Na počest měsíce hispánského dědictví, Iogeneration.pt požádal čtyři průkopníky Latinské Ameriky, aby promluvili o svých profesních zkušenostech v našem systému práva a pořádku. Veterán policie okresu Suffolk Milagros Soto je prvním hispánským důstojníkem v historii jednotky, který se stal náčelníkem.
Náčelník Soto Foto: Policejní oddělení okresu Suffolk Suffolk County ve státě New York je místem mnoha kontrastů: nachází se ve východní polovině Long Islandu a zahrnuje jak pověstná bohatá hřiště v Hamptons a farmy na North Fork, tak i enklávy dojíždějících za prací, z nichž do něj proudí dělníci. Manhattan.
Je také domovem velké hispánské komunity: sčítání lidu v roce 2020 zprávy že přes 20 procent obyvatel kraje se identifikuje jako Hispánci. Jedním z těchto obyvatel je policejní veterán Milagros Soto z okresu Suffolk, který v srpnu , se stal prvním hispánským důstojníkem v historii síly, který byl jmenován náčelníkem.
Latinas nemají dlouhou historii v oblasti vymáhání práva ve Spojených státech: první známou Latinou najatou policií byla Josephine Collier, která vstoupila do Los Angeles Police Department v roce 1946 (celých 30 let poté, co LAPD najala svého prvního černého žena jako důstojník a více než 55 poté, co chicagská policie najala svou první ženu, podle Ministerstvo spravedlnosti USA ). V roce 2016 bylo pouze 2,1 procenta přísežných důstojníků na místních policejních odděleních Latina a pouze 2,9 procenta náčelníků byly ženy, podle DOJ .
V rozhovoru s Iogeneration.pt , náčelník Soto hovořil o tom, proč se rozhodla vstoupit do vymáhání práva, jak se cítí, že je Latina viditelně odlišná pro lidi, kterým slouží v okrese Suffolk, a proč povzbuzuje lidi, aby považovali vymáhání práva za kariéru.
Iogeneration: Co vás přimělo věnovat se policii jako kariéře?
Narodil jsem se a vyrostl v Lower East Side na Manhattanu. Byl jsem požehnán, že jsem vyrůstal v portorické domácnosti. Pocházím z velmi početné rodiny; Jsem nejmladší z 11. Krásné na tom bylo, že moje máma mluvila pouze španělsky, ale mých 10 starších sourozenců mluvilo oběma jazyky a já z toho těžil.
Můj starší bratr Pedro, který vystudoval policejní akademii v New Yorku, když mi bylo devět let, byl jedním z mála hispánských policistů, kteří v této oblasti pracovali. Byl to policista v roce 1973. Můj bratr, když začínal, pracoval v přilehlém okrsku, což byl 9. okrsek. Naprostá většina orgánů činných v trestním řízení, kteří v této různorodé komunitě pracovali, byli převážně běloši. Takže vidět Hispánce byl velký problém.
Zemřel v únoru 1974, takže mi bylo pouhých 10 let, když jsem ztratil bratra při smrtelné nehodě motorového vozidla. Když prošel, byl ještě nováček.
Ale inspiroval mě ke kariéře v oblasti vymáhání práva, která byla hnací silou mého života. Opravdu to byl můj účel a měl jsem pocit, jako bych byl hlasem pro někoho, kdo by jinak hlas neměl.
Jaké to pro vás je, že můžete reprezentovat svou komunitu, vzhledem k tomu, jak neúměrně často jsou orgány činné v trestním řízení bílé?
padá dominique „rem’mie“
Je to pokorné, cítím se poctěna, že to můžu. Můj názor na to je: Chci, aby ostatní mladí Hispánci a další menšiny řekli: Když to dokáže ona, dokážu to i já.
Doufám, že inspiruji ostatní, aby zvážili kariéru v oblasti vymáhání práva, aby mohli být hlasem pro ostatní a mít pozitivní dopad na svou komunitu.
Máte pocit, že v hispánské komunitě existuje důvěra v policii, nebo se často dostáváte do kontaktu s vaší vlastní komunitou a snažíte se důvěru obnovit?
Dám vám k tomu příklad. Vyšetřoval jsem případy, kdy byli pronásledováni členové komunit latino imigrantů. V jednom takovém případě byl pachatel členem stejné komunity imigrantů a v jiném případě byl pachatelem policista.
V posledním případě jsem byl jedním z hlavních vyšetřovatelů pouzdro s vysokým profilem kde se [nyní] bývalý policejní seržant zaměřoval na Hispánce a okrádal je – komunitu, kterou přísahal chránit, ale místo toho se jí věnoval a která se skládala převážně z španělsky mluvících přistěhovalců. Dokázal jsem vybudovat důvěru tam, kde se ztratila kvůli činům tohoto jednotlivce.
Zpočátku jsem byl hlasem pro tyto oběti, protože se bály promluvit. Ale s povzbuzením našli svůj hlas a svědčili o tom, co se jim stalo. A tento bývalý člen vymáhání práva byl zatčen a poslal do vězení . A věřím, že tyto oběti se se mnou dokázaly ztotožnit a důvěřovat mi a svěřit se mi, protože jsem Hispánec a mluvím španělsky.
Důvěra však byla v této komunitě zničena.
Mnoho imigrantů pochází z těchto jihoamerických zemí, kde se nemohli svěřit svým policejním oddělením, takže přicházejí sem a my se snažíme předat zprávu, že jsme tu, abychom sloužili a pomáhali.
Kromě toho jsme v roce 2016 viděli bezprecedentní nárůst násilí gangů MS-13, zejména v komunitách Brentwood a Central Islip, krátce po vraždách dvou mladých dospívajících dívek – Kayly Cuevasové a Nisy Mickensové – v rukou MS-13 . Byl jsem povýšen na zástupce inspektora a přidělen jako druhý velitel třetího okrsku, který pokrývá oblasti Brentwood a Central Islip – to jsou pravděpodobně oblasti okresu Suffolk, které mají největší hispánskou populaci.
Myslím, že jedním z důvodů, proč jsem byl přidělen do tohoto konkrétního okrsku, bylo to, že jsem Hispánec a protože mluvím španělsky. Myslím, že to bylo užitečné, protože můj první týden v tom okrsku mě navštívila jedna z matek těch obětí, Evelyn Rodriguez , chtěla přijít a setkat se se mnou, přivítat mě v této oblasti. Chtěla mě ujistit, že budu dobře přijat velkou hispánskou komunitou.
Během té doby jsem se setkal s několika komunitními skupinami, zúčastnil jsem se také mnoha španělských církevních bohoslužeb ve snaze zmírnit jejich obavy a také je požádat o pomoc při získávání informací, které by pomohly udržet je v bezpečí a také snížit bojovat s násilím gangů.
Ale během té doby bylo v komunitě hodně úzkosti kvůli obavám z deportace. V komunitách hispánských a zvláště hispánských imigrantů tedy panovala spousta úzkosti. Snažil jsem se tedy být hlasem pro ně, aby byli klidní, a vyjádřit jim, že policejní oddělení okresu Suffolk je tu opravdu proto, aby jim sloužilo. Neměli by se bát zavolat policii, když nás budou potřebovat, protože se obávají, že by je to ohrozilo deportací. Vysvětlil jsem, že naše oddělení má zavedené postupy, podle kterých mají úředníci zakázáno ptát se někoho na imigrační status. Existuje pouze jeden případ, kdy by k tomu došlo, a to když je někdo zatčen a je vyšetřován pro trestný čin – ale tyto otázky se kladou každému, kdo je zatčen.
Vzpomínám si, že během těchto velkých shromáždění – jeden z kostelů, do kterého jsem chodil, má 700 nebo 800 lidí – když jsem je oslovil, jednou z věcí, o které jsem je požádal, bylo, aby se o poselství, které jsem měl, podělili se svými rodinami, přáteli, jejich spolupracovníky. Opravdu jsem chtěl dostat zprávu, že policejní oddělení je tu opravdu proto, aby sloužilo všem.
Efektivní komunikace je také zásadní pro poskytování kvalitních služeb komunitě. Pamatuji si, že když jsem byl strážníkem, byl jsem často vyzýván k tlumočení, a kdykoli jsem dorazil na místo, vždy jsem byl zdrojem úlevy pro toho španělsky mluvícího, který zavolal policii, protože jsem s nimi mohl komunikovat a starat se o jejich potřebám.
To jsou některé z důvodů, proč si myslím, že je důležité mít policejní oddělení, které skutečně odráží lidi, kterým slouží. Pro policejní oddělení je skutečně životně důležité, aby odráželo komunitu, které slouží: zlepšuje spolupráci a porozumění a pomáhá budovat důvěru.
Co byste chtěli, aby lidé ve vaší komunitě pochopili o vaší roli v systému trestní justice a o tom, jak funguje?
Každé policejní oddělení, kandidát, kterého hledají, je někdo, kdo má integritu a někdo, kdo ve svém srdci opravdu chce pomáhat lidem. O tom ta profese opravdu je. Jde o to poskytovat službu druhým a být hlasem pro ty, kteří možná nemají odvahu promluvit.
Velmi doporučuji lidem, aby zvážili kariéru v oblasti vymáhání práva. Je to velmi obohacující na osobní poznámku. Pokud jste typ jednotlivce, který chce pomáhat druhým a chce něco změnit, je to rozhodně kariéra, kterou byste měli zvážit.
Spousta lidí, když přemýšlí o tom, že se stanou policistou, myslí na to, že budou policistou v hlídkovém voze. Ale je toho mnohem víc než jen hlídky. Například máme důstojníky, kteří pracují v jednotce K9. Na Long Islandu máme námořní úřad, který hlídkuje vody kolem ostrova. Máme leteckou jednotku. Máme úřad pro vztahy s komunitou: neprovádí žádné vymáhání, jejich primárním cílem je budování pevných vztahů s komunitními skupinami a organizacemi.
Policejní oddělení má tolik aspektů – a tolik příležitostí v závislosti na oddělení. Menší oddělení tuto schopnost nemají, ale okres Suffolk je 11. největší v zemi, takže je mnohem více příležitostí se po oddělení pohybovat.
A povzbuzuji důstojníky, aby se skutečně uplatnili – studovali a absolvovali propagační zkoušku, protože to je způsob, jak ovlivnit změnu. Chcete být schopni pomáhat zlepšovat vztahy a vytvářet zásady, které pomohou prosadit a pozvednout profesi donucovacích orgánů.
Všechny příspěvky o měsíci hispánského dědictví
