| Lawrence Sigmund Bittaker a Roy Lewis Norris jsou dva američtí sérioví vrazi, kteří během pěti měsíců v Kalifornii v roce 1979 společně unesli, mučili, znásilnili a zavraždili pět mladých žen. Než se potkali Lawrence Bittaker Krátce po jeho narození Bittakera adoptovali manželé George Bittakerovi. George pracoval v leteckých továrnách, což vyžadovalo, aby se rodina často stěhovala, z Pensylvánie na Floridu do Ohia a nakonec do Kalifornie. Bittaker, který měl testované I.Q. ze 138, opustil střední školu v roce 1957 po několika střetech s úřady pro mladistvé a policií. Krátce nato byl zadržen kvůli krádeži auta, opustil místo havárie a vyhnul se zatčení. Do svých 19 let byl vězněn v Kalifornském úřadu pro mládež. FBI zatkla Bittakera v Louisianě několik dní po jeho propuštění za porušení zákona o mezistátních krádežích motorových vozidel. Odsouzen v srpnu 1959, byl odsouzen na 18 měsíců ve federální polepšovně v Oklahomě. Jeho chování ho tam brzy přivedlo do lékařského střediska v Missouri. Po šesti měsících trestu byl propuštěn. V prosinci 1960 byl zatčen v Los Angeles a v květnu 1961 odsouzen na 1–15 let do státního vězení. Psychiatrické vyšetření zjistilo, že Bittaker je paranoidní a hraničně psychotický, s malou kontrolou nad svými impulsy. Přes tato zjištění byl v roce 1963 propuštěn. Byl zadržen o dva měsíce později pro porušení podmínečného propuštění a podezření z loupeže a znovu v říjnu 1964. Ve vězení byl znovu podroben psychiatrickému vyšetření a znovu byl určen jako hraniční psychotik. V červenci 1967 byl zatčen a odsouzen za krádež a zanechání havárie. Byl odsouzen na pět let, ale v dubnu 1970 byl propuštěn. V březnu 1971 byl však zatčen za vloupání a porušení podmíněného propuštění. V říjnu byl odsouzen na šest měsíců až 15 let. Z tohoto trestu si odseděl tři roky. Znovu byl zatčen, když na parkovišti podniku pobodal zaměstnance supermarketu. Bittaker si nacpal steak do kalhot a zaměstnanec ho následoval ven a pokusil se ho zastavit. Muž přežil a Bittaker byl odsouzen za pokus o vraždu. S Norrisem se setkal ve vězení v Kalifornské mužské kolonii v San Luis Obispo. V roce 1976 byl Bittaker najat jako manažer pro Holiday Theatre v oblasti Reseda v údolí San Fernando. Dostal další psychiatrický posudek, který hraniční psychotický nález odmítl s tím, že jde o klasického sociopata. Jiný psychiatr nazval Bittakera sofistikovaným psychopatem. Navzdory varování psychiatrů byl v listopadu 1978 propuštěn a přestěhoval se do Los Angeles. Roy Norris V 17 letech opustil Norris školu a připojil se k námořnictvu. Většinu své služby strávil v San Diegu a čtyři měsíce sloužil ve Vietnamu. Když tam byl, neviděl žádný boj. V San Diegu byl Norris v listopadu 1969 zatčen za pokus o znásilnění. O tři měsíce později, na kauci před soudem, byl znovu zatčen. Pokusil se napadnout ženu v jejím domě. Policie dorazila dřív, než jí stačil ublížit. V tomto okamžiku byl Norris propuštěn z námořnictva pro psychické problémy. V květnu 1970, když byl ještě na kauci, napadl studentku v kampusu Státní univerzity v San Diegu. Na ženu skočil zezadu, udeřil ji do hlavy kamenem a pak jí několikrát udeřil hlavou o beton. Žena přežila, a tak byl Norris obviněn pouze z napadení smrtící zbraní. Byl poslán do státní nemocnice Atascadero jako sexuální delikvent a strávil tam pět let. Když byl propuštěn, nebyl považován za další nebezpečí pro ostatní. Tři měsíce po propuštění Norris napadl a znásilnil 27letou ženu. Usvědčen z násilného znásilnění byl poslán do Kalifornské mužské kolonie v San Luis Obispo. Zatímco tam potkal Bittakera a spřátelil se s ním. Norris tvrdí, že Bittaker mu dvakrát zachránil život ve vězení, což ho svázalo s Bittakerem podle ‚vězeňského kodexu‘. Norris byl propuštěn 15. ledna 1979 a přestěhoval se ke své matce v Los Angeles, kde se věří, že začal incestní vztah. Bittaker kontaktoval Norrise a pokračovali ve svém vězeňském přátelství navenek. Vraždy Bittaker a Norris vymysleli plán znásilnit a zabít místní dívky. Bittaker koupil nákladní dodávku GMC z roku 1977, které se začalo říkat „Murder Mack“, protože neměla vzadu žádná boční okna a velké posuvné dveře na straně spolujezdce. Od února do června 1979 svůj plán otestovali. Jeli po Pacific Coast Highway, zastavovali se na plážích, povídali si s dívkami a fotili je. Když byla dvojice zatčena, policie našla mezi Bittakerovým majetkem téměř 500 obrázků. 24. června 1979 si vyžádali svou první oběť, 16letou Cindy Schaeffer. Sebrali ji poblíž Redondo Beach a Norris ji donutil nastoupit do dodávky. Zalepil jí ústa páskou a svázal ruce a nohy. Bittaker odjel s dodávkou na požární silnici v pohoří San Gabriel, mimo dohled z dálnice. Oba muži dívku znásilnili a Bittaker jí kolem krku omotal narovnaný drátěný ramínko. Utáhl drát kleštěmi na svěrák a uškrtil ji k smrti. Její tělo zabalili do plastového sprchového závěsu a hodili ho do nedalekého kaňonu. Osmnáctiletou Andreu Hallovou sebrali stopem 8. července. Norris se schoval v zadní části dodávky a Bittaker ji přemluvil do dodávky. Poté, co se dostala dovnitř, jí Bittaker nabídl pití z ledničky vzadu. Když šla k lednici, Norris po ní skočil, svázal jí ruce a nohy a zalepil jí ústa páskou. Odvedli ji k požární cestě a několikrát ji znásilnili. Bittaker ji vytáhl z dodávky a Norris odešel pro pivo. Když se vrátil, Hall byl pryč a Bittaker si prohlížel její fotky z polaroidu. Bodl ji sekáčkem do obou uší a uškrtil ji. Přehodil její tělo přes útes. 3. září, když jeli poblíž pláže Hermosa, dvojice spatřila dvě dívky na lavičce autobusové zastávky a nabídla jim odvoz. Jackie Gilliam (15) a Leah Lamp (13) jejich nabídku přijali. Dívky začaly mít podezření, když Bittaker zaparkoval dodávku poblíž předměstského tenisového kurtu. Lampa šla k zadním dveřím a Norris ji praštil pálkou do hlavy. Vypukla krátká potyčka, ale s Bittakerovou pomocí Norris mladíky pokořil a oba svázal. Bittaker je pak odvezl na požární cestu. Dívky drželi při životě dva dny, celou dobu je znásilňovali a mučili drátěným věšákem a kleštěmi. Z událostí dokonce pořídili zvukový záznam. Nakonec Bittaker bodl Gilliama do obou uší sekáčkem na led. Když zraněním nepodlehla, oba muži ji střídavě škrtili, dokud nezemřela. Bittaker poté Lampu uškrtil, zatímco Norris ji sedmkrát udeřil do hlavy perlíkem. Shodili těla přes útes, kus ledu stále měl v Gilliamově hlavě. 30. září unesli Shirley Sandersovou, nacpali ji a přinutili nastoupit do dodávky. Oba ji znásilnili, ale ona utekla. Policie jí ukázala fotografie mužů a ona identifikovala muže jako Lawrence a Roye. 31. října unesli 16letou Lynette Ledford, znásilňovali ji a mučili, zatímco jeli po Los Angeles místo toho, aby mířili na své obvyklé horské místo. Bittaker mladou dívku několikrát bodl a také ji mučil kleštěmi. Během jejího mučení byly její křiky a prosby nahrány na pásku, když ji Bittaker opakovaně mlátil lokty perlíkem a neustále požadoval, aby nepřestávala křičet; nakonec ji uškrtil drátěným věšákem a pomocí kleští jí obtočil stahovací smyčku kolem krku. Místo toho, aby její tělo hodili přes útes, nechali ho na náhodném trávníku na pláži Hermosa, aby viděli místní reakci v novinách. Tělo bylo nalezeno další den a způsobilo značný rozruch, protože uplynulo jen několik dní od zatčení 'Hillside Stranglera' Angela Buona. Zatčení, soud a trest Norris vyprávěl o vraždách příteli z vězení Jimmymu Daltonovi. Dalton si myslel, že příběhy jsou lži, dokud nebylo nalezeno Ledfordovo tělo. Mluvil se svým právníkem a šli na policejní oddělení v Los Angeles s informacemi o Norrisovi. bydlí dnes někdo v domě amityville 2017
U soudu byli Norris i Bittaker obviněni z vraždy, únosu, násilného znásilnění, sexuální perverze a zločinného spiknutí. Bittaker byl usvědčen ze znásilnění, mučení, únosu a vraždy 17. února 1981 a odsouzen k smrti. Od února 2008 je Bittaker stále v cele smrti, kde stále dostává poštu, kterou podepisuje svou přezdívkou 'Kleště' Bittaker. Norris byl také odsouzen, ale byl ušetřen doživotního trestu nebo popravy výměnou za jeho svědectví proti Bittakerovi. Norrisovi bylo v roce 2009 zamítnuto podmínečné propuštění a bude mít nárok za dalších deset let. Wikipedia.org
Lawrence Bittaker a Roy Norris Lawrence Bittaker si v roce 1978 odpykával trest za napadení smrtící zbraní, když se v kalifornské mužské kolonii v San Luis Obispo setkal s Royem Norrisem. Norris, usvědčený násilník, poznal v Bittakerovi spřízněnou duši a brzy se stali nerozlučnými. Zatímco byli stále uvězněni, rozhodli se pro plán unést, znásilnit a zavraždit dospívající dívky „pro zábavu“, jakmile byly osvobozeny. Pokud vše půjde dobře, plánovali zabít alespoň jednu dívku z každého „náctiletého“ věku, od 13 do 19 let, a zaznamenávat události na kazetu a film. Bittaker byl 15. listopadu 1978 podmínečně propuštěn a začal se připravovat na zločinné řádění a pořídil si dodávku, kterou nazval 'Murder Mack'. Norris byl propuštěn 15. června 1979 po období pozorování ve státní nemocnici Atascadero. Rychle přispěchal na Bittakerovu stranu, dychtivý uskutečnit jejich plány. 24. června 1979 16letá Lucinda 'Cindy' Schaeffer zmizela po vycházce do kostela a už ji nikdy nikdo nespatřil. Joy Hall, 18, zmizela beze stopy v Redondo Beach 8. července. O dva měsíce později, 2. září, se Jacqueline Lamp (13) a Jackie Gilliam (15) ztratili při stopování v Redondo Beach. Shirley Ledford, 16, ze Sunlandu, byla jedinou obětí, kterou úřady získaly; unesena 31. října, byla nalezena druhý den ráno v rezidenční čtvrti Tijunga. Byla uškrcena ramínkem a nejprve byla vystavena ‚sadistickému a barbarskému zneužívání‘, její ňadra a obličej byly zohavené, paže pořezané, tělo pokryté modřinami. Detektivové dostali přestávku 20. listopadu, kdy byli Bittaker a Norris zatčeni na základě obvinění pocházejících z útoku na Hermosa Beach z 30. září. Podle zpráv byla jejich ženská oběť postříkána Mace, unesena ve stříbrné dodávce a znásilněna, než se jí podařilo uprchnout. Ženě se nakonec nepodařilo vytvořit pozitivní průkaz totožnosti. na Bittakera a Norrise, ale zatýkající policisté objevili drogy v jejich držení a oba drželi ve vězení za porušení podmínečného propuštění. Roy Norris začal ve vazbě vykazovat známky napětí. Při předběžném slyšení v Hermosa Beach se omluvil „za mé šílenství“ a brzy důstojníkům vyprávěl historky o vraždě. Podle jeho vyjádření byly dívky náhodně oslovovány, Bittakerem fotografovány a nabízeny svezení, marihuanu zdarma a práci v modelingu. Většina odmítla nabídky, ale jiní byli násilně uneseni a vysílačka dodávky přehlušila jejich křik, když byli odvezeni na odlehlou horskou požární cestu ke znásilňování a mučení. Nahrávky posledních okamžiků Jacqueline Lampové byly získány z „Vraždy Mack“ a detektivové napočítali 500 fotografií usměvavých mladých žen mezi efekty podezřelých. 9. února 1980 vedl Norris poslance do mělkých hrobů v kaňonu San Dimas a pohoří San Gabriel, kde byly nalezeny kosterní pozůstatky Lampa a Jackieho Gilliama. Z Gilliamovy lebky stále trčel kus ledu a ostatky nesly další známky krutého špatného zacházení. Šerif okresu Los Angeles Peter Pitchess obvinil vězně z pěti vražd a oznámil, že Bittaker a Norris mohou být spojeni se zmizením 30 nebo 40 dalších obětí. Do 20. února hromada upřímných fotografií přinesla devatenáct pohřešovaných dívek, ale žádná nebyla nikdy vypátrána a Norris zjevně vyčerpal svou touhu mluvit. 18. března se Norris přiznal v pěti bodech vraždy a obrátil státní důkazy proti svému příteli. Za spolupráci dostal trest 45 let až doživotí s tím, že po třiceti letech může být podmíněně propuštěn. Bittaker vše popřel. U soudu 5. února 1981 vypověděl, že ho Norris poprvé informoval o vraždách po jejich zatčení v roce 1979. Porota se rozhodla mu nevěřit a 17. února vrátila rozsudek o vině. 24. března byl Bittaker v souladu s doporučením poroty odsouzen k smrti. Soudce uložil alternativní trest 199 let a čtyři měsíce, který nabude účinnosti v případě, že bude Bittakerův rozsudek smrti někdy změněn na doživotí. Bittaker je stále v cele smrti ve věznici San Quentin, zatímco Norris stále sedí ve věznici Pelican Bay v Kalifornii.
Bittaker, Lawrence Sigmund a Norris, Roy Lewis Lawrence Bittaker si odpykával trest za napadení smrtící zbraní v roce 1978, když se v Kalifornské mužské kolonii v San Luis Obispo setkal s Royem Norrisem. Norris, usvědčený násilník, poznal v Bittakerovi spřízněnou duši a brzy se stali nerozlučnými. Zatímco byli stále uvězněni, vymysleli strašlivé spiknutí, aby unesli, znásilnili a zavraždili dospívající dívky „pro zábavu“, jakmile byly osvobozeny. Pokud vše půjde dobře, plánovali zabít alespoň jednu dívku z každého „náctiletého“ věku – od 13 do 19 let – zaznamenávající události na kazetu a film. Bittaker byl 15. listopadu 1978 podmínečně propuštěn a začal se připravovat na zločinné řádění a pořídil si dodávku, kterou nazval 'Murder Mack'. Norris byl propuštěn 15. června 1979 po období pozorování ve státní nemocnici Atascadero a spěchal na Bittakerovu stranu, dychtivý realizovat jejich plány. 24. června 1979 zmizela 16letá Linda Schaeffer po církevní akci a už ji nikdy nikdo nespatřil. Joy Hall, 18, zmizela beze stopy na pláži Redondo 8. července. O dva měsíce později, 2. září, se Jacqueline Lamp, 13, a Jackie Gilliam, 15, ztratili při jízdě na Redondo Beach. Shirley Ledford, 16, ze Sunlandu, byla jedinou obětí, kterou úřady získaly; unesena 31. října, byla nalezena druhý den ráno v rezidenční čtvrti Tijunga. Byla uškrcena ramínkem a nejprve byla vystavena ‚sadistickému a barbarskému zneužívání‘, její ňadra a obličej byly zohavené, paže pořezané, tělo pokryté modřinami. Detektivové dostali přestávku 20. listopadu, kdy byli Bittaker a Norris zatčeni na základě obvinění pocházejících z útoku na Hermosa Beach z 30. září. Podle zpráv byla jejich ženská oběť postříkána Mace, unesena ve stříbrné dodávce a znásilněna, než se jí podařilo uprchnout. Ženě se nakonec nepodařilo vytvořit pozitivní průkaz totožnosti. na Bittakera a Norrise, ale zatýkající policisté objevili drogy v jejich držení a oba drželi ve vězení za porušení podmínečného propuštění. Roy Norris začal ve vazbě vykazovat známky napětí. Při předběžném slyšení v Hermosa Beach nabídl omluvu „za mé šílenství“ a brzy zasypával důstojníky historkami o vraždě. Podle jeho vyjádření byly dívky náhodně oslovovány, Bittakerem fotografovány a nabízeny svezení, marihuana zdarma, práce v modelingu. Většina odmítla nabídky, ale jiní byli násilně uneseni a vysílačka dodávky přehlušila jejich křik, když byli odvezeni na odlehlou horskou požární cestu ke znásilňování a mučení. Nahrávky posledních okamžiků Jacqueline Lampové byly získány z „Vraždy Mack“ a detektivové napočítali 500 fotografií usměvavých mladých žen mezi efekty podezřelých. 9. února 1980 vedl Norris poslance do mělkých hrobů v kaňonu San Dimas a pohoří San Gabriel, kde byly nalezeny kosterní pozůstatky Lampa a Jackieho Gilliama. Z Gilliamovy lebky stále trčely trsátko na led a ostatky nesly další známky krutého špatného zacházení. Šerif okresu Los Angeles Peter Pitchess obvinil vězně z pěti vražd a oznámil, že Bittaker a Norris mohou být spojeni se zmizením 30 nebo 40 dalších obětí. Do 20. února hromada upřímných fotografií přinesla devatenáct pohřešovaných dívek, ale žádná nebyla nikdy vypátrána a Norris zjevně vyčerpal svou touhu mluvit. 18. března se Norris přiznal v pěti bodech vraždy a obrátil státní důkazy proti svému společníkovi. Za spolupráci dostal trest 45 let až doživotí s tím, že po třiceti letech může být podmíněně propuštěn. Bittaker mezitím vše popřel. U soudu 5. února 1981 vypověděl, že ho Norris poprvé informoval o vraždách po jejich zatčení v roce 1979. Porota se rozhodla mu nevěřit a 17. února vrátila rozsudek o vině. 24. března byl Bittaker v souladu s doporučením poroty odsouzen k smrti. Soudce uložil alternativní trest 199 let a čtyři měsíce, který nabude účinnosti v případě, že bude Bittakerův rozsudek smrti někdy změněn na doživotí. Michael Newton - Encyklopedie moderních sériových vrahů - Lov lidí louis martin "marty" sako iii
Lawrence Sigmund BITTAKER a Roy Lewis NORRIS
Vražedná země Jižní Kalifornie má pro každého něco. Mírné klima po celý rok je přínosem pro zemědělství, průmysl a cestovní ruch. Hory a pouště lákají turisty, zatímco pláže lákají surfaře a opalovače. Farmy a citrusové háje zaměstnávají nedostatečně placené migrující pracovníky z Mexika. Turisté míří na jih a hledají dobrodružství v ulicích Tijuany, Tecate a Mexicali. Hollywoodská továrna na sny požírá rádoby hvězdy. Peníze zanechávají na Rodeo Drive smrad. O temnější stránce se samozřejmě průvodci a brožury nezmiňují. Jako vždy jde zločin ruku v ruce s blahobytem. Drogy proudí přes hranice. Na ulicích poblíž studií Disney a Universal pracují prostitutky. Uprchlíci spí v propustech, uličkách nebo v ošuntělých nárazových plošinách, jako je notoricky známý hollywoodský Hotel Hell. Pouliční gangy a dealeři přeměňují ulice na střelnice. Jsou tu i predátoři – kromě těch, kteří jsou na zlatých řetězech v limuzínách. Jižní Kalifornie je Psycho Central. Tento region si svou ponurou pověst vydobyl tvrdě, v letech 1950 až 2000 produkoval plných deset procent celosvětově identifikovaných sériových vrahů. Z vrahů jsou nyní celebrity s přezdívkami šitými na míru bulvárním médiím a jejich podřadný bratranec, televize . Noční Stalker. Zabiják I-5. Skid Row Slasher. The Hillside Strangler. Zabiják dálnice. Koreatown Slasher. Zabiják při svíčkách. Southside Slayer. The Trash Bag Killer. The Sunset Slayer. The Orange Coast Killer. Žádné studie nevysvětlily nepřiměřený počet sériových vrahů v jižní Kalifornii, ale některé odpovědi jsou zřejmé jako hollywoodská víla bez talentu. První je populace. Lovci chodí tam, kde je zvěř, a jižní Kalifornie nabízí hojnost kořisti. Populace Los Angeles činila na přelomu nového století 3,6 milionu a dalších 1,2 milionu v San Diegu. Celkově vzrůst od Santa Barbary k hranici Baja činí 20 milionů. Bezpočet dalších žije mimo záznam – uprchlíci, ilegální imigranti, bezdomovci, uprchlíci a ti, kteří prostě propadli. Mezi těmito 20 miliony obyvatel a dalšími dosud nepoznanými může dravec najít mnoho příležitostí. Patří mezi ně stopaři, prostitutky, obyvatelé okraje, děti bez dozoru a zapomenutí starci. Mnozí nebudou chybět. Pokud se jejich těla najdou z mělkého hrobu, dálničního propustku nebo popelnice, koho to bude zajímat? Mobilita je klíčová. Jižní Kalifornie vynalezla automobilový kult. Populace je velká, ale hustota je nízká. Například překypující dálniční systém udělal z Los Angeles globální hlavní město bankovních loupeží. Předvídatelnou ironií dravec jménem Mack Ray Edwards pomáhal stavět dálnice, vraždil děti v letech 1953 až 1969 a jejich těla přes noc zasazoval do půdy, kterou ráno vydláždil asfaltem. V době, kdy se Edwards oběsil v cele smrti v San Quentinu, další generace již křižovala po dálnicích ve velkém stylu. Jejich jména jsou děsivá legenda. Harvey Glatman. Thor Christiansen. Kenneth Bianchi a Angelo Buono. Patrik Kearney. William Bonin a Vernon Butts.Fernando Cota. Randy Kraft. Mansonova rodina. Dva z nejhorších jsou dnes téměř zapomenuti, kromě rodin obětí a některých policistů. Tito zabijáci nikdy neměli přezdívky, protože reportéři se o nich nikdy nedozvěděli, dokud nebyli ve vazbě. Přesto si jeden z nich vybral přezdívku. Podepisuje svou vězeňskou fanouškovskou poštu Kleště.
'Větší než Manson' Lawrence Sigmund Bittaker se narodil v Pittsburghu v Pensylvánii 27. září 1940. Pan a paní George Bittakerovi adoptovali dítě, které bylo známé jako Lawrence, krátce po jeho narození. Georgeova práce v leteckých továrnách způsobila časté stěhování rodiny z Pensylvánie na Floridu, poté do Ohia a nakonec do Kalifornie. Něco z dětství bez kořenů utkvělo v Lawrenceovi a v roce 1957 odešel ze školy po několika střetech s policií a úřady pro mladistvé. Brzy poté, co opustil střední školu, byl Bittaker zatčen v Long Beach za krádež auta, útěk a vyhýbání se zatčení. Tato busta mu vynesla cestu do Kalifornského úřadu pro mládež, kde zůstal až do svých 19 let. Během několika dní po jeho podmínečném propuštění v Kalifornii byl Bittaker zadržen agenty FBI v Louisianě, obviněn z porušení zákona o mezistátních krádežích motorových vozidel. V srpnu 1959 byl za toto obvinění odsouzen a odsouzen k 18 měsícům výkonu trestu ve federální polepšovně v Oklahomě. Jeho chování tam Bittakerovi brzy vyneslo převoz do amerického lékařského centra ve Springfieldu v Missouri, kde ho lékaři propustili poté, co si odseděl dvě třetiny trestu. Bittaker byl v prosinci 1960 zatčen za loupež v Los Angeles a v květnu 1961 byl odsouzen a odsouzen k neurčitému trestu od jednoho do 15 let ve státním vězení. Psychiatrické vyšetření v roce 1961 zjistilo, že Bittaker je manipulativní a má značné skryté nepřátelství. Přes vynikající inteligenci byl diagnostikován jako hraniční psychotik a v podstatě paranoidní. Následující rok si druhý psychiatr všiml Bittakerovy špatné kontroly impulzivního chování. Bez ohledu na tyto diagnózy; byl podmínečně propuštěn na konci roku 1963 poté, co si odseděl sotva jednu šestinu svého možného maximálního trestu. Zdálo se, že Freedom nikdy nesouhlasil s Larrym Bittakerem. Dva měsíce po podmínečném propuštění byl znovu uvězněn za porušení podmíněného propuštění a podezření z loupeže. Další porušení podmínečného propuštění ho poslalo zpět do vězení v říjnu 1964. V rozhovoru s psychiatrem v roce 1966 Bittaker přiznal, že krádež v něm vyvolala pocit důležitosti, pak zvědavě dodal, že k jeho zločinům došlo za okolností, které nebyly zcela mou vinou. Byla zaznamenána další diagnóza hraniční psychózy - a úřady ho znovu propustily, aby znovu viděly další porušení podmíněného propuštění v červnu 1967. O měsíc později byl Bittaker označen za krádež a opustil místo havárie. Odsouzen na základě těchto obvinění, vynesl si další pětiletý trest, ale po odpykání necelých tří let byl v dubnu 1970 podmínečně propuštěn. V březnu 1971 byl zatčen za vloupání a porušení podmíněného propuštění, v říjnu byl v obou bodech odsouzen a obdržel dodatečnou trest od šesti měsíců do 15 let. Kalifornský vězeňský systém byl v té době v takovém rozkladu, že nebylo divu, že Bittaker byl propuštěn o tři roky později, v roce 1974. Jeho další zločin začal jako obyčejná krádež v obchodě, kdy si v supermarketu strčil steak přes kalhoty. Vyeskalovalo to ale až k pokusu o vraždu na parkovišti, když Bittaker pobodal zaměstnance, který se ho snažil zastavit. Soudní psychiatr Dr. Robert Markman vyšetřoval Bittakera před soudem a odmítl dřívější nálezy hraniční psychózy. Bittakera označil za klasického sociopata. Jak Markman vysvětlil tento termín později, ve svých memoárech Sám s ďáblem (1989), diagnóza jednoduše znamenala, že Bittaker nebyl schopen naučit se hrát podle pravidel, nikdy by se nenaučil zkušenostmi a jen by neustále narážel hlavou na bariéry přijatelného chování. Stručně řečeno, byl to beznadějný případ, mimo jakoukoli známou léčbu nebo rehabilitaci. Dr. Markman také varoval, že Bittaker bude nucen eskalovat své kriminální chování a přejít k závažnějším zločinům. Byl to vysoce nebezpečný muž bez vnitřní kontroly nad svými impulsy, muž, který dokázal zabíjet bez váhání a výčitek svědomí. Bittaker později tuto domněnku posílil a řekl svému spoluvězni, že jednoho dne plánuje být větší než Manson. Vězeňští psychiatři s Markmanem souhlasili. Hodnocení věznice z roku 1977 zjistilo, že Bittaker s větší pravděpodobností spáchá po svém propuštění nové zločiny. O rok později, v červenci 1978, jiný psychiatr nazval Bittakera sofistikovaným psychopatem, jehož vyhlídky na úspěšné podmínečné propuštění byly v nejlepším případě střeženy. Varování byla opět ignorována a Bittaker byl propuštěn v listopadu 1978. Ale ne dříve, než si získal zvláštního přítele.
'Žádné další nebezpečí' Roy Lewis Norris se narodil v Greeley v Coloradu 2. února 1948. Na rozdíl od Bittakera žil Norris ve svém rodném městě až do svých 17 let, kdy odešel ze školy a vstoupil do námořnictva. Byl umístěn v San Diegu, ale v roce 1969 strávil Norris čtyři měsíce ve Vietnamu. Norris nikdy neviděl boj, ale viděl drogy. Marihuana byla jeho oblíbenou drogou a byla široce dostupná. V listopadu 1969 v jižní Kalifornii Norris napadl řidičku v centru San Diega. Násilím se dostal do jejího auta a pokusil se o znásilnění. Trvalo jen tři měsíce, než byl Norris znovu zatčen. Norris byl osvobozen na kauci a čekal na soud za útok na motoristu a zaklepal na dveře jiné ženy ze San Diega. Zeptal se, jestli může použít její telefon. Když žena odmítla, pokusil se proniknout dovnitř oknem v obývacím pokoji a pak se rozběhl zpět do kuchyně. Když tam rozbil okno, nakonec vstoupil do domu, ale policie dorazila dříve, než mohl své zamýšlené oběti ublížit. V tu chvíli námořnictvo vidělo Norrise dost. Poté, co mu byla diagnostikována těžká schizoidní osobnost, dostal administrativní propuštění za psychické problémy. Norris stále čekal na vyřešení svých předchozích případů přepadení a v květnu 1970 napadl mladou ženu v kampusu San Diego State College. Do studentky se pustil zezadu, udeřil ji kamenem a pak jí hlavou opakovaně udeřil do betonového chodníku. Tentokrát byl útok útok se smrtící zbraní a nakonec stačilo dostat Roye Norrise z ulic. Byl uvězněn ve státní nemocnici Atascadero jako duševně narušený sexuální delikvent. Strávil tam pět let, než byl propuštěn na podmínku. Oficiálně byl popisován jako někdo, kdo nepřinese žádné další nebezpečí pro ostatní. Norris o tři měsíce později v Redondo Beach dokázal, že předpověď byla špatná. Na motorce projížděl ulicemi a po hádce se svým přítelem viděl 27letou ženu, která šla domů z restaurace. Norris se zastavil, aby jí nabídl svezení, což odmítla. Norris se nenechal odradit odmítnutím, seskočil z kola a napadl ženu a uškrtil ji do polovědomí vlastním šátkem. Omámená nekladla odpor, když ji Norris zatáhl za nedaleký živý plot a znásilnil. Policie nemohla jednat kvůli jejímu vágnímu popisu útočníka. Ale o měsíc později žena znovu viděla Norrise. Zapamatovala si jeho licenční číslo. Norris, odsouzený za násilné znásilnění, byl poslán do Kalifornské mužské kolonie v San Louis Obispo. Mohlo to být horší. Kolonie je jednoduchá doba, jak to chodí v kalifornských věznicích – ve srovnání se Soledad, Folsom nebo San Quentin je to bábovka. Norris také v kolonii potkal přítele, který mu změnil život. Při vzpomínkách po letech Norris tvrdil, že Larry Bittaker mu dvakrát zachránil život v San Louis Obispo. Tato zkušenost ho připoutala k Bittakerovi, i když podrobnosti jsou nejasné. Vězeňský zákon vyžadoval, aby Norris následoval jakýkoli plán, který Bittaker vymyslel, bez ohledu na to, jak bizarní byl. Pomohlo jim samozřejmě, že sdíleli téměř identické představy o nadvládě, znásilňování a mučení. Až mu příště padne do spárů žena, Bittaker se svěřil, že ji poté zabije, což je spolehlivý způsob, jak se vyhnout trestu. Ve skutečnosti, pomyslel si, by mohlo být zábavné hrát hru, vybrat jednu oběť za každý rok dospívání, 13 až 19 let, a zjistit, jak dlouho lze oběť udržet naživu a křičet. Bittaker byl podmínečně propuštěn 15. listopadu 1978 a vrátil se do Los Angeles, kde našel práci jako strojník. Norris byl propuštěn přesně o dva měsíce později, 15. ledna 1979. Nastěhoval se ke své matce do přívěsu v L. A. a využil svého námořního výcviku, aby si našel práci elektrikáře. Bittaker napsal Norrisovi v únoru 1979 a domluvil schůzku v levném hotelu v centru města. Při pití obnovili své vězeňské přátelství a zopakovali své temné touhy. Do Southlandu přicházelo jaro. Blížila se lovecká sezóna.
Zabijte Macka Jako první krok k naplnění své vize si Bittaker koupil stříbrnou nákladní dodávku GMC z roku 1977. Dodávka měla své výhody – nemusela se bát bočních oken a na straně spolujezdce byly velké posuvné dveře. Pokud by jejich zamýšlené oběti odmítly nabídku svezení, uvažoval Bittaker, mohli by přijet opravdu blízko a nemuseli by úplně otevírat dveře, aby někoho vytrhli z chodníku. Larry pojmenoval van Murder Mack. Od února do června 1979 Bittaker a Norris křižovali nahoru a dolů po Pacific Coast Highway. Zastavovali se na plážích, flirtovali s dívkami a často je fotili. Norris později odhadl, že sebrali 20 vyhlídek, aniž by jednomu ublížili, a jeho odhad mohl být nízký. Detektivové později napočítali mezi Bittakerovými věcmi asi 500 fotografií usměvavých mladých žen. Většina nebyla nikdy identifikována. Byly to testovací jízdy, vysvětlil později Norris. Znásilnění a vražda mohly počkat, až najdou dokonalé izolované místo, kam si vzít své oběti. Někdy koncem dubna, bezcílně křižující, našli lovci odlehlou požární cestu v pohoří San Gabriel s výhledem na Glendoru. Vstup zablokovala brána s visacím zámkem, ale Bittaker rozbil zámek vránou. Byli uvnitř. Teď už potřebovali jen dívku. West Memphis tři vraždy fotky z místa činu
Našli ji 24. června 1979. Bittaker později řekl policii, že den začal docela nevinně. Strávil noc v Murder Mack, zaparkovaný před přívěsem, který Roy Norris sdílel se svou matkou. Dopoledne strávili prací na posteli, kterou Bittaker postavil v zadní části dodávky. Postel byla namontována na rámu s prostorem pod ní, aby se skrylo tělo. Kolem 11:00 začali slídit. Bittaker to popsal jako pěknou neděli projížďkou po pláži, pitím piva, kouřením trávy a flirtováním s dívkami. Neměli jsme žádnou rutinu. Obešli, jeli na sever a narazili na všechny zastávky mezi Redondo Beach a Santa Monicou, přičemž dávali pozor na stopařky. Někdy zaparkovali dodávku a prozkoumali kus písku pěšky. Bylo 17:00 v Redondo Beach, když našli pravděpodobný cíl. Oba je naprosto zaskočila. Bittaker a Norris se později pohádali o to, kdo si jako první všiml 16leté Cindy Schaeffer. Každý z mužů obvinil toho druhého, že na ni upozornil a navrhl, aby byla první soutěžící v jejich hře. Ironií osudu nebyla na pláži ani neměla na sobě plavky. Ve skutečnosti se Schaeffer vracela do domu své babičky po křesťanském setkání mládeže v presbyteriánském kostele svatého Ondřeje. Vražda Mack se přitáhl vedle a Norris jí nabídl odvoz. Schaeffer odmítl a ignoroval dodávku, která se vlekla za ní. Pak dodávka vyrazila kupředu a s motorem na volnoběh vyjela na příjezdovou cestu. Norris ji potkal na chodníku, usmíval se a opakoval svou nabídku. Když se kolem něj Schaeffer prohnal, Roy ji popadl a svalil do dodávky. Posuvné dveře fungovaly perfektně a tlumily její volání o pomoc, když Bittaker zvyšoval hlasitost rádia. Norris se potýkal se Schaefferovou a pak jí zalepil rty lepicí páskou. Svázal jí také zápěstí a kotníky. Jedna bota zůstala na chodníku, když Murder Mack utíkal pryč. Ve svých memoárech napsaných ve vězení Bittaker později vzpomínal, že během celého zážitku Cindy projevovala velkolepý stav sebekontroly a vyrovnanou akceptaci podmínek a faktů, nad nimiž neměla žádnou kontrolu. Neronila slzy, nekladla žádný odpor a nevyjadřovala žádné velké obavy o svou bezpečnost. Asi věděla, co přijde. Nebo možná Bittaker prostě lhal. Vjel na horskou požární cestu a zaparkoval mimo dohled z dálnice. Muži kouřili trávu a vyptávali se Schaefferové na její rodinu, dokud je rutina neunavila a nařídili jí, aby se svlékla. Bittaker opustil dodávku asi na hodinu a poskytl Norrisovi trochu soukromí. Pak se vrátil, aby šel na řadu. Ve vazbě o měsíce později oba obvinili toho druhého, že trval na tom, aby Schaeffer zemřel. Norris se nejprve pokusil uškrtit Schaeffera, ale ten práci zmařil. Odešel zvracet v plevelu. Když se vrátil, řekl Norris, Bittaker Schaefferovou dusila, ale její tělo sebou stále škubalo... do určité míry bylo naživu... dýchalo nebo se snažilo dýchat. Bittaker pak podal Norrisové drátěný ramínko a oni jí ho omotali kolem krku a utáhli provizorní garrotu kleštěmi. Norris si vzpomněl, že Schaeffer se asi 15 sekund zmítal v křeči a bylo to. Právě zemřela. Bittaker a Norris zabalili tělo do plastového sprchového závěsu a jeli zpátky po požární cestě, dokud nenašli hluboký kaňon. Zvedli Schaefferovo tělo z dodávky a shodili ji do propasti. Bittaker řekl, že pouštní mrchožrouti po nich uklidí. Bylo to téměř dokonalé, souhlasili vyčerpaní přátelé, ale něco tomu chybělo. Příště by si nechali trofej z lovu.
Žádný argument Bittaker a Norris vyrazili znovu na lov v neděli 8. července 1979. Brzy odpoledne spatřili pravděpodobnou vyhlídku na projížďky po Pacific Coast Highway. Řidič bílého kabrioletu ale zajel před nimi a strhl ji z krajnice. Norris reptal nad jejich smůlou, ale Bittaker radil trpělivost. Chvíli by sledovali kabriolet a viděli, kde vysadili stopaře. Jejich trpělivost byla brzy odměněna. Řidič kabrioletu dal znamení k výjezdové rampě před sebou a nejprve zabrzdil, aby vysadil pasažéra na bermu. Vystrčila palec a čekala na další jízdu. Mezitím Norris opustil sedadlo spolujezdce Murder Mack a vrhl se pod vyvýšenou postel v zádech. Byla to změna strategie, aby dodávka vypadala méně hrozivě. Fungovalo to. Andree Hallové bylo 18 a byla vděčná za jízdu. Představila se Bittakerovi, když se vrátil do provozu a vděčně přijala jeho nabídku studeného nápoje. Hall pro něj šla z chladiče v zadní části dodávky, vybrala si sodovku a otočila se zpět ke svému sedadlu. Norris se pak vrhl z úkrytu a smetl jí nohy zpod ní. Další boj na podlaze Murder Mack, další řvoucí hudba z rádia, když Bittaker jel dál. Hall bojovala o život, ale Norris byl příliš silný. Zkroucení paže za zády, dokud se nakonec nevzdala, umožnilo Norrisovi svázat jí zápěstí a kotníky a přelepit ústa páskou. Požární cesta byla nyní známá území. S jejich druhou obětí nebyl čas na malé řeči. Střídavě ji opakovaně znásilňovali. Když byli oba unavení, Bittaker nabil svůj foťák Polaroid, vytáhl Halla z dodávky a poslal Norrise na pivní běh dolů z hory do malého samoobsluhy u silnice. Když se Norris vrátil, našel Bittaker samotnou, jak se usmívá nad fotkami Andrey Hallové, její tvář zkroucená strachem. Řekl mi, že jí řekl, že ji zabije, informoval Norris později policii. Chtěl vidět, jaký by byl její argument pro to, aby zůstala naživu. Řekl, že se moc nehádala. Bad Girls Club East se setkává se západem
Bittaker řekl Norrisovi, že Halla dvakrát bodl sekáčkem na led, jednou do každého ucha, ale když odmítla zemřít, musel ji uškrtit. Když byla vražda dokončena, Bittaker řekl, že ji shodil z útesu.
Čtyřhra Bittaker a Norris podnikli svůj třetí nájezd na Svátek práce, 3. září. Při projížďce po pláži Hermosa spatřili dvě dívky sedící na lavičce u autobusové zastávky, kde se Pier Avenue setkávala s dálnicí Pacific Coast Highway. Patnáctiletý Jackie Gilliam a 13letá Leah Lamp nečekali na autobus, ale zdálo se, že rádi přijali jízdu bez zvláštního cíle. Bittaker a Norris později policii řekli, že dívky také rády přijaly Larryho nabídku kouřit jointa. Zapálil si, podal jointa a řekl svým cestujícím, že míří na pláž. Jackie a Leah ho vyzvali o chvíli později, když se Bittaker odvrátil od oceánu a začal jet na sever, ale on je zastavil výmluvami, když tvrdil, že chce jen najít bezpečné místo k zaparkování, když jsou vysoko. Dívky protestovaly, když Bittaker zaparkoval poblíž předměstského tenisového kurtu. Leah začala otevírat dveře, ale Norris byl rychlejší a máchal uřezanou baseballovou pálkou proti její lebce. Následoval urputný boj. Bittaker se vnořil, aby pomohl Norrisovi, nakonec si teenagery podmanil a převázal je lepicí páskou. Teprve když byli zajištěni a umlčeni, všiml si několika tenistů přihlížejících z nedalekých kurtů. Bittaker se obával, že by někdo mohl zavolat policii, zaútočil na dodávku a uháněl do svého úkrytu v horách San Gabriel. Policii ale nikdo nevolal. Svědci se vrátili ke svým tenisovým hrám a podivný incident odmítli. Bittaker a Norris udržovali své nejnovější rukojmí naživu téměř dva dny. Ponechali si zvukovou nahrávku svého znásilnění a mučení. Na kazetě bylo mimo jiné zachyceno, jak Norris znásilňuje Jackie Gilliamovou a požaduje, aby hrála roli sestřenice, která byla předmětem některých jeho sexuálních fantazií. Bittaker, unavený hrou a nebezpečně pozdě do práce, zopakoval svůj trik se sekáčkem a bodl Gilliama do obou uší. Stejně jako v případě Andrey Hallové to přimělo křičet, ale nepodařilo se ji zabít, takže se násilníci střídali v uškrcení Jackie k smrti. Poté zapnuli Lamp, Bittaker jí stiskl hrdlo, zatímco Norris jí sedmkrát bušil do hlavy perlíkem. Svrhli své oběti z útesu, přičemž sekáček na led stále zapadl do lebky Jackieho Gilliama. V neděli 30. září vybrali Shirley Sandersovou, obyvatelku Oregonu na návštěvě svého otce na Manhattan Beach. Když odmítla výtah v Murder Mack, postříkali Sandersovou chemickým palcátem a odtáhli ji kopající z chodníku. Oba muži ji v dodávce znásilnili, ale byli neopatrní a ona utekla. Sandersová nahlásila útok, ale nedokázala identifikovat své útočníky. Nepamatovala si SPZ. Nemohla se v té záležitosti dále zabývat, vrátila se do Oregonu.
'Křič, zlato, křič' Další měsíc byl pro Bittakera a Norrise nervy drásající, protože se obávali, že by si pro ně mohla každou chvíli přijít policie. Bittaker našel nový byt v Burbanku, zatímco Norris zůstal se svou matkou. Vrazi se začali uvolňovat, jak týdny ubíhaly bez jakýchkoli známek policejní pozornosti. O Halloweenské noci se dvojice znovu vydala na lov a odchýlila se od své plážové rutiny, aby procházela obytnými ulicemi čtvrtí Sunland a Tijunga v údolí San Fernando. Spatřili 16letou Lynette Ledford stopující a nabídli jí odvoz. S radostí přijala - a během pěti minut s ní Norris zápasil na podlahu Murder Mack. Bittaker se rozhodl neztrácet čas jízdou do hor. Dokázali by stejně dobře znásilňovat a mučit Ledforda, uvažoval, zatímco jezdili po předměstí Los Angeles. Norris se posadil na místo řidiče, zatímco Bittaker zapnul magnetofon a začal pracovat na jejich zajatci. Na kazetě je zaznamenáno, jak ji fackuje a žádá: Řekni něco, děvče! To, co chceš, abych řekl? ona odpovídá. Plácání pokračuje, prokládané výkřiky bolesti. Frustrovaný Bittaker se ptá Ledforda: Můžeš křičet hlasitěji, že? Ledford se mu snaží vyjít vstříc, ale Bittaker chce víc. Brzy se pustí do práce se svěrákovými kleštěmi. Křič, zlato! naléhá. Dále je slyšet Norrisův hlas. Dělej tam hluk, holka! nařizuje. Pokračuj a křič, nebo tě donutím křičet! Budu křičet, když mě přestaneš bít, vzlyká Ledford, když ji Norris začne mlátit kladivem do loktů. Norris máchá kladivem 25krát, zatímco bezmyšlenkovitě skanduje: Jen tak dál, holka! Jen tak dál! Křičte, dokud neřeknu stop! Bittaker zaparkoval dodávku a připravil se na zabití. Dostal jsem část ramínka, řekl později policii, omotal jsem jí ho kolem krku a svázal kleštěmi. Odvážně si mysleli, že by bylo zábavné vidět, co se stalo, kdyby svou oběť hodili na něčí trávník. Náhodně si vybrali dvůr na pláži Hermosa a naložili Ledfordovu mrtvolu do záhonu z břečťanu. Mrtvola byla objevena druhý den ráno. Nález šokoval Los Angeles, protože k němu došlo jen několik dní po zatčení Hillside Stranglera Angela Buona. Policie uvedla, že neví o žádných dalších obětech Buono. V knihách samozřejmě byly pohřešované dívky a ženy, ale kdo by mohl říct, jestli jsou mrtvé? Přesněji řečeno, jak mohla policie identifikovat vrahy v posledním nevyřešeném případu?
Hra na obviňování V jistém smyslu Lynette Ledfordová zkazila zábavu. Byla druhým 16letým Bittakerem a Norrisem, kterého zavraždili; tři dospívající věky nezůstaly bez povšimnutí. Lovci si však starosti nedělali. Z místa, kde seděli, se zdálo, jako by měli všechen čas světa. Ale mýlili se. Roy Norris sám byl součástí problému. Navzdory nedostatkům vražedné hry se Norrisovi líbila natolik, že prostě nemohl mlčet. V říjnu 1979 se začal chlubit dalšímu příteli z vězení, Jimmymu Daltonovi, a zdůrazňoval svou roli zločince. Dalton si myslel, že je to všechno jen řeč, dokud nebylo nalezeno Ledfordovo tělo. Zavolal svému právníkovi a oba šli na policii v Los Angeles. Nejlepší z L.A. si vyslechl Daltonův příběh a pak ho předal detektivům v Hermosa Beach, kde byla odhozena Ledfordova mrtvola. Detektiv Hermosa Beach Paul Bynum vedl vyšetřování v Ledfordu. Neměl žádné forenzní důkazy na podporu obvinění ze zabití Ledfordu. Ale Daltonova zmínka o stříbrné dodávce zazvonila na Bynumovu památku. Vyslal do Oregonu důstojníka, aby vyslechl Shirley Sandersovou, která byla před měsícem napadena. Sandersovi byly nabídnuty fotografie k prozkoumání. Listovala hromádkou a vybrala Bittakera a Norrise jako muže, kteří ji unesli a znásilnili. Bynum se v Redondo Beach obrátil na zástupce okresního prokurátora Steva Kaye, který Norrise žaloval za jeho předchozí obvinění ze znásilnění. Kay varovala trpělivost, i když rychlé zatčení by zastavilo vražedné řádění. Potřebovali čas na vybudování silného případu. Policie dvojice sledovala. Norris byl opět slabým článkem. Byl viděn na ulici prodávat marihuanu. Policie učinila svůj krok dva dny před Dnem díkůvzdání 1979. Zatkla Norrise za porušení podmíněného propuštění na základě obvinění z marihuany, zatímco Bittaker byl uvězněn pro podezření z únosu a znásilnění Shirley Sandersové. Norris se vzdal práva na právního zástupce a chvíli zápasil s vyšetřovateli. Nakonec se rozpadl a postavil se do role neochotného spolupachatele vražd, které naplánoval a provedl Bittaker. Norris trval na tom, že vězeňský zákoník vyžaduje, aby jel s ním. Koneckonců, Bittakerovi dlužil svůj život - ale zjevně ne jeho mlčení. Aaron McKinney a Russell Henderson teď
Na základě Norrisova doznání byli oba muži obviněni z pěti vražd prvního stupně a dalších obvinění z únosu, loupeže, znásilnění, deviantního sexuálního napadení a zločinného spiknutí. Každý obžalovaný se snažil vinit druhého z těch nejkřiklavějších činů. Norris nyní tvrdil, že byl většinu času nadrogovaný a nedokázal Bittakerovi odolat. Ale audiokazety vyprávěly jiný příběh a odhalovaly Norrise jako plnohodnotného účastníka. Norris si uvědomil, že bude muset udělat víc, aby se vyhnul trestu smrti. V únoru 1980 vedl Norris detektiva Bynuma, Steva Kaye a členy pátracího a záchranného týmu Sierra Madre na prohlídce míst vražd v San Gabrielu. Našli Leah Lamp a Jackie Gilliamovou s Bittakerovým sekáčkem stále zabořeným v Gilliamově uchu, ale po Cindy Schaeffer nebo Andree Hallové nebyla nalezena žádná stopa. Byli navždy ztraceni. Ale Norris poskytl dostatek důkazů, aby dodržel svou dohodu o vině a trestu. Steve Kay neochotně souhlasil s upuštěním od trestu smrti a udělením doživotního trestu s možností podmínečného propuštění výměnou za Norrisovo svědectví proti Bittakerovi. Než je obžalovaný formálně odsouzen, Kalifornie vyžaduje zprávu a doporučení k odsouzení od úředníka pro podmínečné propuštění. Norrisův vězeňský inkvizitor si všiml Royova ležérního, lhostejného chování, když bez lítosti diskutoval o pěti vraždách. Podle názoru důstojníka se Norris jeví jako nutkavý ve své potřebě a touze způsobovat ženám bolest a mučit. Sám obžalovaný přiznal...že při spáchání znásilnění na ženě nebylo důležité pohlaví, ale nadvláda ženy. Když vezmeme v úvahu naprostou absenci lítosti obžalovaného nad neutěšenou situací obětí, lze jej realisticky považovat za extrémního sociopata, jehož zhýralý, groteskní vzorec chování nelze rehabilitovat. Rozsah a obludnost odporného, děsivého kriminálního chování obžalovaného je mimo chápání tohoto probačního úředníka. S tímto nálezem ve spisu byl Norris odsouzen na 45 let až doživotí, přičemž minimálně 30 let si odpykal před podmínečným propuštěním. Bude mít nárok na propuštění v roce 2010. (Vzhledem k jeho záznamům a povaze jeho zločinů je extrémně nepravděpodobné, že by Norris byl poté propuštěn.)
Rozsudek Steve Kay byl odhodlán usilovat o trest smrti pro Lawrence Bittakera. Jako nevědomou poctu Bittakerovým vězeňským ambicím Kay prohlásila, že kvůli naprosté brutalitě se zločiny kultistů Charlese Mansona nepřiblížily Bittakerovu řádění. Navzdory svým zkušenostem se stíháním násilníků, vrahů a všech ostatních zločinců se Kay během třítýdenního soudu s Bittakerem dvakrát rozplakal. Zdálo se, že obžalovanému se řízení líbilo. Bittaker se připravil na soud tím, že napsal své paměti s příhodným názvem Poslední jízda . Ačkoli byl Bittaker opakovaně varován svým právním zástupcem, trval na dokončení rukopisu, zjevně přesvědčený, že porotci uvěří jeho tvrzení, že operaci řídil Norris. Hazard se nezdařil a 17. února 1981 byl Bittaker shledán vinným z pěti vražd a 21 dalších souvisejících zločinů. Kalifornie, stejně jako všechny ostatní státy, vede své trestní procesy po etapách. První určuje vinu nebo nevinu; druhý, pokud je obžalovaný odsouzen, určuje trest. Aby podpořili rozsudek smrti, musí kalifornští žalobci prokázat zvláštní okolnosti – jako jsou vraždy považované za zvlášť ohavné, kruté nebo kruté, projevující se výjimečnou zkažeností. Bittakerovy osobní audiokazety byly přehrány pro porotu, která okamžitě doporučila smrt. Stejně jako u Norrise byla vygenerována další probační zpráva. Bittakerův vyšetřovatel napsal, že během let, kdy tento důstojník předkládal hodnocení soudu, měl příležitost vyslechnout mnoho jednotlivců odsouzených za brutální zločiny, ale žádný v rozsahu, za který byl odsouzen tento obžalovaný. Během rozhovorů s ním, i když verbalizuje nějaký cit pro úmrtí dospívajících, které způsobil, není vidět žádný vnější výraz nebo emoce. Jeho celkový postoj byl téměř takový, jako by se dokázal odpoutat od emocí, které pociťuje velká část společnosti. Zpráva dospěla k závěru, že není pochyb o tom, že by se vrátil k životu zločinu a možná k životu násilí, pokud by byl propuštěn do společnosti. Věta doporučená porotou by jednoznačně byla nejtrvalejší dostupnou ochranou. Soudce souhlasil a Bittaker byl 24. března 1981 odsouzen k trestu smrti.
Zabíjet čas Tresty smrti nejsou ani jisté, ani rychlé. Odvolání proti rozsudku smrti je automatické, bez ohledu na přání obžalovaného. Uplynuly dva roky, než kalifornský nejvyšší soud jmenoval Bittakerova odvolacího právního zástupce, dalších šest let, než stejný soud potvrdil Bittakerův rozsudek smrti 28. června 1989. Bittaker byl nepřítomen 4. října 1989, když soudce Torrance John Shook stanovil jeho popravu na 29. prosince. ale neměl se čeho bát. Jeho obhájce podal další odvolání, které automaticky zastavilo exekuci. 11. června 1990 kalifornský nejvyšší soud odmítl případ znovu projednat. Později téhož roku, když se herec Scott Glenn připravoval na svou roli profilovače FBI Mlčení jehňátek navštívil oddělení Behavioral Science Unit v Quanticu ve Virginii. Legendární profiler John Douglas dal Glennovi prohlídku zařízení. Glenn poslouchal nahrávky Bittaker/Norris a v slzách opustil Douglasovu kancelář. Novinářům řekl, že do úřadu nastoupil jako odpůrce trestu smrti. Neochvějně odešel pro trest smrti. Když Bittaker nebyl zaneprázdněn sepisováním odvolání, bavil se podáváním lehkomyslných žalob proti státnímu vězeňskému systému. Do října 1995 jich bylo celkem více než 40. V jednom případě, kdy tvrdil, že byl vystaven krutému a neobvyklému trestu tím, že dostal na podnos s obědem rozbitou sušenku, zaplatili státní úředníci 5 000 dolarů za propuštění žaloby. Než byl státu udělen souhrnný rozsudek, museli dokázat, že Bittaker mohl vynechat svůj oběd a stále přežívat pouze snídaní a večeří. Všechno to byla skvělá zábava a Bittakera to nic nestálo, protože kalifornští vězni mohou podat své žaloby zdarma. Když Bittaker nevedl obtěžující soudní spory, užíval si každodenní hru brid se spoluvězni Randym Kraftem, Douglasem Clarkem a Williamem Boninem, kteří byli sami usvědčenými sériovými vrahy a mezi nimi bylo odhadem 94 obětí. V únoru 1996, poté, co byl Bonin popraven, byla hra opuštěna, ale Bittaker má další možnosti. Koncem 90. let katalog vězeňských memorabilií nabízel jeho odřezky nehtů k prodeji skupinám vražd. A je tu pošta od fanoušků -- dost na to, aby ho zaměstnala mezi karetními hrami. Bittaker často podepisuje své dopisy přezdívkou. Kleště.
Bibliografie Ronald Kessler. FBI . New York: Pocket Books, 1993. Ronald Markman a Dominick Bosco. Sám s ďáblem: Slavné případy psychiatra ze soudní síně . New York; Doubleday, 1989. Andělé Times a Herald-Expaminer články, 1979-1998. CrimeLibrary.com | 
