Mark Barton encyklopedie vrahů

Mark Orrin Barton (1955 – 29. července 1999) byl řádící vrah ze Stockbridge ve státě Georgia, který 29. července 1999 zastřelil 9 lidí a dalších 13 zranil.

Ke střelbě došlo ve dvou obchodních společnostech v Atlantě, Momentum Securities a All-Tech Investment Group. Předpokládá se, že denní obchodník Barton byl motivován ztrátou 105 000 USD za předchozí dva měsíce. Čtyři hodiny po střelbě v Atlantě spáchal Barton sebevraždu na čerpací stanici v Acworthu ve státě Georgia. Byl spatřen policií a dostal příkaz zastavit, ale zastřelil se dříve, než k němu policie dorazila.

Po výstřelech policie prohledala Bartonův dům a zjistila, že jeho druhá manželka a dvě děti (Leigh Ann Vandiver Barton, Matthew David Barton (12) a Mychelle Elizabeth Bartonová (10)) byly zavražděny údery kladiva ještě před střelbou; děti pak byly uloženy do postelí, jako by spaly. Podle poznámky, kterou Barton nechal na místě činu, byla jeho žena zabita 27. července a děti zavražděny 28. července.

Před masakrem byl Barton podezřelý ze smrti své první manželky Debry Spiveyové a její matky Eloise Spiveyové v roce 1993 v okrese Cherokee v Alabamě. Ačkoli nebyl nikdy obviněn z žádného z těchto zločinů - a přestože lístek, který zanechal s těly svých dětí a své druhé manželky, popíral jakoukoli účast na vraždách z roku 1993 - úřady ho stále považují za podezřelého z těchto vražd.

Citáty

• Těsně před vstupem do kanceláře manažera v All-Tech bylo slyšet, jak Barton řekl: 'Doufám, že to nezkazí váš obchodní den.'

• 'Mezi těmito smrtmi a smrtí mé první ženy Debry Spiveyové mohou být podobnosti.' Nicméně popírám, že bych ji a její matku zabil. Teď nemám důvod lhát.“

oběti

• Leigh Ann Vandiver Barton , 27, manželka Marka Bartona
• Matthew David Barton , 11, syn Marka Bartona
• Mychelle Elizabeth Bartonová , 8, dcera Marka Bartona
• Allen Charles Tenenbaum , 48, daytrader ve společnosti All-Tech Investment Group
• Dean Delawalla , 52, daytrader ve společnosti All-Tech Investment Group
• Joseph J. Dezert , 60, daytrader ve společnosti All-Tech Investment Group
• Jamshid Havash , 45, daytrader ve společnosti All-Tech Investment Group
• Vadewattee Muralidhara , 44, absolvoval počítačový kurz u All-Tech Investment Group
• Edward Quinn , 58, denní obchodník ve společnosti Momentum Securities
• Kevin Dial , 38, vedoucí kanceláře ve společnosti Momentum Securities
• Russell J. Brown , 42, denní obchodník ve společnosti Momentum Securities
• Scott A. Webb , 30, denní obchodník ve společnosti Momentum Securities

Wikipedia.org

Marc Orrin Barton

29. července 1999 „denní obchodník“ z Atlanty Mark O. Barton, rozzlobený poté, co přišel o kus peněz z obchodování na internetu, ubil svou rodinu k smrti, poté zamířil do dvou makléřských kanceláří, kde zahájil palbu, zabil devět lidí a zranil 12. Barton, 44, utekl a zastřelil se po pětihodinovém pátrání, když policie zastavila jeho dodávku na čerpací stanici.

Těla Bartonovy manželky, 27leté Leigh Ann, jeho syna Matthewa (11) a dcery Elizabeth Mychelle (7), byla nalezena v bytě ve Stockbridge, městě 26 mil jihovýchodně od Atlanty, kde Barton žil.

Těla dětí ležela ve svých postelích s prostěradlem vytaženým až ke krku a ručníky kolem hlavy, takže byly vidět jen jejich obličeje. Na každém těle byl zanechán ručně psaný vzkaz a v obývacím pokoji byl ponechán počítačově vygenerovaný lístek s vysvětlením důvodů masakru.

29. července 1999, 6:38

Komu se to může týkat:

Leigh Ann je ve skříni hlavní ložnice pod dekou. Zabil jsem ji v úterý večer. Ve středu večer jsem zabil Matthewa a Mychelle.

Mezi těmito smrtmi a smrtí mé první ženy Debry Spiveyové mohou být podobnosti. Nicméně popírám, že bych ji a její matku zabil. Teď už nemám důvod lhát. Připadalo mi to jako tichý způsob zabíjení a relativně bezbolestný způsob, jak zemřít.

Bolest byla malá. Všichni byli mrtví za méně než pět minut.

Ve spánku jsem je udeřil kladivem a pak je položil obličejem dolů do vany, abych se ujistil, že se neprobudí bolestí. Aby se ujistil, že jsou mrtví. Moc se omlouvám. Kéž bych ne. Slova nemohou vyprávět agónii.

proč jsem?

Od října umírám. V noci se probouzím tak vystrašený, tak vyděšený, že bych se nemohl bát, když jsem byl vzhůru. Vybralo si to svou daň. Začal jsem nenávidět tento život a tento systém věcí. Přišel jsem, abych neměl žádnou naději.

Zabil jsem děti, abych je vyměnil za pět minut bolesti za celoživotní bolest. Přinutil jsem se to udělat, aby později tolik netrpěli. Žádná matka, žádný otec, žádní příbuzní. Obavy z otce se přenášejí na syna. Bylo to od mého otce pro mě a ode mě pro mého syna. Už to měl a teď musí zůstat sám. Musel jsem ho vzít s sebou.

Zabil jsem Leigh Ann, protože byla jedním z hlavních důvodů mého skonu, protože jsem plánoval zabít ostatní. Opravdu bych si přál, abych ji teď nezabil.

Opravdu si nemohla pomoct a stejně ji mám moc ráda.

Vím, že Jehova se o ně všechny v příštím životě postará. Jsem si jistý, že na detailech nezáleží. Neexistuje žádná omluva, žádný dobrý důvod. Jsem si jistý, že by to nikdo nepochopil. Kdyby mohli, tak bych to nechtěl. Tyto věci píšu jen proto, abych řekl proč.

Prosím vězte, že z celého srdce miluji Leigh Ann, Matthewa a Mychelle. Pokud bude Jehova ochoten, rád bych je všechny znovu viděl při vzkříšení, abych dostal druhou šanci. Neplánuji žít o moc déle, jen tak dlouho, abych zabil tolik lidí, kteří chamtivě usilovali o mé zničení.

Měl bys mě zabít, jestli můžeš.

Mark O. Barton

Barton, tmavovlasý a 18 cm vysoký, měl na sobě khaki šortky, když kolem 15:00 vešel do makléřské společnosti Momentum Securities v budově Two Securities Center v módní části Buckhead v Atlantě. S pistolí ráže 9 mm a ráže 0,45 v každé ruce údajně řekl „Doufám, že to nezkazí váš obchodní den“, než zahájil palbu a zabil čtyři lidi.

Pak šel na východ přes Piedmont Road a začal střílet v All-Tech Investment Group, denní obchodní firmě v budově Piedmont Center, kde zabil pět dalších.

Není náhodou, že předchozí manželka a tchyně tohoto chemika, který se stal investorem a stal se masovým vrahem, byly v roce 1993 ubity k smrti v Cedar Bluff v Alabamě. Nebylo provedeno žádné zatčení. 'Celou cestu a stále byl podezřelým číslo 1,' řekl Richard Igou, okresní prokurátor v době vražd.

Portrét vraha

Časopis Time

9. srpna 1999

Manažer a jeho sekretářka si mysleli, že znají Marka Bartona, když minulý čtvrtek odpoledne vešel do atlantské kanceláře All-Tech Investment Group. Pozdravili denního obchodníka jménem a on s nimi soucítil zprávu, která rozsvítila terminál každého obchodníka: téměř 200bodový skluz Dow. Zdálo se, že je to starý klient, kterého znali.

Nikdo nevěděl, že Barton balí dvě pistole; že v úterý zavraždil svou ženu, ve středu syna a dceru; že byl právě v budově naproti, v jiné makléřské společnosti Momentum Securities, kde také začal drobnými řečmi o klesajícím akciovém trhu, než zahájil palbu s 9mm glockem a 0,45 cal. Colt, zabil čtyři lidi. V All-Tech měly zdvořilosti také skončit.

Ze zasedací místnosti se ozvalo pět výstřelů a manažer a jeho asistent byli na podlaze, vážně zraněni. Barton s koltem v jedné ruce a glockem v druhé vpochodoval na hlavní obchodní plochu. Nell Jones, 53, vzhlédla od počítače. „Byla jsem první, kdo se mu podíval do očí,“ říká.

Z 10 stop zvedl pistoli, namířil na ni a vystřelil, přičemž minul její čelo o centimetry a zasáhl její terminál. Pokračoval ve střelbě, byl „velmi klidný, velmi odhodlaný,“ říká. 'Bez pocitu.' Až na jeden ďábelský stranou, pronesený, když odcházel z All-Tech: 'Doufám, že to nezkazí tvůj obchodní den.'

V All-Tech by zemřelo pět lidí. A za soumraku Barton, 44, obrátil Glocka a Colta proti sobě, když ho policie zahnala do kouta na čerpací stanici na předměstí Atlanty. V té době už Amerika viděla hodiny televizních snímků paniky v ulicích Atlanty a finančního centra města pod téměř válečnou vládou.

Zatímco jeho oběti truchlí, ponurý příběh mrtvého vraha se neustále odvíjí, s detaily finanční pošetilosti, hloupých sebevražedných poznámek, cizoložství, brutality, podezření z podvodu, dokonce i dřívějšího souboru podezřelých z vražd. V době zvýšeného veřejného znepokojení nad takovými střelbami je z něj useknutá Gorgonina hlava, která přihlížející zmrazí strašlivým úžasem. Kdo byl Mark Orrin Barton? Proč zuřil?

Barton mluví prostřednictvím poznámek, které byly nalezeny ležící na mrtvolách jeho zavražděné manželky Leigh Ann (27), dcery Mychelle (8) a syna Matthewa (12), zahalených do ručníků a prostěradel, jen jejich tváře byly vidět.

V další poznámce napsal: 'Neplánuji žít o moc déle, jen tak dlouho, abych zabil tolik lidí, kteří chamtivě usilovali o mé zničení.' Barton však mluví také ve výpovědi z roku 1995, kterou získal TIME a v níž vypráví svůj život střízlivými a vypočítavými tóny.

Barton se snažil získat 600 000 dolarů na pojištění, které uzavřel na svou první manželku měsíce předtím, než byla ona a její matka zavražděny v Alabamě v roce 1993.

Policie považovala Bartona za podezřelého, a tak se pojišťovna zdráhala a podrobila ho šestihodinovému výslechu.

Argumentoval tím, že mluvil o svém životě, zdálo se, že otevřeně mluví o bezkořennosti svého života, o zhoršení jeho manželství s první manželkou Debrou Spiveyovou a o svém románku s Leigh Ann Langovou.

Barton, jediné dítě rodičů v letectvu, pracoval jako manuální dělník a krátce prošel jednou vysokou školou, než se usadil na University of South Carolina, kde v roce 1979 promoval s chemií.

Téhož roku se oženil se Spivey, spolužačkou, kterou potkal, když pracoval jako noční auditor v místním hotelu. Poté, co žili v Atlantě, kde Barton testoval čisticí směsi, se přestěhovali do Texarkana v Texasu. V roce 1988 se stal prezidentem TLC Manufacturing, společnosti, kterou založil s několika přáteli. Vydělával asi 86 000 dolarů ročně.

V roce 1990 se pak záhadně rozešel se svou společností. 'Oficiálně jsem byl vyhozen,' řekl Barton ve své výpovědi a vysvětlil, že to byl způsob, jak si společnost zachovat tvář a nezastrašit dodavatele. Ale po jeho posledním dni v TLC se někdo vloupal do kanceláří, ukradl tajné vzorce a vymazal počítačové soubory.

Policie šla do Bartonova domu a zatkla ho na základě obvinění z vloupání. Podle tehdejší zprávy se však detektiv vyšetřující případ domníval, že vloupání „nebylo zamýšleno ke krádeži složení produktu, ale ke skrytí provizí, nesrovnalostí v zásobách nebo možného prodeje chemikálií pro drogovou činnost“. Téhož dne zavolal člen představenstva TLC policii, aby bez upřesnění oznámil, že společnost dosáhla dohody s Bartonem. Obvinění byla stažena.

Barton se s manželkou přestěhoval do Georgie a po založení firmy, kterou přirovnal k „papírové cestě“, přijal práci prodavače v chemické společnosti. V nové pozici se seznámil s mladou recepční Leigh Ann Langovou. V té době byla vdaná, ale zřejmě ne šťastně. 'Měla ráda starší kluky,' řekl Barton. 'Všem to oznámila.'

V květnu 1993 měli Barton a Lang poměr. Koupil si nový šatník a začal se opalovat. Debra začala mít podezření. 'Klíčem k celé věci bylo, že jsem začal chodit do solária a to se jí nelíbilo,' řekl. Ona žárlila, dodal, 'po celou dobu vztahu...protože jsem byl v externím prodeji.' Jednou na mně našla chlupy svého vlastního psa...a zeptala se mě, jestli to byly chlupy jiné paní... Prostě jsem to popřel.“

Ve stejné době Barton uzavřel životní pojistku na Debru. Chtěl si vybrat 1 milion dolarů, nemohl si dovolit prémie a spokojil se s 600 000 dolary. Byl to její nápad, vysvětlil pojistiteli. Debra si užívala být manželkou prezidenta společnosti. 'Jak šel čas, cítila, že je stejně důležitá jako já... A vyvinula si extrémní pocit vlastní hodnoty.'

V červnu 1993 si Barton a Leigh Ann udělali výlet do Charlotte, N.C., kde měli večeři s jejími přáteli. Při večeři Barton řekl, že nikdy nikoho nemiloval víc než Leigh Ann, a že si ji bude moci vzít do 1. října. Na konci srpna byla Leigh Ann připravena ukončit své vlastní manželství. Našla si byt a nastěhovala se ke své sestře.

O několik dní později odjela Debra Bartonová do Alabamy, aby strávila víkend Svátku práce se svou matkou v přívěsu u jezera. Barton zůstal doma s jejich dětmi Mychelle a Matthewem – nebo to alespoň řekl úřadům. Do konce víkendu byla těla Debry Bartonové a její matky Eloise Spivey nalezena v přívěsu, rozsekaná k smrti nástrojem podobným sekere, který policie nikdy nenašla.

Necelou hodinu po pohřbu jeho manželky se v Bartonově domě objevila policie a hledala důkazy. Zahrál si hru na kočku a myš s vyšetřovateli, kteří prohledali jeho majetek a dům postříkali Luminolem, chemikálií, která způsobuje, že krev ve tmě září. Ačkoli byl chemik, Barton tvrdil, že o tom nikdy neslyšel, ale pak dodal: 'Viděl jsem to v jedné epizodě Columbo.'

Policie zaznamenala pozitivní reakci v Bartonově autě, na spínač zapalování a bezpečnostní pás. Barton neměl žádné vysvětlení, proč by tam mohla být krev, ale měl pro ně výzvu: 'Pokud je v mém autě tuna krve, proč mě nezatýkáte?' Řekl: 'No, proč nejsem v poutech?' Policie připustila, že není dostatek krve, aby bylo nutné zatknout.

Barton později podnikl výlet do Alabamy, aby uvedl důvod krve v jeho autě. Napadlo ho, řekl tamní policii, že si v létě před vraždou manželky pořezal prst na kost. Pokud byla v autě nějaká krev, trval na tom, že je to jeho vlastní. Barton ale odmítl dát vzorky krve nebo slin k testování DNA nebo podstoupit test na detektoru lži.

Nakonec měly úřady silné pocity, že je Barton vinen, ale nenašli se žádní svědci, kteří by ho umístili do tábora, žádné otisky prstů a pouze neprůkazné forenzní důkazy. Než mohli znovu otestovat krevní stopy v jeho autě, Barton tvrdil, že na ně vylil nealkoholický nápoj, čímž zničil důkazy.

Do týdne po Debrině smrti trávila Leigh Ann noci v domě s Bartonem a jeho dětmi. Měsíc po vraždě Debry byl rozvod Leigh Ann definitivní a o šest měsíců později se k sobě oba nastěhovali. V té době už Barton žil v Morrow v Georgii, kde sousedé nevěděli nic o vraždě jeho první ženy - až do minulého týdne.

Jeho druhé manželství však příliš neslibovalo život šťastně až navěky. Leigh Ann se často zvedla a odešla a sousedé doma klábosili o problémech. V únoru 1994 došlo k rodinným potížím, když Mychelle, tehdy 2 1/2, řekla pečovatelce, že ji její otec sexuálně obtěžoval.

Během mentálních vyšetření, která následovala, psycholog řekl, že Barton „určitě byl schopen“ spáchat vraždu. Vzhledem k věku Mychelle však bylo pro státní zástupce obtížné postavit kolem ní solidní případ proti Bartonovi nebo mu zabránit v péči o děti. 'Bylo to dost znepokojující, že nám tenkrát hlásili tyto věci vyškolený psycholog a kompetentní žalobci,' říká David McDade, okresní prokurátor Douglas County, který přezkoumal slyšení o vazbě v roce 1994. 'Je naprosto mrazivé, když na to teď pomyslím.'

Pak, v roce 1997, se pojišťovna rozhodla spokojit se 450 000 dolary s tím, že porota by sympatizovala s těžkou situací Bartonových dětí, kdyby se případ dostal k soudu. Společnost však stanovila, že 150 000 dolarů půjde do trustu pro Mychelle a Matthewa. S neočekávaným pojištěním se Barton brzy nechal strhnout do rizikového bratrstva denních obchodníků, kteří se snaží vydělat si na živobytí shrbení u počítačového terminálu sázením na denní kolísání jednotlivých akcií (viz doprovodný příběh). V tomto roce byl Barton denním obchodníkem na plný úvazek. Letos v létě se to ale zhoršilo.

Barton podle Momentum Securities, kde naposledy obchodoval, ztratil od června asi 105 000 dolarů, téměř celou z toho na volatilních internetových akciích. Některé zprávy uváděly, že jeho účet tam byl v úterý uzavřen poté, co nebyl schopen splnit výzvu k dodatkové úhradě – požadavek makléřské firmy, aby zákazník vložil hotovost na pokrytí dluhu způsobeného poklesem cen akcií.

Aby si účet znovu otevřel, údajně vypsal šek na 50 000 dolarů; to se odrazilo a ve středu a ve čtvrtek mu byla odepřena obchodní privilegia. Momentum bylo jeho první zastávkou, když ve čtvrtek zahájil své střelecké řádění. All-Tech říká, že Barton byl zákazník, ale neobchodoval se společností několik měsíců. Společnost nezveřejňuje jeho obchodní záznamy, ale podle některých účtů mohly Bartonovy celkové ztráty na burze v minulém roce činit až 300 000 dolarů.

Slova Bartonových sebevražedných poznámek představují některé vzrušující záhady. Existuje hněv na 'lidi, kteří chamtivě hledali mé zničení.' Byl tohle svět dnešních obchodníků? Pak je tu vina, lítost a popírání jeho rodiny. 'Zabil jsem Leigh Ann, protože byla jedním z hlavních důvodů mého skonu... Opravdu si nemohla pomoct a stejně ji tak moc miluji.' Byla ubita k smrti, její tělo schované před dětmi ve skříni. Mychelle („moje zlatíčko“) a Matthew („můj kamarád“), trval na svém, zemřeli „s malou bolestí“. Když spali, mlátil jim do hlavy kladivem a pak je držel pod vodou ve vaně, aby se ujistil, že jsou mrtví.

Na tělo Mychelle umístil plyšového medvídka, na Matthewovo videohru. 'Mezi těmito smrtmi a smrtí mé první ženy Debry Spiveyové mohou existovat podobnosti,' napsal. 'Nicméně popírám, že bych ji a její matku zabil.' Teď nemám důvod lhát.“

Rozhazuje stopy, ale žádné odpovědi. Napsal: ‚Umírám od října. V noci se probouzím tak vystrašený, tak vyděšený, že jsem se nemohl bát, když jsem byl vzhůru, to si vybralo svou daň. Začal jsem nenávidět tento život a tento systém věcí. Už nemám žádnou naději... Obavy z otce se přenášejí na syna. Bylo to od mého otce pro mě a ode mě pro mého syna... Jsem si jistý, že na detailech nezáleží. Neexistuje žádná omluva, žádný dobrý důvod, jsem si jistý, že to nikdo nepochopí. Kdyby mohli, nechtěl bych, aby... Měl bys mě zabít, jestli můžeš.“ Postaral se o to sám, ale ne dříve, než se vyzbrojil 200 náboji a malou sbírkou zbraní - pár z nich vlastnil léta - a vzal s sebou dalších devět lidí.

Ve čtvrtek večer seděla osmiletá Tiffany DeFreeseová sama na svažité trávě, bosé nohy vystrkované pod žlutou policejní páskou a oči upřené na otevřené dveře vzdálené 150 stop. 'Jen se snažím nahlédnout dovnitř, abych viděla svou nejlepší kamarádku,' říká o Mychelle. „Právě jsem je viděl vyndat tašku. Byla to velká taška. Musela to být matka.“

„Přál bych si, aby se to nestalo. Jsem blázen, protože teď s ní nemůžu jít do skautek,“ říká Tiffany. 'Věci mi šeptala, když jsem s věcmi opravdu potřeboval pomoct.' Ona se odmlčí. 'Pravděpodobně si koupím nějaké květiny,' říká. 'Přál bych si, aby mi dali něco z jejího - jednu z jejích hraček nebo tak něco.' Pokračuje: „Kéž by tam ani nebyla. Přál bych si, aby s námi strávila noc. Je to tak hloupé.“ Přemýšlí: „Možná bych jí mohla vzít kočku. Ta kočka je taky mrtvá?“

Trader's ragage zabije 12

Edmonton Sun

30. července 1999

„Denní obchodník“ zjevně rozrušený ztrátou akcií včera zahájil palbu ve dvou makléřských kancelářích, zabil devět lidí a zranil 12. Zabil se o pět hodin později, když policie zastavila jeho dodávku na čerpací stanici.

Sebevražda 44letého Marka Orrina Bartona vynesla počet obětí jeho řádění na 13 – jemu, kancelářským pracovníkům a jeho ženě a dvěma dětem, kteří byli nalezeni ubiti k smrti v jejich domě na předměstí během honu.

'Na tom muži je něco divného'

Torontské slunce

30. července 1999

Marka Orrina Bartona, 44letého obchodníka, který stál v centru včerejšího krvavého běsnění, popsali sousedé na předměstí Morrow jako tichého muže, který chodí do kostela a hodně pracuje na svém počítači.

Barton, který se rozešel se svou ženou začátkem tohoto roku, žil se svými dvěma dětmi z předchozího manželství v Morrow.

13 mrtvých při řádění v Atlantě

Muž zabije odcizenou manželku, 2 děti, zastřelí 21 v kancelářích

Torontské slunce

30. července 1999

Muž středního věku v šortkách, popisovaný jako rozzlobený kvůli ztrátám na burze, včera zahájil palbu ve dvou makléřských kancelářích, zabil devět lidí a 12 zranil, než utekl.

Hrůza se prohloubila, když policie odhalila, že krátce před polední porážkou našli v jejich bytě na předměstí odcizenou ženu a dvě děti ubité k smrti.

Krvavá historie

Calgary Sun

30. července 1999

Bill Spivey z Lithia Springs v Georgii se před sedmi měsíci obával nejhoršího, když mu alabamské úřady bez vysvětlení řekly, aby se s nimi okamžitě setkal v kempu u jezera Weiss v severovýchodní Alabamě.

Když dorazil, jeho manželka Eloise Powell Spivey (59) a dcera Debra Spivey Barton (36) ležely mrtvé ve svém karavanu, krev potřísněná přes zrcadlo v koupelně a na podlahu. Byli rozsekáni k smrti ostrou, těžkou čepelí.

Vrah z Atlanty „ztratil 105 000 dolarů“

BBC

3. července 1999

Muž, který zabil devět lidí při krvavé střelbě ve dvou makléřských domech v Atlantě, údajně ztratil na akciovém trhu 105 000 dolarů. Společnost Momentum Securities uvedla, že Mark Barton vykázal ztrátu během 15 dnů obchodování ve své pobočce v Atlantě.

Mluvčí All-Tech řekla: „Nevěděla, co vyvolalo toto řádění. Chápeme, že měl manželské potíže a že procházel rozvodem,“. Společnost Momentum uvedla, že společnost Barton ztratila přibližně 105 000 USD při obchodování na svém počítačovém systému mezi 9. červnem a 27. červencem.

Ale tvrdilo, že chemik, z něhož se stal obchodník, měl dost peněz na pokrytí svých ztrát. Společnost uvedla, že Barton měl hodnotu 750 000 USD s 250 000 USD v likvidních aktivech.

Otec zpovědník

Killerova sebevražedná poznámka říká, že zabil svou rodinu, aby ji ušetřil „celoživotní bolesti“

Edmonton Sun

31. července 1999

Muž zabil svou manželku a poté brutálně ubil své dvě děti k smrti, aby je zachránil před „celoživotní bolestí“, než se pustil do vražedného běsnění, které si vyžádalo devět mrtvých a skončilo jeho vlastní sebevraždou, uvedla včera policie.

V úhledně napsaném dopise zanechaném v jeho domě na předměstí Atlanty vrah Mark Barton uvedl, že svou rodinu ubil k smrti kladivem. Policie uvedla, že 11letý chlapec a sedmiletá dívka byli zabaleni do přikrývek a leželi na postelích a kolem nich byly umístěny hračky.

Vrahovy děti si navzdory strachu udržely manželku v jeho životě: sestru

Edmonton Sun

1. srpna 1999

První oběť Marka Bartona ve vražedném běsnění minulý týden - jeho manželka Leigh Ann - se obávala o svou bezpečnost, ale milovala Bartonovy děti a chtěla se nadále podílet na jejich životech, řekla včera její sestra.

'Je mi líto, že se to stalo mé sestře, ale nepřekvapuje mě to,' řekla Dana Reevesová, starší sestra Leigh Ann Bartonové. 'Cítím, že to přichází už několik let.'

Oběti půjčily $$$ střelci z Atlanty

Philadelphia Daily News

6. srpna 1999

Někteří ze zastřelených obchodníků s lidmi Marka O. Bartona mu půjčili peníze na pokrytí ztrát a policie včera řekla, že střílel úmyslně – občas střílel z bezprostřední blízkosti.

Detektiv Steve Walden řekl, že není jasné, zda měl Barton na mysli konkrétní lidi, když minulý týden vstoupil do dvou makléřských firem a zabil devět lidí a 13 zranil, hodiny před sebevraždou.

Vrah z Atlanty prohrál 450 000 dolarů při hazardních hrách na internetových akciích

Miami Herald

6. srpna 1999

Loni o Vánocích si Mark O. Barton sedl se svou odcizenou manželkou a přiznal se k obrovským finančním ztrátám jako denní obchodník na burze.

'Všechno jsem ztratil.' Potřebuji pomoc,'' řekl Leigh Ann Bartonové, jedné z 12 lidí, které minulý týden zabil v krvavém běsnění, které trvalo tři dny, od Stockbridge až po kancelářské prostory Buckhead, které skončilo jeho sebevraždou v Acworthu.

13 zemře v ozbrojeném běsnění

'Přeji hezký den,' řekl střelec, když zahájil palbu na pracovníky dvou makléřských firem.

ATLANTA - Střelec včera zaútočil na dvě makléřské firmy ve finanční čtvrti v Atlantě a smrtelně zastřelil devět lidí poté, co ve dnech před útokem zřejmě zabil svou manželku a dvě děti.

Starosta Atlanty Bill Campbell řekl, že Mark Barton, 44 let, denní obchodník, který investoval peníze jiných lidí, spáchal sebevraždu pět hodin po střelbě v makléřských firmách All-Tech Investments a Momentum Securities, které se nacházejí blízko sebe na rušné ulici Piedmont Ave v Atlantě.

Svědci uvedli, že Barton byl zjevně nešťastný kvůli ztrátám na akciovém a dluhopisovém trhu, když vstoupil do první makléřské firmy a vyrobil pár ručních zbraní ráže 9 mm a ráže 0,45 a zahájil palbu a zabil pět. 'Doufám, že to nezkazí váš obchodní den,' řekl, než zahájil palbu, tvrdil jeden svědek.

'Byl zřejmě denním obchodníkem v makléřské firmě a měl obavy z finančních ztrát,' řekl starosta.

'Byl tam, všiml si, že tržiště je dole, vytáhl zbraň a začal střílet.'

Když řádění skončilo, čtyři lidé byli mrtví v makléřské kanceláři v Piedmont Center a pět ve druhé makléřské kanceláři, řekl Campbell. Dalších dvanáct lidí bylo zastřeleno a zraněno.

Bartonův řidičský průkaz uváděl, že žil v Morrow ve státě Georgia, ale když tam dorazila policie, sousedi jim řekli, že se přestěhoval do Stockbridge, asi 56 km jižně od Atlanty. Policie ve Stockbridge šla na jeho novou adresu a našla příšernou scénu - těla Bartonovy manželky a dětí.

Uvnitř domu podle policejního šéfa Henry County Jimmyho Mercera policie našla čtyři poznámky podepsané Bartonem.

Jeden lístek byl ponechán v obývacím pokoji, jeden na těle jeho manželky, která byla nacpaná ve skříni, a po jednom na každé z dětí, 7leté dívky a 12letého chlapce, kteří byli zabaleni do přikrývek a umístěni na postele s některými svými hračkami poblíž.

Zápisky naznačovaly, že Barton v předchozích dvou dnech ubil svou ženu a děti k smrti.

Před pěti lety byl Barton považován za podezřelého ze smrti své první manželky a tchyně, ale nikdy nebyl obviněn z jejich vražd.

Obě ženy byly ubity k smrti v kempu v Alabamě. Barton, který před několika týdny uzavřel pojistku na 600 000 USD (1 147 000 USD) na svou 35letou první manželku, uvedl, že byl v té době v Atlantě.

Okamžitě po střelbě policejní týmy SWAT zahájily masivní hon na lidi, prohledávaly sousední budovy patro po patře, ale rychle se rozšířily za hranice města. Barton byl nakonec zastaven ve své dodávce o pět hodin později. Jednu ze zbraní použil k sebevraždě, když ho policie obklíčila na čerpací stanici v Austell, Georgia, asi 16 km východně od Atlanty.

Pracovníci úřadu mimo budovu ocenili postup policie a uvedli, že byli evakuováni do 10 minut.

Den teroru následuje po hrozných událostech

Než zabil svou ženu kladivem. . . Než zavraždil své spící děti. . . Než se vydal na střelbu, která zabila devět lidí a zanechala 12 zraněných. . . Mark O. Barton si oblékl skautskou uniformu, aby vzal svého syna na schůzku oddílu.

Bylo úterý odpoledne v apartmánech Bristol Green ve Stockbridge a Travis Holmes, 14, viděl Bartona a jeho syna a navázal s nimi rozhovor. Travis je skaut, takže každý měl něco do sebe. Mluvili o záslužných odznakech. Mluvili o táboře.

Travis neviděl žádné známky toho, že by se Barton chystal podniknout první kroky na děsivé cestě, která by zpustošila rodiny, zpochybnila pocit bezpečí ve městě a strhla národ svou intimní brutalitou a děsivou nahodilostí.

Ale další člověk, který ho v úterý viděl, si všiml, že něco není v pořádku.

'Něco je divný'

'Na tom muži je něco divného,' vzpomíná si Marsha Jean DeFreeseová, když si Barton, velitel jednotky, přišel vyzvednout jejího vnuka, který se přátelil s Bartonovým synem.

Paní DeFreeseová žila minulý rok poblíž rodiny na předměstí Atlanty v Morrow, než se Barton rozešel se svou druhou manželkou Leigh Ann. Paní Bartonová přestěhovala Matthewa a jeho 7letou sestru Elizabeth Mychelle do bytu ve Stockbridge.

Někdy, vzpomínala paní DeFreeseová, se Bartonová s chlapci vracela až v 23 hodin, což jí připadalo divné. Připsala to jejich blízkosti.

Travis v úterý odpoledne nemohl nijak poznat, že si povídá s mužem, který, jak sám přiznal, byl pohlcen nenávistí. Nebo že Mark Barton způsobí tolik trápení a smutku v příštích třech dnech, posledních třech Bartonových dnech na zemi.

Několik hodin po obyčejném rozhovoru o skautech však Barton zabil svou ženu kladivem a její tělo nacpal do skříně v ložnici. Následující ráno a odpoledne zůstal Barton v bytě se svým 11letým synem Matthewem a jeho dcerou, 8letou Mychelle, řekl kapitán Jim Simmons z policejního oddělení okresu Henry. Ve středu večer Barton rozbil kladivem do svých dětí a pak je podržel ve vaně, aby se ujistil, že jsou mrtvé.

Úřady řekly, že uklidil, vrátil děti do postele a zastrčil je dovnitř. Řekli, že nechal na Matthewově těle videohru a na těle Mychelle plyšovou hračku. Nyní byl sám v bytě se třemi těly. Zapnul domácí počítač a začal psát poznámku. Oslovil jej „Komu se to může týkat“ a uvedl jej ve čtvrtek 29. července v 6:38.

'Neplánuji žít o moc déle,' řekl, 'jen tak dlouho, abych zabil tolik lidí, kteří chamtivě hledali mé zničení.'

Den v kanceláři

Asi o osm hodin později, těsně před 14:30. Barton ve čtvrtek vešel do kanceláří společnosti Momentum Securities Inc., denní obchodní společnosti ve třetím patře kancelářské budovy Buckhead. Je to místo, kde lidé sedí u počítačů, aby sázeli na akciovém trhu a doufali v okamžité zisky.

V této kanceláři mnohokrát obchodoval a lidé, kteří tam pracovali, ho znali.

Vyměnili si zdvořilosti. Barton jim řekl, že chce provést několik transakcí.

Ještě minutu nebo dvě si povídal.

Policie později uvedla, že učinil mrazivou poznámku: 'Je to špatný obchodní den a bude se to zhoršovat.'

Náhle Barton vytáhl dvě pistole.

'Pak střílel z obou zbraní současně,' řekla v pátek odpoledne šéfka atlantské policie Beverly Harvardová.

Volá o pomoc

Policie dostala první telefonát ohledně střelby v kanceláři Momentum ve třetím patře ve 14:56. Jedna žena řekla dispečerům 911, že do kanceláře přišel muž a zastřelil lidi. O dvě minuty později, ve 14:58, muž znějící naléhavěji řekl policii, že v Momentu jsou čtyři lidé mrtví.

První policista z Atlanty dorazil do kanceláře v 15:00, uvedl Harvard. Krev byla všude. Kolem chodby ve třetím patře se vinula hustá stezka.

'Okamžitě mu řekli, že čtyři lidé jsou mrtví, a šel do Suite 310,' řekl Harvard. 'Zavolal zálohu a během několika sekund dorazili další důstojníci.'

Když důstojníci začali prohledávat kancelář a opatrně překračovat oběti, slyšeli hlasy přicházející z menší místnosti jen pár stop od místa, kde ležely zabité oběti.

'Důstojníci našli několik lidí schoulených v menší místnosti, šli se tam schovat,' řekl Harvard. „Jeden z lidí vyhodil z okna počítač, aby upoutal pozornost někoho na ulici.

'Jedna z žen v místnosti vykřikla: 'Mark Barton nás zastřelil!' '

Zatímco policisté začali prohledávat další kanceláře ve třetím patře, další důstojník kroužil kolem jeho motocyklu na Piedmont Road níže. Najednou se ozvaly výstřely komplexem dalších kancelářských budov přes ulici – Piedmont Center na 3525 Piemont.

Bylo 15:07.

Další střelby

Přijeli další důstojníci a bylo jim řečeno, že výstřely pocházejí z Suite 215 v budově 8 Piedmont Center, kancelářského komplexu složeného z 11 budov. Pracovník ostrahy z Barton Protective Services, Inc. - společnost není s Bartonem příbuzná - řekl policistům, že slyšel několik výstřelů.

Důstojníci vešli dovnitř a uviděli pět lidí shrbených nad jejich počítačovými terminály. Několik dalších bylo zraněno.

Ohromující scéna

Bylo 15:15. Barton nebyl nikde v dohledu a důstojníci zahájili důkladné pátrání po střelci po celém Piemontském středisku. Sanitky zaplavily Piedmont Road.

Dokonce i ostřílení zdravotníci, kteří hlídkují v nejtěžších čtvrtích Atlanty, řekli, že nikdy neviděli nic podobného masakru ve dvou kancelářích Buckhead, kde bylo ve čtvrtek zabito devět.

Dispečeři varovali zdravotnický personál, aby očekával několik obětí, mrtvých i zraněných. Záchranáři ale řekli, že to, co našli, bylo mnohem horší, než si představovali.

'Střelby vidíme pořád, vypadají skoro jako rutina,' řekl Reginald McCoy, záchranář z nemocnice Grady. 'Ale nikdy jsem nic takového neviděl.' . . hlasitost. Byl to naprostý chaos.“

Mezitím, 20 mil jižně od centra Atlanty, Miles South, manažer bytového komplexu Bristol Green ve Stockbridge přemýšlel o tiché bytové jednotce v budově 1300.

Nájem se opozdil a on přemýšlel, co se děje.

Zavolal policii okresu Henry v 15:23, necelých 30 minut poté, co v Atlantě začala střelba, a vpustil policistu dovnitř.

Nalezena další těla

Poté, co viděl jedno tělo, důstojník zavolal zálohu.

Matthew i Elizabeth Mychelle byli mrtví, zřejmě následkem úderů do hlavy. Leželi ve svých postelích, všichni kromě tváří zahalené. Ručně psaná poznámka spočívající na těle každého dítěte.

Jejich nevlastní matka byla také mrtvá, nacpaná ve skříni a podobně pokrytá, s dalším načmáraným vzkazem. V obývacím pokoji byl delší dopis, tento zřejmě napsaný na počítači, který Barton tak miloval.

Barton byl mezitím přes město.

Pracovníci pozorují podezřelé

Asi v 15:30 Lori Woodwardová a hrstka zaměstnanců v Ivy Place Building na 3423 Piedmont Road spatřili muže v červené košili a khaki kalhotách, jak běží na jih po Piedmont Road směrem ke křižovatce Buckhead Loop. Woodardová a její kolegové se z rozhlasových a televizních zpráv dozvěděli, že policie hledá střelce v tomto oblečení.

'Neměli jsme tušení, že právě zastřelil lidi v Piedmont Center,' řekl Woodard. 'Sledovali jsme ho, protože vypadal divně, měl na zádech jakoby batoh a choval se nervózně.'

Woodard řekl, že muž běžel podél Buckhead Loop směrem k Phipps Plaza na Lenox Road. Zastavil se však, když si všiml policejního křižníku z Atlanty, který se mu valil směrem, řekl Woodard.

'V tu chvíli se rozhlédl a pak vyšel po příjezdové cestě budovy, která je ve výstavbě,' řekl Woodard. “ Pořád se rozhlížel kolem sebe a ohlížel se přes rameno. Všiml si dalších dvou policistů nahoře na příjezdové cestě, otočil se, vyšel zpět na ulici a pak vběhl do kusu lesa. Potom jsme ho už nikdy neviděli.“

Hledání začíná

Policisté s brokovnicemi celé hodiny prohledávali parkoviště v Piedmont Center a několik kancelářských budov. Zaměstnanci zůstali zamčení ve svých kancelářích, protože policisté nevěděli, zda je vrah stále nablízku. Policejní psi očichávali křoví. A agenti FBI oblečení do války prohledávali oblast podél Piedmont Road.

Uplynuly čtyři hodiny, než se úřadům ozval někdo, kdo Bartona viděl. Bezpečnostní důstojníci v Town Center Mall v Kennesaw, asi 20 mil od Buckhead, viděli Bartonovu neobsazenou dodávku na parkovišti kolem 19:40. Přibližně ve stejnou dobu k jejímu zaparkovanému autu přistoupila žena, která nakupovala u Riche. Barton šel k ní. Měl černou tašku, která mu visela přes rameno úhledně vyžehlené modré košile s krátkým rukávem.

'Nekřič, nebo tě zastřelím,' řekl podle policejní zprávy.

Žena ustoupila.

'Neutíkej, nebo tě zastřelím,' řekl.

Běžela. Nestřílel.

Bylo hlášeno podezřelé pozorování

Mannon Smithová, která byla také v obchodním centru, řekla, že viděla Bartona na parkovišti a poznala ho jako podezřelého z nejsmrtelnější masové vraždy v dějinách Georgie.

'Byla to úplně, naprosto šílená věc,' řekl Smith. „Byl jsem si naprosto jistý, že to byl on. Byl jsem šokován. Zastavil jsi za autem a tady byl ten chlap, kterého všichni hledají. V Kennesaw ho nikdo nečekal.“

Barton, 6 stop, 4 palce vysoký, se v minivanu rýsoval velký, řekl Smith.

Vytáhla svůj mobilní telefon a vytočila číslo 911. Operátoři byli nejprve skeptičtí, ale nakonec Smithovi uvěřili, když popisovala dodávku a četla poznávací značku.

'Nechtěl jsem, aby se ohlédl a viděl mě na telefonu, jak ho hlásím,' řekl Smith. 'Opravdu jsem chtěl vystoupit z telefonu.'

Smithová řekla, že krátce následovala Bartona, dokud nezabočil na Barrett Parkway. Zabočil doprava směrem k I-75. Zahnula doleva.

Smithová řekla, že krátce uvažovala o sledování Bartona, ale rychle se rozhodla nechat to na profesionálech.

'Právě zabil 12 lidí,' řekl Smith.

Mezitím pracovníci obchodního centra zalarmovali policii. Policisté z celé severní části okresu Cobb hledali minivan.

Policejní důstojník okresu Cobb Huel Clements byl na I-75, když uviděl minivan odpovídající popisu Bartonova minivanu. Předal číslo štítku vysílačkou dispečerovi. Dispečer potvrdil jeho podezření: Byl to Bartonův minivan. Následoval Bartona, zpočátku si držel bezpečnou vzdálenost, aby Bartona nenaznačil, že je sledován. Vysílačkou také řekl kolegům důstojníkům, co objevil.

Konec honičky

Kolem 19:50, když den pokračoval v pomalé letní kapitulaci do večera, Barton odbočil z dálnice na Ga. 92 v Acworthu.

'Mým hlavním zájmem bylo udržet dohled a čekat na zálohu,' řekl Clements v pátek, stále nosil černý pruh přes odznak na poctu dvěma Cobbovým důstojníkům, kteří byli minulý víkend zabiti při výkonu služby.

Barton minul čerpací stanici po své levici a zahnul doprava těsně kolem restaurace McDonald's. Pak zabočil doleva a zamířil k benzinové pumpě BP. Clements, stále za Bartonem, rozsvítil modrá světla. Pak na vteřinu nebo dvě zazněla jeho siréna.

Dane Pritchett, 14, viděl, co se stalo potom. Seděla na zadním sedadle auta na parkovišti u McDonaldu a čekala, až jí její bratr a jeho přítelkyně přinesou jídlo. Řekla, že Barton zpomalil u benzinových pump, jako by chtěl zastavit, ale pak zastavil asi 35 stop na místo mezi pumpami a myčkou aut.

Na parkoviště čerpací stanice náhle vjel policejní křižník Acworth a zastavil se před minivanem. Clements za Bartonovým minivanem vyskočil z auta, vytáhl pistoli a přikrčil se za dveřmi svého hlídkového vozu. Pritchett řekl, že namířil zbraň na minivan a křičel na jeho řidiče.

'Křičel: 'Vypadni! Vystoupit!' “ řekl Pritchett.

Během několika sekund Cpl. Curtis Endicott z policejního oddělení v Acworthu vyrazil hlídkové auto na parkoviště BP, aby zablokoval možnou únikovou cestu.

„Mnoho se vám honilo hlavou, když máte podezřelého takového rozsahu. Měl jsem strach,“ řekl Endicott. 'Nevěděl jsem, co by mohl udělat.'

Když Endicott otevřel dveře svého policejního auta, Barton zvedl na jednu stranu hlavy pistoli ráže 9 mm a na druhou pistoli ráže 0,45.

'Slyšeli jsme tlumený zvuk,' řekl Pritchett, 'a jeho hlava spadla na volant.'

Bylo asi 19:55 .

Tou dobou dorazilo několik ze šesti policistů z Acworthu ve službě. Vyskočili ze svých hlídkových vozů a namířili zbraně na dodávku. Jeden z policistů šel napjatě ke dveřím na straně řidiče.

'Přešel a jednou rukou otevřel dveře a pak couval,' řekl Pritchett. 'Asi viděl krev nebo tak něco.'

Jim Fowler, úředník na čerpací stanici Amoco přes ulici, řekl, že podle pozorování policistů poznal, že nebezpečí pominulo. 'Všichni právě začali zasouvat zbraně do pouzder,' řekl.

Portrét vraha

Na ulici lemované stromy na jižním předměstí Atlanty strávil 44letý Mark Barton větší část posledního desetiletí tím, co někteří popisují jako dokonalý život. Žil tam se svou druhou manželkou Leigh Anne (27) a dětmi z prvního manželství Matthewem (11) a Mychelle Elizabeth (7), dokud ho neopustili.

Nyní úřady tvrdí, že zabil všechny tři v jejich bytě, když spali. Tynese Bryant byl Bartonův soused. Její syn Melvin hlídal Matthewa a Michelle a možná znala rodinu lépe než ostatní. Maluje poetický obraz muže, který miloval své děti, byl hluboce zapleten do jejich životů a vždy je první pozdravil.

„Byl to opravdu přátelský chlapík, vždycky říkal něco vtipného, ​​pořád si dělal legraci,“ říká Bryant.

Když Mark O. Barton ve čtvrtek odpoledne vešel do burzovní kanceláře Buckhead, měl na sobě stejně geniální výraz, jaký ukazoval dokonce i na fotografiích v řidičském průkazu: vřelý úsměv na kulaté tváři zakončené vlnou tmavých kudrnatých vlasů - sotva zabiják.

'Pozdravil lidi na cestě dovnitř,' řekl později Harvey Hautkin, mluvčí All-Tech Investment Services. A jak Hautkin začal střílet dvěma pistolemi, řekl Barton svým obětem: 'Doufám, že vám nezkazím váš obchodní den.'

Taková nesrovnalost zatemnila portrét 44letého Bartona, zjevně jednoho z nejhorších masových vrahů v Georgii, muže, který řídil zelený minivan, který se objevil ve čtvrtek pozdě.

'Nemáme vůbec žádné informace' o tom, co spustilo vražedné řádění, řekl starosta Atlanty Bill Campbell ve čtvrtek pozdě, 'kromě toho, že jsme si jisti, že pan Barton přijel na Piedmont Road a zabil devět lidí.'

Barton byl policii znám ještě předtím, než ve čtvrtek v Atlantě zahájil své vraždění. V roce 1993 byl Barton hlavním podezřelým, ačkoli nikdy nebyl oficiálně obviněn z vraždy své první manželky a tchyně, ale úřady v Alabamě ve čtvrtek uvedly, že byl celou dobu podezřelý. Debra Spivey Barton, 36, a její matka, Eloise, 59, obě z Lithia Springs, Georgia, byly nalezeny ve svém obytném voze dne 5. září 1993.

'Byl podezřelý číslo 1 celou cestu a stále byl,' řekl Richard Igou, okresní prokurátor v Cedar Bluff, Aljaška, v době vražd. Současný okresní prokurátor Mike O'Dell řekl, že vyšetřovatelé sledovali Bartonův pobyt téměř šest let. 'Neexistoval žádný předchůdce, který by si myslel, že by se to mohlo stát,' řekl O'Dell. 'Byl to šok.'

Trávili víkend na Svátek práce u jezera v severovýchodní Alabamě. Obě ženy byly nalezeny rozsekané k smrti ostrou, těžkou čepelí v tábořišti Riverside v severovýchodní Alabamě. Karavan, ve kterém bydleli, nevykazoval žádné známky násilného vstupu, což vedlo detektivy k závěru, že vrah byl dvojici znám.

'Po celou dobu byl a stále je podezřelý číslo 1,' řekl Richard Igou, okresní prokurátor v době vražd.

Bartonův tchán Bill Spivey tehdy řekl: 'Až do vražd byl Mark dokonalým zetěm,' dodal, 'od té doby jsme k sobě ohromně vychladli.'

Bezprostředně po vraždách Bartonův bývalý tchán obvinil z činu. Tentýž žalobce ve čtvrtek řekl, že vraždy v okrese Henry a Buckhead dokončily to, co Barton začal před šesti lety.

'Pokud je pravda, co jsem slyšel, ten muž zničil téměř celou mou rodinu,' řekl Bill Spivey z Lithia Springs, jehož manželka Eloise, tehdy 59letá, a jeho 36letá dcera Debra byly zabity u jezera. Weiss v severovýchodní Alabamě. 'Muž, který, jak se zdá, zabil mou ženu a dceru také zabil moje dvě vnoučata.'

Po vraždách v roce 1993 mu soudce z okresu Douglas, kde Barton v té době žil, nařídil, aby se nechal psychologicky vyšetřit jako součást případu péče o jeho dvě malé děti.

Výsledky „dodnes mě děsí,“ řekl David McDade, okresní prokurátor Douglas County, který případ přezkoumal. 'Naznačili nám, že je určitě schopen' spáchat vraždy.

V krátkém rozhovoru pro The Atlanta Journal-Constitution v roce 1994 Barton - který získal péči o děti, Matthew a Michelle - odmítl komentovat.

Jeho právník Michael Hauptman ve čtvrtek pro WSB řekl, že Barton nedávno vyhrál vyrovnání 600 000 dolarů od pojišťovny, která odmítla vyplatit pojistné plnění z životní pojistky jeho manželky.

Hauptman popsal Bartona jako „velmi, velmi tichého“ a „velmi jemného“, muže, který „se staral o své děti, upřímně řečeno, staral se o vraždu své ženy a své tchyně“.

Zdá se, že kromě smrti jeho první manželky nic v Bartonově pozadí neukazuje na extrémní násilí, které charakterizovalo jeho poslední hodiny.

Barton se narodil v Sumteru, S.C., v roce 1955. Jeho 79letá matka Gladys Bartonová ve čtvrtek večer v domě, kde Barton vyrůstal, odpověděla na telefon.

'Nemluvím s novináři - žádnými,' řekla. 'Neposkytuji žádné informace.'

Barton a jeho první manželka se podle veřejných záznamů na přelomu 80. a 90. let několikrát přestěhovali z Georgie do Texasu a v roce 1991 se přestěhovali do rodinného domu v Lithia Springs.

V roce 1990 Barton založil v Georgii společnost Highlander Pride Inc., ale záznamy neuvádějí nic o tom, jaký druh podnikání provozoval.

William Friend, právník, který mu pomohl založit společnost, si o Bartonovi pamatoval jen málo, ale byl šokován, když se dozvěděl, že bývalý klient se vydal na vraždění.

'Můj bože - devět lidí?' Řekl přítel.

Barton pracoval jako chemik, ale před několika lety vstoupil do světa denního obchodování pod vysokým tlakem a vysokými sázkami.

V All-Tech, společnosti, kde zabíjení v Atlantě ve čtvrtek začalo, musí klienti udržovat zůstatek alespoň 40 000 dolarů.

Nejméně dvakrát Barton zjevně ztratil plnou hodnotu svého účtu u All-Tech, podle tamního obchodníka, který požadoval anonymitu.

'Mark by obchodoval několik tisíc akcií najednou,' řekl obchodník. Dodal však, že Bartonovi bylo ze strany All-Tech zakázáno další obchodování, dokud nebude moci obnovit svůj účet na minimální hodnotu.

Řekl, že Barton nebyl v kanceláři Piedmont Road nejméně měsíc.

Hautkin, mluvčí All-Tech v ústředí společnosti v New Jersey, uvedl, že Barton – který zřejmě také zajišťoval investice pro ostatní – tři měsíce neobchodoval.

26. května 1995, necelé dva roky po smrti své první manželky, se Barton oženil s Leigh Ann Vandiver, tehdy 23letou, v Clayton County. Vandiver se rozvedla se svým prvním manželem Davidem K. Langem v říjnu 1993, měsíc po smrti Debry Bartonové, podle záznamů státních vitálních statistik.

Spivey, Bartonův bývalý tchán, řekl, že Barton a Vandiver spolu měli poměr, než byla jeho dcera a manželka zabity.

Záznamy ukazují, že Barton a jeho druhá manželka žili v Morrow v Clayton County až do června, kdy se přestěhovali do bytu ve Stockbridge. Tam, úřady řekl ve čtvrtek, Barton zřejmě zabil ji a jeho děti před řáděním v Atlantě.

Sebevražedné poznámky Marka Bartona

Texty čtyř poznámek nalezených v bytě Marka O. Bartona spolu s těly jeho manželky, syna a dcery, jak je zveřejnila policie okresu Henry v Georgii. První poznámka, nalezená v obývacím pokoji, byla vygenerována v počítači na Bartonových osobních papírech. Ostatní, nalezené na každém ze tří těl, byly ručně psané. Barton umístil plyšovou hračku na svou osmiletou dceru Elizabeth Mychelle a umístil videohru na tělo svého syna Matthewa (11).

29. července 1999, 6:38

Komu se to může týkat:

Leigh Ann je ve skříni hlavní ložnice pod dekou. Zabil jsem ji v úterý večer. Ve středu večer jsem zabil Matthewa a Mychelle.

Mezi těmito smrtmi a smrtí mé první ženy Debry Spiveyové mohou být podobnosti. Nicméně popírám, že bych ji a její matku zabil. Teď už nemám důvod lhát. Připadalo mi to jako tichý způsob zabíjení a relativně bezbolestný způsob, jak zemřít.

Bolest byla malá. Všichni byli mrtví za méně než pět minut. Ve spánku jsem je udeřil kladivem a pak je položil obličejem dolů do vany, abych se ujistil, že se neprobudí bolestí. Aby se ujistil, že jsou mrtví. Moc se omlouvám. Kéž bych ne. Slova nemohou vyprávět agónii. proč jsem?

Od října umírám. V noci se probouzím tak vystrašený, tak vyděšený, že bych se nemohl bát, když jsem byl vzhůru. Vybralo si to svou daň. Začal jsem nenávidět tento život a tento systém věcí. Přišel jsem, abych neměl žádnou naději.

Zabil jsem děti, abych je vyměnil za pět minut bolesti za celoživotní bolest. Přinutil jsem se to udělat, aby později tolik netrpěli. Žádná matka, žádný otec, žádní příbuzní. Obavy z otce se přenášejí na syna. Bylo to od mého otce pro mě a ode mě pro mého syna. Už to měl a teď musí zůstat sám. Musel jsem ho vzít s sebou.

Zabil jsem Leigh Ann, protože byla jedním z hlavních důvodů mého skonu, protože jsem plánoval zabít ostatní. Opravdu bych si přál, abych ji teď nezabil. Opravdu si nemohla pomoct a stejně ji mám moc ráda.

Vím, že Jehova se o ně všechny v příštím životě postará. Jsem si jistý, že na detailech nezáleží. Neexistuje žádná omluva, žádný dobrý důvod. Jsem si jistý, že by to nikdo nepochopil. Kdyby mohli, tak bych to nechtěl. Tyto věci píšu jen proto, abych řekl proč.

Prosím vězte, že z celého srdce miluji Leigh Ann, Matthewa a Mychelle. Pokud bude Jehova ochoten, rád bych je všechny znovu viděl při vzkříšení, abych dostal druhou šanci. Neplánuji žít o moc déle, jen tak dlouho, abych zabil tolik lidí, kteří chamtivě usilovali o mé zničení.

Měl bys mě zabít, jestli můžeš.

Mark O. Barton

Časová osa událostí:

OBĚTI

Seznam devíti lidí zabitých při čtvrtečních přestřelkách v kanceláři:

Russell J. Brown, 42 let, Cumming, Georgia
Dean Delawalla, 62, Atlanta
Joseph J. Dessert, 60, Marietta, Georgia
Kevin Dial, 38, Atlanta
Jamshid Havash, 44, Dunwoody, Georgia
Vadewattee Muralidhara, 44, Peachtree City, Georgia
Edward Quinn, 58, Norcross, Georgia
Charles Allen Tenenbaum, 48, Atlanta
Scott Webb, 30 let, Chesterfield, Missouri

Členové rodiny zabití dříve „traumatem tupou silou“:

Leigh Ann Barton, 27, manželka střelce Marka Bartona
Matthew Barton, 11, jeho syn z předchozího manželství
Elizabeth Mychelle Barton, 7, jeho dcera z předchozího manželství

ted bundy provedení tričko originální