„Vzpomínám si, že jsem plný vzteku“: Vězeň se přiznává k „strašlivému“ zabíjení z 80. let

'Nepamatuji si ty bodavé pohyby,' vzpomínal Steven Carlson v nově zveřejněných vězeňských dopisech odhalujících jeho vinu. 'Jen si pamatuji, jak jsem stál nad jejím zkrvaveným tělem a držel zatracený nůž.'

Vytvořte si bezplatný profil a získejte neomezený přístup k exkluzivním videím, nejnovějším zprávám, loteriím a dalším!

Odsouzený vrah, shledaný vinným z vraždy dospívající dívky v Kalifornii před desítkami let, nakonec přiznal, že provedl smrtelné bodnutí v sérii znepokojivých dopisů z vězení poté, co strávil roky popíráním.

Steven Carlson se podle tří dopisů z vězení přiznal k zabití své 14leté spolužačky Tiny Faelzové v Pleasanton v Kalifornii v roce 1984. získané od San Francisco Chronicle Herald.

Trojice dopisů – jeden na tabuli podmínečného propuštění, další Faelzově rodině a třetí samotné zesnulé dospívající – přišla šest let po Carlsonově odsouzení za vraždu. V té době mu bylo 16 let. Během procesu Carlson tvrdil, že je nevinný East Bay Times .

V nově vydaných poznámkách však Carlson přiznal, že léta žil v popírání a přiznal se k bezcitnému činu.

'Tento dopis s mými nejhlubšími omluvami je již dávno splatný,' napsal v jednom dopise podle Chronicle Herald. „Žil jsem mnoho let v popírání; neschopnost uvěřit nebo převzít odpovědnost za to, že jsem tě toho dne 5. dubna 1984 brutálně zavraždil. Chci, abys ty a tvoje rodina věděli, že jsi neudělal absolutně nic, čím bych si zasloužil to, co jsem ti udělal. Proto je tato vražda tak bezcitná a děsivá.“

Carlson také popsal, jak se v něm vzedmul hněv v den, kdy 44krát bodl Faelze řeznickým nožem. Než zajela Faelz kuchyňskou čepelí do zatáčky, když šla domů ze školy, Carlson vyprávěl, jak byl šikanován kvůli domácí oslavě, kterou se pokusil uspořádat v domě svých rodičů.

'Pamatuji si, že jsem byl plný vzteku, jak se mi všichni moji spolužáci smějí, a jaká škoda byla v pokoji mých rodičů a jak se na mě můj táta chystal bičovat poté, co se dozvěděli o večírku, který jsem uspořádal,' řekl. . 'Všechno se děje tak rychle.' Pamatuji si, jak jsem šel do kuchyně a popadl řeznický nůž. Šel jsem přes ulici do pole u ‚rýže‘, kde v té době byla Tina Faelz.“

Carlson, který napsal, že omdlel, tvrdil, že se později probudil a vznášel se nad Faelzovým bezvládným tělem.

'Nepamatuji si ty bodavé pohyby,' napsal. „Jen si pamatuji, jak jsem stál nad jejím zkrvaveným tělem a držel zakrvácený nůž.

V roce 2011 byl Carlson, který byl v té době již uvězněn, spojován s Faelzovou vraždou poté, co krev nalezená na kabelce mrtvého teenagera odpovídala jeho DNA, Mercury News hlášeno .

„Jen ses staral o své věci, muset chodit domů sám a procházet tím děsivým odvodňovacím tunelem mohlo být pro 14letou dívku také děsivé; ale jen proto, abych byl děsivě překvapen tím, že na tebe zaútočím a brutálně zavraždím,“ napsal Carlson.

Faelzova rodina, překvapená přiznáním 36 let po její smrti, však byla skálopevně přesvědčena, že Carlsonova slova nebyla příliš útěšná.

'Je hezké vědět, že to přiznává, je to 100 procent on,' řekl listu Chronicle Herald Faelzův bratr Drew. V této části se cítím lépe, když chci získat potvrzení, ale nic to neřeší.“

Souhlasili i státní zástupci. Carlsonovo přiznání přišlo „příliš málo, příliš pozdě,“ řekla náměstkyně okresního prokurátora okresu Alameda Stacie Pettigrewová, která si vzpomněla, jaký zničující dopad měla vražda teenagera na rodinu.

„Přemýšlím o tom, jak mi Drew [Faelz] řekl, že nemůže v noci spát, pokud jeho matka neseděla před jeho pokojem, protože se bál, že ho zabije vrah jeho sestry, nebo jak bude v obchodě s potravinami. a zajímalo by mě, jestli ten muž v řadě před ním byl muž, který zavraždil jeho sestru,“ řekla.

Řekla, že nevyřešené zabití nenapravitelně změnilo Faelzovu rodinu.

'Ale myslím na to, o kolik lépe by se mu spalo a jak velkému úzkosti a obavám se mohl vyhnout, kdyby k tomu přiznání došlo, když byl Drew ještě dítě,' dodala.

Carlson byl původně odsouzen k 26 letům vězení za Faelzovo zabití; v roce 2017 mu však byl trest snížen na 10 let poté, co soudy změnily jeho odsouzení z vraždy prvního na druhý stupeň, uvádí týdeník Pleasanton .