Na první pohled milostný vztah na počátku 90. let mezi teenagerem a mužem středního věku, který krátce předefinoval krajinu Long Islandu, má velmi málo podobností s románem Vladimíra Nabokova „Lolita“ - zejména proto, že Lolita byla mnohem mladší.
Sedmnáctiletá žena ve středu zločinu vášně, Amy Fisherová, však média získala titul „Long Island Lolita“.
„Lolita“, kontroverzní klasika z roku 1955, vypráví o posedlosti mnohem staršího muže 12letou stejnojmennou dívkou - šokujícím způsobem z pohledu násilníka.
jak najmout profesionálního zabijáka
Rybář potkal Joey Buttafuoco , majitelka karosárny z Massapequy v New Yorku na počátku 90. let, kdy ji její otec vzal na opravu automobilu. Fisher, tehdy 16 let, se bude i nadále vracet do Buttafuoco's shopu a oba začali údajně 18měsíční záležitost.
V květnu 1992 se Fisher vydal do zdánlivě dokonalého domova Buttafuoco a střelil svou manželku Mary Jo do obličeje.
V následujících letech, uprostřed pověstí a bulvárních příběhů, se pozornost soustředila na Fishera, se sousedy a právníky charakterizující ji jako „prostitutku“.
Jinými slovy to bylo pro americkou veřejnost strhující a před případem OJ Simpsona to bylo pravděpodobně největší mediální šílenství ohledně zločinu v naší historii.
Fisher byl newyorskými bulvárními plátky souhrnně nazván „Long Island Lolita“. Případ přitahoval národní pozornost a byl předmětem několika filmů vyrobených pro televizi.
Fisher skončil odsouzením k útoku sedm let. Byla propuštěn na podmínku ve věku 24 let v roce 1999 - s odpuštěním Mary Jo. I když se to zpočátku jevilo jako konsensuální záležitost, pokračoval Fisher tím, že Buttafuoco „se živilo svými zranitelnostmi“ na Show Oprah Winfrey . 'Trvalo mi dlouho, než jsem si uvědomila, že mě nejen [Buttafuoco] nemiluje, ale on si o mně nic nemyslí,' řekla v úspěšné show Oprah v roce 2004. „Nic jsem tím nemyslela.'
Ale postava Lolity má překvapivě své kořeny ve skutečném zločinu, protože umění často napodobuje život.
Skutečný příběh, který inspiroval román, je mnohem mrazivější než zdánlivě uštěpačný název „Long Island Lolita“, který Fisherovi poskytli média.
„Skutečné“ Lolitě mohlo být 11 let Florence „Sally“ Hornerová který byl v červnu 1948 chycen při krádeži v obchodě starším mužem, který prohlašoval, že je agentem FBI.
Frank La Salle byl ve skutečnosti usvědčený násilník a druhý den unesl Sally a držel ji v zajetí dva roky, než mohla uniknout.
Sally ve věku patnácti let zemřela při autonehodě, čímž náhle ukončila svůj již tak tragický život.
Důkaz, že „Lolita“ byla inspirována případem Sally Hornerové? Kromě podobností příběhu Nabokov v kapitole 33 píše:
'Udělal jsem snad Dolly, co udělal padesátiletý mechanik Frank Lasalle jedenáctileté Sally Hornerové v roce 1948?'
Co si myslíte - byla „Long Island Lolita“ nespravedlivým titulem?
[Foto: Oxygen, GB Transworld / Corgiho obálka filmu „Lolita“, Londýn 1969]
