. Bipolární porucha je porucha mozku charakterizovaná extrémními změnami nálady, energie a schopnosti fungovat. Pan Bailey byl u soudu zdrogovaný a porota nikdy nedostala přesné informace o jeho nemoci. Dva z důvodů uvedených pro odsouzení byly jeho nedostatek lítosti a jeho budoucí nebezpečnost, oba nesprávné. Udělejte si prosím chvilku a kontaktujte guvernéra Marka Warnera a požádejte ho, aby zastavil popravu Marka Baileyho. Vyzvěte jej dále, aby podpořil legislativu ukončující popravy těch, kteří trpí duševní chorobou. Virginians pro alternativy k trestu smrti Mark Bailey – datum provedení stanovené – 22. července 2004 Mark Wesley Bailey byl naplánován na popravu ve čtvrtek 22. července 2004 státem Virginie. V době svého zatčení v roce 1998 za vraždu manželky a syna byl Mark devět let aktivním členem amerického námořnictva. Během operace Pouštní bouře sloužil v boji osm měsíců. V jeho procesu byly předloženy důkazy o sexuálním zneužívání, opakovaných pokusech o sebevraždu a neléčeném bipolárním syndromu. Mark Bailey oslavil minulý týden 34 let v Death Row ve státní věznici Sussex I. U guvernéra Warnera bude podána petice o milost. Jednotlivci by měli Markovým jménem posílat dopisy a e-maily a telefonovat se žádostí, aby guvernér změnil jeho trest na doživotí bez možnosti propuštění. Níže vložený vzorový e-mailový dopis, který můžete jménem Marka Baileyho poslat guvernérovi Warnerovi. nfl hráči s cte, kteří se zabili
Bdění se bude konat v celém státě Virginia, včetně před branami nápravného centra v Greeensville, kde se 22. července nachází Virginia's Death House. Dopisy mohou být adresovány Hon. Marka R. Warnera na následující adrese: Guvernér Mark R. Warner State Capitol, 3. patro Richmond, Virginie 23219 Telefon: (804) 786-2211 Fax: (804) 371-6351 TTY/TDD (pro sluchově postižené): (804) 371-8015 Vážený guvernére Warnere, Píši vám jménem Marka Wesleyho Baileyho, jehož poprava je naplánována na 22. července 2004. O vině nemůže být řeč. Pan Bailey se ke zločinům přiznal. Jde o život lidské bytosti, která sloužila v našich ozbrojených silách během první války v Zálivu, operace Pouštní bouře. Když byla spáchána dvojnásobná vražda, byl stále v aktivní službě na námořní stanici v Norfolku. Mark má psychologickou historii, která zahrnuje jak znásilnění při nejméně dvou příležitostech, tak tři pokusy o sebevraždu. Kromě toho existuje anamnéza neléčené bipolární poruchy. Navzdory této historii neexistují žádné záznamy o jakékoli nezákonné činnosti až do jeho odsouzení za vraždu. Chtěl bych vás požádat, abyste tomuto jednotlivci prokázali milosrdenství a změnili jeho rozsudek smrti na doživotí bez podmínečného propuštění. S pozdravem, ********** Mark Bailey 10. září 1998 zastřelil Mark Bailey svou 22letou manželku a 2 1/2letého syna, když spali ve svých postelích. Bailey, člen amerického námořnictva, se hlásil do práce krátce poté, co zabil svou rodinu. Jeho nadřízený zavolal policii poté, co Bailey svému nadřízenému řekl, že obdržel podezřelý telefonát a má obavy o blaho své ženy. Po příjezdu do Baileyho domu policie objevila těla obětí. Krátce poté byl Bailey převezen na policejní ředitelství a vyslýchán. Poté, co drželi Baileyho na policejní stanici sedm hodin, policie věřila, že má pravděpodobný důvod k zatčení Baileyho za vraždu jeho manželky a dítěte. Během těchto sedmi hodin se Bailey přiznal, že zabil svou ženu a dítě. Při soudním líčení soud odmítl vyloučit přiznání doznání z důkazů navzdory skutečnosti, že Bailey tvrdil, že nevěděl, že může kdykoli před zatčením opustit policejní stanici. Pro Marka Baileyho bylo naplánováno datum popravy 22. července 2004. Vyčerpal státní i federální odvolání. Mark Bailey je od 5. října 1999 v cele smrti. DOR: 05-27-70 Hampton County Vražda 2 počty vězně č. 274584 Datum odsouzení: 10-5-99 Virginians United Against Crime Oběti: Katherine Bailey, Nathan Bailey Vrah: Mark Bailey Datum a místo vražd: 10. září 1998, město Hampton Přitěžující faktor: Vícenásobné vraždy Datum realizace: 22. července 2004 Norfolk Virginian-Pilot – 11. září 1998 (strana B1) „POLICIE OBVINÍ HAMPTONA ZA VRAŽDU MANŽELKY, SYN JSOU OBA STŘELENY V POSTELI ZAČÁTEM ČTVRTKU,“ napsala ERIKA REIFOVÁ, SPISOVATELKA. 28letý muž byl obviněn ze zabití své manželky a jejich 2 1/2letého syna - oba údajně zastřelil, když ve čtvrtek brzy ráno leželi ve svých postelích, uvedla policie. Mark Bailey byl obviněn ze dvou případů vraždy prvního stupně a dvou případů použití zbraně při spáchání těžkého zločinu. Vyšetřovatelé uvedli, že podezřelý se pokusil zločin zakrýt tím, že se zdálo, že se někdo vloupal do domu. Policejní mluvčí Cpl. Jeff Walden řekl, že Katherine E. Bailey, 22, byla nalezena zastřelená v její ložnici. Syn páru, Nathan Mark Bailey, byl nalezen mrtvý v přilehlé ložnici v jejich domě na ulici Grimes Road 1500. 'Nezdá se, že by došlo k boji od obou obětí,' řekl Walden. Policie objevila těla kolem 6:50 poté, co odpověděla na výzvu, že na adrese může být problém. Když dorazili, policisté zaklepali na hlavní dveře. Když po několika minutách nikdo neodpovídal, zjistili, že dveře jsou odemčené, a vstoupili. Těla našli o chvíli později. Nikdo jiný nebyl doma. Vyšetřovatelé zjistili, že okenní síť byla rozřezána a všechny telefonní linky do domu byly přerušeny. Ale později zjistili, že to byla lest, řekl Walden, „aby to vypadalo, jako by tam byl vetřelec.“ Krátce poté, co policisté dorazili, se objevil Mark Bailey v doprovodu svého nadřízeného. Bylo mu řečeno o smrti a převezen na policejní ředitelství. 'Poté, co s ním několik hodin mluvil, byla zjištěna pravděpodobná příčina ho zatknout a obvinit z vraždy jeho manželky a jeho dítěte,' řekl Walden. normální čtvrteční ráno na Shore Intermediate Maintenance Act na námořní stanici Norfolk. Krátce poté, co dorazil do práce, Bailey údajně řekl svému nadřízenému, že „obdržel podezřelý telefonát,“ řekl Walden, a „potřeboval zkontrolovat, jak se daří své manželce.“ Byl to nadřízený, kdo před doprovodem zavolal policii v Hamptonu. Bailey do svého domu. Na Baileyho pracovišti byla nalezena poloautomatická pistole ráže 0,22, o níž se předpokládá, že byla použita při vraždách. Obyvatelé v okolí řekli detektivům, že kolem 4:30 zaslechli výstřely, ale ‚žádný ze sousedů nikdy nezavolal policii‘, řekl Walden. Těla byla převezena do úřadu státního soudního lékaře v Norfolku k vyšetření. Bailey byl držen bez vazby v městské věznici ve čtvrtek večer a obžalován by měl být dnes ráno. ProDeathPenalty.com V roce 1999 trvalo porotě něco málo přes hodinu, než shledala Marka Wesleyho Baileyho vinným z vraždy smrti a vraždy prvního stupně při zastřelení jeho manželky a 2,5 roku starého syna. Bailey, který během čtení rozsudků neprojevil žádné emoce, byl shledán vinným ze 2 hrdelní vraždy, obě v souvislosti se smrtí svého syna Nathana Baileyho 10. září 1998. Porota zjistila, že Nathanova smrt byla 'úmyslné, promyšlené a promyšlené zabití', které se odehrálo jako součást stejného činu jako před okamžikem vraždy Baileyho manželky Katherine. 2. počet byl podřízen zákonu, podle kterého může být obviněna z vraždy, když je oběti méně než 14 let a vrahovi je 21 let nebo více. Bailey byl obviněn z vraždy prvního stupně při smrti Katherine a hrozí mu 20 let až doživotí. Byl také shledán vinným z použití střelné zbraně při spáchání každé z vražd, což mu přidalo dalších 8 let. Obhajoba nepopírala, že Bailey spáchal vraždy nebo že měl v úmyslu zabít Katherine. 'Plán Marka Baileyho zabít svou manželku Katie je jasně ukázaný,' řekl ve své závěrečné řeči právník George M. Rogers III. Ale Nathanova smrt nebyla plánována, řekl. 'Neslyšeli jste nikoho v této soudní síni říkat to,' řekl Rogers. 'Důkazy vůbec neříkají, že plánoval zabít Nathana.' Rogers řekl, že nedostatek plánování se jasně ukázal v Baileyho přiznání na policii. Vyzbrojen pistolí ráže 0,22 toho rána Bailey řekl, že třikrát vešel do své ložnice v rodinném domě na Grimes Road, než konečně vypálil 3 rány do hlavy své ženy. I když se dvakrát zarazil, než ji zabil, plánoval čin celé dny, přiznal policii. Ale pak uslyšel, jak se Nathan ve svém pokoji přes chodbu míchá. Bailey vešel do svého pokoje. 'Probouzel se a vstával z postele,' řekl Bailey na pásce. 'Další věc, víš, já jsem do něj taky dvakrát střelil.' V tomto okamžiku se Bailey zhroutil. 'Řekl jsem: 'Omlouvám se,'' vzlykal. 'Teď je můj syn pryč.' Během samostatného doznání v den zabití se Hamptonská policie zeptala, proč zastřelil svého syna. Bailey napsal: „Bál jsem se, že vejde dovnitř a uvidí svou matku. Nevěděl jsem, co jiného dělat.“ Během své nahrané zpovědi Bailey také vyjádřil svou frustraci a hněv nad svým zhoršujícím se manželstvím a tím, co řekl, byla nevěra jeho zesnulé manželky a železné sevření jeho života. 'Chtěl jsem zpět svou rodinu,' řekl. 'Jediné, co jsem ve svém životě chtěl, byl můj chlapec.' Řekl policii: 'Myslím, že dnes ráno jsem to právě ztratil.' Ale Bailey to plánoval, tvrdila zástupkyně Commonwealthu Linda Curtisová. Řekla, že už několik dní ‚přemýšlel‘ o zabití své ženy a snažil se zločin zakrýt opakovaným vyprávěním spolupracovníkovi z námořnictva, že jeho žena dostala výhružné poznámky.“ A zatímco zjištění premedikace znamená, že byl vymyšlen plán ke spáchání trestného činu, takový plán „nemusí existovat po nějakou dobu“. Nezáleží na tom, řekla, „že jeho plán zabít Katherine byl delší než jeho plán zabít Nathana. 'Pamatuj si obraz toho dítěte,' řekl Curtis, 'pokoušejícího se vstát z té postele.' To je vše, co potřebujete. 'Víme, že to plánoval.' Bailey v. Commonwealth, 529 S.E.2d 570 (Va. 2000) (Přímé odvolání). Obžalovaný byl u obvodního soudu ve městě Hampton odsouzen Walter J. Ford, J. za vraždu smrti a vraždu prvního stupně v důsledku zastřelení jeho manželky a dvouletého syna a byl odsouzen k trestu smrti. Obžalovaný se odvolal. Nejvyšší soud, Koontz, J., rozhodl, že: (1) byl položen odpovídající základ pro přijímání fotografií z místa činu; (2) zákonný systém pro vedení soudů s hrdelní vraždou a přezkum rozsudků smrti neporušuje řádný proces; (3) obžalovaný nebyl „ve vazbě“ pro účely Mirandy, když se poprvé přiznal na policejní stanici; (4) přiznání po Mirandě nebylo výsledkem policejního nátlaku; (5) jediná obžaloba byla formulována tak, aby umožňovala odsouzení za dva trestné činy vraždy; (6) důkazy byly dostatečné k podpoře odsouzení; a (7) rozsudky smrti byly přiměřené. potvrzeno. KOONTZ, Spravedlnost. Jak nařizuje Kodex § 17.1-313, přezkoumáváme odsouzení a rozsudky smrti vynesené nad Markem Wesleym Baileyem (Bailey) za vraždu Nathana Marka Baileyho (Nathan), Baileyova dvouletého syna. Prozkoumáme také Baileyho odsouzení za vraždu prvního stupně Katherine Ester Bailey (Katherine), Baileyho manželky, a použití střelné zbraně při spáchání vraždy a vraždy prvního stupně. Příkazem zadaným dne 27. ledna 2000 jsme tomuto soudu potvrdili od odvolacího soudu ve Virginii záznam o odvolání Baileyho proti odsouzením bez kapitálu (záznam č. 000151). Důsledkem certifikace je přenesení jurisdikce nad nekapitálovým odvoláním na tento soud. Zákoník § 17.1-409(A) Protože k certifikaci došlo po podání úvodního prohlášení v hlavním odvolání (záznam č. 992840), povolili jsme Baileymu podat doplňující prohlášení na základě žádosti o odvolání, kterou podal u soudu. odvolání. Pouze první z Baileyho přidělování chyb v doplňujícím návrhu nastoluje problém, který již nebyl zmíněn v hlavním odvolání. Zbývající přiřazení chyb v doplňujícím zadání, čísla 2, 3 a 4, odpovídají přiřazením chybových čísel 10, 11 a 12 v kasační stížnosti. V souladu s tím se budeme těmito otázkami zabývat v tomto stanovisku s odkazem na posledně uvedená označení. POZADÍ Podle známých zásad odvolacího přezkumu přezkoumáme důkazy ve světle nejpříznivějším pro Commonwealth, stranu převažující níže. Clagett v. Commonwealth, 252 Va. 79, 84, 472 S.E.2d 263, 265 (1996), cert. zamítnuto, 519 U.S. 1122, 117 S.Ct. 972, 136 L. Ed. 2d 856 (1997). Ve svém úvodním briefu Bailey líčí samoúčelné vyprávění o nevěře své manželky, která ho podle něj dohnala k páchání těchto zločinů. Fakta, která jsou základem tohoto příběhu, byla vyvinuta během fáze určování trestu v Baileyho procesu jako důkaz pro zmírnění trestu smrti. Důkladné podrobnosti těchto důkazů nejsou relevantní pro žádnou otázku, kterou je třeba v těchto odvoláních posuzovat, kromě vhodnosti uložení trestu smrti. V souladu s tím omezíme naše současné uvádění faktů na ta, která jsou relevantní pro naše úvahy o Baileyho přiřazení chyb. Bailey se 25. prosince 1993 v Renu v Nevadě oženil s Katherine, svou sestřenicí, kterou znal většinu svého života a s níž se romanticky zapletl přes rok. V březnu 1996 porodila Katherine páru syna Nathana. Po narození syna se pár citově odcizil, i když nadále žili ve společné domácnosti. V polovině roku 1998 začal Bailey svým spolupracovníkům líčit vykonstruované zprávy o manželce, která obdržela výhružné telefonáty a poznámky. Bailey následně policii přiznal, že si tyto příběhy vymyslel, aby od sebe odvrátil podezření, když zavraždil svou ženu. V srpnu 1998 si Bailey půjčil od kamaráda pistoli ráže .22 a koupil do pistole náboje. 10. září 1998 se Bailey probudil asi ve 4:30, šel do ložnice, kde spala jeho žena, a třikrát ji střelil do hlavy z vypůjčené pistole. Bailey pak slyšela, jak se Nathan ve vedlejší ložnici probouzí. Šel do ložnice svého syna a střelil dítě dvakrát do hlavy, když dítě vylézalo z postele. Bailey si smyl krev z obličeje a oblékl se do práce. Žiletkovým nožem rozřízl okenní zástěnu koupelny a přeřízl vnější telefonní linku, aby to vypadalo, že došlo k vloupání. Bailey pak odešel do práce a vzal si s sebou pistoli a břitvu. Když Bailey dorazil do práce, řekl Richardu Moravcovi, svému nadřízenému, že jeho žena dostala další výhružný dopis s nápisem 'X-U-T' nebo 'X-U-P' a že věřil, že to znamená 'Čas vypršel'. Bailey zopakoval tento příběh Josephu Yountovi, Moravcovu nadřízenému. Krátce nato Bailey Moravcovi řekl, že mu někdo volal, že ‚má [Baileyovu] manželku‘. Moravec tyto události oznámil Yountovi, který dal Moravcovi pokyn, aby zavolal policii. Yount pak doprovodil Baileyho do Baileyho domu. Když Yount a Bailey dorazili do Baileyho domu, policie už dorazila a policista vycházející z jedné z ložnic zastavil dva muže v obývacím pokoji. Yount navrhl, aby počkali venku. Yount později svědčil, že když čekali, Bailey „měl kamennou tvář a vypadal chladně“. Thomas Killilea, detektiv z Hamptonského policejního oddělení, informoval Baileyho, že jeho žena a syn jsou mrtví. Killilea svědčila, že když to Bailey slyšel, trhl dopředu a zdálo se, že má slzy v očích. Bailey pak řekl Killilea o výhrůžných telefonátech a poznámkách, které podle jeho tvrzení jeho manželka obdržela. Killilea požádala Baileyho, aby ho doprovodil na policejní stanici a Bailey souhlasil. Bailey jel v přední části policejního vozidla Killilea; Yount jel na zadním sedadle. Bailey nebyl v tuto chvíli zatčen. Na policejní stanici Bailey podepsal souhlasný formulář umožňující policii prohledat jeho dům; souhlasil také s provedením testu na detektoru lži. Na policejní stanici bylo Baileymu nabídnuto jídlo, pití a možnost použít toaletu. Zapojil policisty do neformálního rozhovoru a směl vyjít ven a kouřit cigarety. Během této doby Bailey napsal prohlášení, které podrobně popisuje fiktivní příběh o hrozbách učiněných proti jeho manželce. Polygraf byl podán Baileymu ve 12:15. Během polygrafu vyšetřující odhalil klam v Baileyho odpovědi na otázku: 'Zatajujete úmyslně jméno vraha...?' Examinátor se zeptal Baileyho, jestli si myslí, že je čas říct detektivům, 'co se vlastně děje.' Bailey se podíval na podlahu a odpověděl: 'Ano.' Ve 13:42 byl Bailey převezen do výslechové místnosti, kde s ním Killilea a detektiv Jimmy L. Forbes mluvili něco málo přes hodinu. Bailey během tohoto rozhovoru většinou nereagoval. Forbes nastolil téma své vlastní náboženské víry. Naznačil, že Bailey potřebuje dát své ‚srdce do pořádku s Pánem a že jeho duše nebude mít pokoj, dokud to neudělá‘. Bailey požádal o nealkoholický nápoj. Když Killilea odešla z místnosti, aby si vzala nealkoholický nápoj, Bailey vzal ze stolu v místnosti pro pohovory blok a pero a napsal: „Já Mark Bailey se tímto bez jakéhokoli nátlaku přiznávám k vraždě své ženy a syna. ' Když se Killilea vrátila s nealkoholickým nápojem, Forbes mu ukázal prohlášení, které napsal Bailey. Bailey pak řekl: „Dostal jsi, co jsi chtěl. Myslím, že teď neodejdu.“ V 15:19 byl Bailey informován o svých právech na Mirandu a detektivové zahájili výslech, který trval až do 17:45. Během tohoto období Bailey napsal odpovědi na otázky detektivů a byla natočena videokazeta jeho přiznání k vraždám. Během svého pobytu na policejní stanici Bailey nikdy nepožádal o odchod, ani nepožádal o právníka. Na konci výslechu Bailey poznamenal Killilea: 'Pravděpodobně si myslíte, že jsem [vyškrtnuté] za zabití své ženy a rodiny - nebo své ženy a syna.' Detektiv vysvětlil, že kdyby si myslel, že by se k Baileymu nechoval důstojně a s respektem. Bailey souhlasil, že s ním bylo „zacházeno dobře“. A. Před soudním řízením Dne 7. prosince 1998 hlavní porota města Hampton vrátila obžalobu proti Baileymu, která ho obvinila z vraždy Nathana v rámci stejného činu nebo transakce jako zabití Katherine, zákoník § 18.2-31(7) ' a/nebo“ jako zabití osoby mladší 14 let osobou ve věku 21 let nebo starší, § 18.2-31(12) zákoníku. V samostatných obžalobách byl Bailey rovněž obviněn z vraždy Katherine prvního stupně, zákoník § 18.2-32, a z jednoho použití střelné zbraně při každé ze dvou vražd, zákoník § 18.2-53.1. Po přezkoumání odsouzení za hrdelní vraždu, rozsudků smrti, které byly na ně uvaleny, a souvisejících odsouzení a rozsudků za vraždu prvního stupně a obvinění ze střelné zbraně, jsme v záznamu nenalezli žádnou vratnou chybu a nevidíme žádný důvod tresty smrti zmírňovat. Z těchto důvodů rozsudek prvoinstančního soudu potvrdíme. Orbe v. Pravda, 201 F.Supp.2d 671 (E.D.Va. 2002) (Habeas). Státní vězeň, jehož rozsudek smrti na základě odsouzení za vraždu, potvrzený na 258 Va. 390, 519 S.E.2d 808, byl pozastaven, aby mu umožnil podat žádost o habeas corpus, podal dva návrhy na předběžný návrh, ve kterém hledal příkaz k zachování všech důkazů vztahujících se k jeho odsouzení a trestu a snaží se o povolení sesadit porotce ve fázi viny v procesu vraždy. Okresní soud, Ellis, J., rozhodl, že: (1) příkaz k uchování nebyl nařízen ústavou nebo právem Virginie; (2) příkaz k zachování nebylo nezbytný k zajištění řádného výkonu spravedlnosti; (3) navrhovatel nebyl oprávněn provádět předběžné zjišťování; a (4) i kdyby bylo takové zjištění povoleno, navrhovatel neprokázal dobrý důvod k povolení sesadit porotce. Návrhy zamítnuty. Bailey v. True, 100 Fed. Přibl. 128 (2004) (Habeas). Souvislosti: Poté, co jeho odsouzení za vraždu a rozsudek smrti byly potvrzeny na základě přímého odvolání, 259 Va. 723, 529 S.E.2d 570, navrhovatel požádal o federální úlevu za habeas corpus. Okresní soud Spojených států pro východní obvod Virginie, Gerald Bruce Lee, J., petici zamítl. Navrhovatel se odvolal. Rozhodnutí: Odvolací soud rozhodl, že: (1) právní zástupce akceptoval diagnózu navrhovatele s odborníkem na duševní zdraví nepodporoval tvrzení o neúčinné pomoci obhájce a (2) zjištění Nejvyššího soudu státu, že léky nebyly zodpovědné za bezcitné chování navrhovatele u soudu nebylo nepřiměřené stanovení faktů a nepodporovalo úlevu habeas. potvrzeno. PODLE SOUDU: Brzy ráno 10. září 1998 Mark Wesley Bailey brutálně zavraždil svou manželku Katherine Baileyovou a dvouletého syna Nathana Baileyho tak, že je oba opakovaně střelil do hlavy. Viz Bailey v. Commonwealth, 259 Va. 723, 529 S.E.2d 570, 573 (Va. 2000). Vražda byla promyšlená a spáchána chladnokrevně. Jak později policii přiznal, Bailey několik měsíců před vraždami vymýšlel příběhy o tom, že jeho žena dostávala výhružné telefonáty a poznámky, a vyprávěl tyto příběhy s předstíraným znepokojením svým spolupracovníkům. Id. Poté, co spáchal vraždu, Bailey rozřezal okno na zástěně koupelny a telefonní linku do domu, aby to vypadalo, že se vloupalo dovnitř. Id. A později téhož rána se Bailey přihlásil do práce a pokusil se chovat, jako by se nic nestalo. Za tento zločin byl Bailey 21. července 1999 ve Virginii odsouzen za dvě vraždy a jednu vraždu prvního stupně. O tři dny později byl odsouzen k smrti. Po neúspěšném přímém odvolání proti jeho odsouzení a rozsudku k Nejvyššímu soudu ve Virginii, viz obecně, id., Bailey hledal úlevu od svého trestu ve státním řízení po odsouzení. 11. ledna 2002 Nejvyšší soud ve Virginii opět zamítl úlevu. Bailey podal žádost o soudní příkaz habeas corpus u federálního okresního soudu podle 28 U.S.C. § 2254 ze dne 30. srpna 2002. Ve své petici Bailey namítal dvanáct nezávislých ústavních chyb ve svém odsouzení a trestu. Okresní soud přezkoumal každý z Baileyho nároků a shledal je jako neopodstatněné a Baileyho petici zamítl. Bailey poté požádal tento soud o vydání osvědčení o možnosti odvolání, jak požaduje 28 U.S.C. § 2253 písm. c) o deseti nárocích, které uplatnil u okresního soudu. U dvou nároků jsme udělili osvědčení o odvolání. Poté, co jsme nyní pečlivě zvážili oba nároky, potvrzujeme příkaz okresního soudu, kterým se zamítá Baileyho žádost o soudní příkaz habeas corpus. |